Ezekiel 36:4
Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;
Translations
Therefore, you mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus says the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;
Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;
therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;
Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are around;
therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and derision to the residue of the nations that are round about:
therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and derision to the residue of the nations that are round about;
Therefore, O mountains of Israel, Hear a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah, to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, And to wastes that [are] desolate, And to cities that are forsaken, That have been for a prey, And for a scorn, to the remnant of the nations who [are] round about.
therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah. Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the water-courses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and a derision to the remnant of the nations that are round about,
Therefore ye mountains of Israel, hear ye the word of My Lord Yahweh,— Thus saith My Lord, Yahweh, To the mountains and to the hills, to the channels and to the valleys, and to the desolate waste places and to the cities that are forsaken, which have become a prey and a derision, to the rest of the nations which are on every side:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD.This is what the Lord GOD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys, to the desolate ruins and abandoned cities, which have become a spoil and a mockery to the rest of the nations around you.
therefore, you mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD: The Lord GOD says to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which have become a prey and derision to the residue of the nations that are all around;
For this reason, you mountains of Israel, give ear to the word of the Lord; this is what the Lord has said to the mountains and to the hills, to the streams and to the valleys, to the unpeopled wastes and to the towns where no one is living, from which the goods have been taken and which have been put to shame by the rest of the nations who are round about:
Therefore ye mountaines of Israel, heare the worde of the Lord God, Thus sayth the Lord God to the mountaines and to the hilles, to the riuers, and to the valleys, and to the waste, and desolate places, and to the cities that are forsaken: which are spoyled and had in derision of the residue of the heathen that are round about.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God: Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the brooks, and to the valleys, and to desolate places, and ruinous walls, and to the cities that are forsaken, that are spoiled, and derided by the rest of the nations round about.
Cross-references
- Ezekiel 39:23-29
And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.
Israel’s restoration and gathering follow judgment on its enemies.
- Amos 9:13-15
Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
Cited as a promise concerning Israel’s restoration.
- Jeremiah 46:27
But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
God promises to save scattered Jacob and restore him.
- Jeremiah 50:19-20
And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.
Israel returns to its land, and its sins are forgiven.
- Jeremiah 31
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
Both concern promises of Israel’s return and restoration.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
Promises to gather Israel from the nations.
- Jeremiah 30:18
Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.
Both speak of Israel’s desolate places and cities being restored.
- Ezekiel 37:1-14
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
The following chapters are described as prophecies concerning Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
20 sources
The verse speaks to the mountains, hills, rivers, valleys, ruined wastes and abandoned cities of Israel as laid waste and forsaken, made plunder and a scornful mockery to the surrounding nations.ST Nov 3, 1914RH Jan 29, 1857RH Aug 17, 1916 The restoration it introduces was conditional on Israel's wholehearted faith, obedience and repentance upon return from Babylon, as Jeremiah 18:7-10 lays down for promises to a nation.STST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910ST Apr 20, 1915 Israel did not meet those conditions but returned half-heartedly without true repentance, so only about forty thousand came back and the glorious restoration was fulfilled only in small part, never literally in every detail as written.ST Oct 1, 1896STST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 It cannot be fulfilled literally in the future, since renewing its thousands of animal sacrifices would set aside Christ's once-for-all offering and return from sunlight to shadow.ST Oct 1, 1896 What God promised will yet be fulfilled in glorious measure for the true Israel of faith, gathered by God Himself, with immortal inheritance in the earth made new as recorded in Revelation 20 and 21 at Christ's second coming.STST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Apr 29, 1913ST Aug 2, 1905
Desolate Land Addressed
The address is spoken to the mountains of Israel, and through them to the hills, to the rivers and waterways, to the valleys, to the desolate wastes and ruined lands, and to the forsaken and abandoned cities.ST Nov 3, 1914RH Jan 29, 1857RH Aug 17, 1916ST May 9, 1878ST Feb 27, 1907 They are summoned as places laid waste, ruined, devastated and forsaken, called to hear the word as witnesses to what is declared over the land.ST Nov 3, 1914RH Jan 29, 1857RH Aug 17, 1916ST Feb 27, 1907 They had become a prey and plunder, and a derision, scorn and mockery, to the residue of the heathen and the surrounding nations round about.ST Nov 3, 1914RH Jan 29, 1857RH Sep 18, 1856ST May 9, 1878ST Feb 27, 1907
It was spoken during Judah's captivity concerning restoration from the Babylonian captivity after seventy years, while the people were divided and scattered.ST May 9, 1878ST Oct 26, 1904ST It was given in 587 B.C., one year after the destruction of Jerusalem.ST May 9, 1878 That was 130 years before the city was fully restored under the decree of Artaxerxes in 457 B.C.ST May 9, 1878
Conditional Promise Unfulfilled
The restoration promised from Ezekiel 36 onward was conditional, depending on ancient Israel's faith, obedience and repentance and on their yielding and returning to God wholeheartedly with all their hearts to receive what God was prepared to do for them after their return from Babylon.STST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 That restoration belonged to the setting of the return from Babylonian captivity after seventy years, and God would have fulfilled it then if Israel had yielded to Him and forsaken sins and returned wholeheartedly.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 It was a conditional prophecy urging Israel to return wholly to God, and its fulfillment depended on Israel's faithfulness.ST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910ST Apr 20, 1915 The condition follows the rule for prophecies concerning a nation or kingdom plainly stated in Jeremiah 18:7-10.STST Apr 20, 1915 The word to build and plant Israel would be fulfilled if they obeyed God's voice, and the promised good would be withheld if they did evil and disobeyed.STST Apr 20, 1915
If the people had met the conditions, God Himself would have bestowed the blessings and fulfilled all that Ezekiel spoke to them at that time in the Babylonian restoration.ST Oct 1, 1896ST He would have gathered His scattered people and the willing scattered tribes and faithful people from the nations where they had been scattered, and restored them to their land and to the mountains of Israel.ST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913ST Apr 20, 1915ST He would have dwelt among them in great glory with a greater sanctuary, rebuilt their ruined cities and restored them and their land far more fully than they experienced.ST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913ST Apr 20, 1915 He would have made them victorious with their enemies subdued and cut off before them as described in Ezekiel 38-39, and even raised the dead.STST Aug 2, 1910ST Sep 21, 1915
Israel did not meet the conditions, but came back half-heartedly as shown in Ezra and Nehemiah, mingling with other nations and doing their deeds and refusing to obey His voice, without truly repenting of sins and forsaking them.STST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 Because the Jews did not meet those conditions only about forty thousand returned from Babylon, the promises were not fulfilled in their fullness but only in small part, and Israel was rejected.STST Oct 26, 1904ST Sep 21, 1915ST So the glorious restoration described in Ezekiel was never literally fulfilled and will not be fulfilled literally in the future in its original form, in every detail as written, or under the local conditions of Ezekiel's time.ST Oct 1, 1896STST Aug 2, 1910ST Oct 26, 1904 The promises concerning the true Israel will therefore be fulfilled in the future, though not in every detail as described in Ezekiel.ST Oct 26, 1904ST Sep 21, 1915
It cannot be fulfilled literally in the future because renewing its thousands of sheep and oxen sacrifices would make Christ's once-for-all offering of none effect, building again what was destroyed and returning from sunlight to shadow.ST Oct 1, 1896 The former offerings were only for the time then present shadowing forth the only effectual offering of Jesus Christ, in which God directly and explicitly promises great blessings He Himself will bestow in the salvation of Israel His people and in the glory with which He will invest the land, the city and the sanctuary.ST Oct 1, 1896
Future Fulfillment for True Israel
Whether the promises of this chapter belong to Israel's past history, to Israel in the gospel sense as people of faith, or remain for the literal natural descendants of Jacob was disputed, and they cannot be assigned exclusively to the natural descendants of Jacob.RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856 If "David" in Ezekiel 37 can refer to Christ, "Israel" in the same prophetic setting can refer to the people of faith under the new covenant rather than being confined to national Israel under the old covenant.RH Jan 26, 1860 What God promised concerning the restoration of His people will yet be fulfilled in glorious measure for the true Israel, the faithful, as recorded in Revelation 20 and 21.STST Oct 26, 1904 The faithful will receive the promised future glory and immortal inheritance, through redemption and a more glorious inheritance in the earth made new.STST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1905
The chapter is also a general and imperfect type of what God will do for His people at the second coming.ST Mar 3, 1909 Its greater fulfillment is associated with Christ's second coming and related events, not with a restored land under the local conditions of Ezekiel's time.ST Mar 3, 1909 The promises in the chapter concerning Israel and its land are to be fulfilled for living Israel at the beginning of the day of the Lord, before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 Jerusalem and the surrounding country will bear the brunt of the nations' final attack just before Christ comes.ST Oct 20, 1914
God, not Israel, will gather His scattered people and restore them to the mountains of Israel and their land and bring the gathering about.ST Apr 29, 1913STRH Oct 22, 1861 The restoration includes the return of faithful people and willing scattered tribes from the nations where they had been scattered, if they obeyed and accepted His call to return and returned to God wholeheartedly.ST Apr 29, 1913ST God's plan to gather His people will nevertheless be fulfilled among all who prevail by faith, including Gentiles.ST
Sources