Ezekiel 36:5
Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
Translations
Therefore thus says the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
therefore thus saith the Lord God; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Edom, who have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
therefore thus saith the Lord GOD: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the nations, and against all Edom, which have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey:
therefore thus saith the Lord Jehovah: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom — all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart — with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?
— therefore thus saith the Lord Jehovah: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the remnant of the nations, and against the whole of Edom, which have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all [ their] heart, with despite of soul, to plunder it by pillage.
Therefore, Thus, saith My Lord, Yahweh, Surely in the fire of my jealousy, have I spoken against the rest of the nations and against Edom all of it,— Who have given my land to themselves for a possession, In the rejoicing of all the heart In contempt of soul, To make of its produce a prey.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore this is what the Lord GOD says: Surely in My burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who took My land as their own possession with wholehearted joy and utter contempt, so that its pastureland became plunder.
therefore the Lord GOD says: “ Surely in the fire of my jealousy I have spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land to themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.”’
For this cause the Lord has said: Truly, in the heat of my bitter feeling I have said things against the rest of the nations and against all Edom, who have taken my land as a heritage for themselves with the joy of all their heart, and with bitter envy of soul have made attacks on it:
Therefore thus saith the Lord God, Surely in the fire of mine indignation haue I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which haue taken my lande for their possession, with the ioy of all their heart, and with despitefull mindes to cast it out for a pray.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore thus saith the Lord God: In the fire of my zeal I have spoken of the rest of the nations, and of all Edom, who have taken my land to themselves, for an inheritance with joy, and with all the heart, and with the mind: and have cast it out to lay it waste.
Cross-references
- Ezekiel 25:15
Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
The heart expresses vengeful contempt.
- Joel 3:2
I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
The nations are judged for scattering Israel and dividing God’s land.
- Ezekiel 28:25-26
Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.
cited together as God gathering Israel
- Amos 9:13-15
Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
listed together as gathering promises
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
24 sources
In the fire of His jealousy the Lord has spoken against the residue of the heathen and against all Idumea, because with wholehearted joy and with contemptuous, hostile minds they appointed His land into their possession to cast it out for a prey and seize it as spoil.ST Oct 14, 1908ST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909 The prophecy belongs to the restoration promised during Judah's Babylonian captivity, when God Himself would gather scattered Israel to the mountains of Israel, cleanse them and give them a new heart and spirit, rebuild the cities and make the desolate land fruitful, dwell among them in glory, and execute judgment on the despisers round about so the nations know He is Jehovah.RH Jan 29, 1857ST May 9, 1878ST Oct 26, 1904ST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913 Those promises and judgments from Ezekiel 36 onward were conditional on Israel's faith, obedience, wholehearted return and true repentance, and because Israel returned half-heartedly and failed to meet the conditions the restoration was fulfilled only in small part with about forty thousand returning and a small temple.STST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 The restoration was never literally fulfilled in its local details and will not be fulfilled exactly as first offered, but as a type it points generally to what God will do for His true spiritual Israel at the Second Coming and in the earth made new, while those who place it before the resurrection teach its full fulfillment for living Israel at the beginning of the day of the Lord as recorded in Revelation 20 and 21.RH Jan 29, 1857STST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 The Hebrew rendered minds denotes the feelings and passions as the seat of emotion and affection with which they act in contempt, not an immortal immaterial part of man, and the verse does not identify Joseph with the American continent.STST Dec 14, 1882ST Jun 6, 1878
Meaning and Historical Setting
In the fire of His jealousy the Lord has spoken against the residue of the heathen and against all Idumea, because they appointed His land into their possession with the joy of all their heart and with despiteful, contemptuous minds, to cast it out for a prey and seize it as spoil.ST Oct 14, 1908ST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909ST Oct 20, 1914ST Apr 29, 1913 The hostile nations, including Idumea, claimed God's land as their own, rejoiced in possessing it, and intended to plunder it, and God spoke against them in jealous anger and judgment.ST Oct 14, 1908ST Feb 27, 1907ST Mar 3, 1909ST Oct 20, 1914ST Nov 3, 1914 The word rendered minds is the Hebrew neh-phesh, denoting the feelings and passions as the seat of emotions and affections with which they act in contemptuous hostility and joy.ST Dec 14, 1882ST Jun 6, 1878 It does not here denote an immortal, immaterial part of a person, but the person as acting with contempt and gladness in taking God's land as prey.ST Dec 14, 1882ST Jun 6, 1878
The verse belongs to the prophecy concerning the mountains, the land, and the people of Israel in the closing prophecy of Israel's restoration.ST Oct 1, 1896ST Aug 2, 1910ST Nov 24, 1909 The chapter is directed against Israel and comes after the prophecy of chapter 35 against Seir, or Edom.ST Aug 26, 1913 The latter part of Ezekiel is filled with promises of what God would do for His people if they returned to Him, repeatedly urging Israel to follow God and using the surrounding kingdoms as examples of how God brings down pride.ST Aug 1, 1911ST Nov 24, 1909 It gives direct and explicit promises of great blessings which God Himself will bestow in the salvation of Israel His people and in the glory with which He will invest the land, the city and the sanctuary.ST Oct 1, 1896
The prophecy was given during Judah's captivity in the Babylonian captivity in 587 B.C., one year after Jerusalem was destroyed and 130 years before Jerusalem was fully restored under Artaxerxes' decree in 457 B.C.ST May 9, 1878 It concerns the restoration of God's people from captivity.ST May 9, 1878ST Oct 26, 1904 God Himself will gather scattered Israel to the mountains of Israel and to the land given to their fathers, and will save Jacob and Israel from afar and from the land of captivity, not Israel gathering themselves and rebuilding Jerusalem by their own doing.RH Jan 29, 1857ST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913RH Oct 22, 1861 He will cleanse and forgive them, pardon the iniquity of Israel and the sins of Judah so none remain, give them a new heart and spirit, and make them a holy people who know He is Jehovah.RH Jan 29, 1857ST Apr 20, 1915RH Oct 22, 1861 He will make the desolate land fruitful with rebuilt cities and inhabited houses and planted vineyards, with houses built and vineyards planted, and cause them to dwell safely and with confidence.RH Jan 29, 1857ST Apr 20, 1915RH Oct 22, 1861 He will dwell among them in great glory with a greater sanctuary and temple and His presence, give them victory over enemies and cut off their enemies while executing judgments on despisers round about, and reveal His glory before the nations so the surrounding nations recognize the Lord has restored it.RH Jan 29, 1857ST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913RH Oct 22, 1861
Conditional Prophecy and Fulfillment
The promises and judgments from Ezekiel 36 onward, including the word spoken against the residue of the heathen and Idumea with Ezekiel 38 and 39, were conditional on ancient Israel's faith and obedience, on wholehearted return to God, yielding to His terms, forsaking sins, becoming ashamed of sins and truly repenting.STST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Apr 29, 1913 When God speaks of destroying a nation He will relent if it turns from evil, and when He speaks of building and planting a nation He will relent of the good if it does evil and disobeys.ST Apr 29, 1913 Because Israel came back half-heartedly, mingling with other nations and doing their deeds, and failed to meet the conditions, the promised restoration did not occur as described but was fulfilled only in small part and in very limited measure.STST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Apr 29, 1913 About forty thousand returned from Babylon with only a small remnant returning, the victory over enemies was only partial, and the restored temple was small compared with what was promised, and Israel was rejected when the conditions were not met.STSTST Sep 21, 1915ST Apr 29, 1913
Fulfillment is disputed so that the promise cannot be assigned exclusively to Jacob's natural descendants as still awaiting fulfillment for them.RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856 Israel in the spiritual sense under the law of faith belongs with the new covenant.RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856 The restoration was never literally fulfilled and will not be literally or exactly fulfilled as originally offered in its local conditions and specific details.ST Aug 2, 1910ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1905 It is a type and not a literal blueprint, whose promises concerning true Israel point generally to what God will do for His people at the Second Coming and the events connected with it, though God's purposes toward wicked nations and true Israel remain the same.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1905
The chapter's promises belong to living Israel to be fulfilled at the beginning of the day of the Lord before the resurrection of the just, when Israel will be redeemed and receive the earth made new, and the full restoration God promised will yet be fulfilled in glorious measure as recorded in Revelation 20 and 21.RH Jan 29, 1857STST Aug 2, 1905 Ezekiel 36 together with Ezekiel 38 points to Jerusalem and the surrounding country bearing the brunt of a final attack by the nations and by enemies coming from the north just before Christ comes.ST Oct 20, 1914 The judgment against the remnant of the nations that appoint His land to themselves applies to the final campaign against the Turk when Russia with Moscow and Tobolsk leads Persia, Egypt, Libya, Crimea and Armenia into Turkish territory in the center of Europe, Asia and Africa, with other nations joining to share the rich spoil and prey, and at that time God interferes with their plans and speaks against them.ST Nov 3, 1914 The verse does not identify Joseph with the American continent.ST
Sources