Ezekiel 4:10
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
Translations
And your meat which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shall you eat it.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, Darby Translation
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
Webster Bible, American Standard Version
And thy food which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
And thy food that thou dost eat [is] by weight, twenty shekels daily; from time to time thou dost eat it.
and thy food which thou shalt eat shall be by weight twenty shekels a day,— from time to time, shalt thou eat it;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You are to weigh out twenty shekels of food to eat each day, and you are to eat it at set times.
Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day. From time to time you shall eat it.
And you are to take your food by weight, twenty shekels a day: you are to take it at regular times.
And the meate, whereof thou shalt eate, shalbe by weight, euen twenty shekels a day: and from time to time shalt thou eate thereof.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thy meat that thou shalt eat, shall be in weight twenty staters a day: from time to time thou shalt eat it.
Cross-references
- Ezekiel 4:16-17
Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:
The ration sign represents famine and judgment in Jerusalem.
- Ezekiel 4:4-6
Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.
Lying days and weighed bread jointly typify judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The allowance was Ezekiel's own food in his symbolic enactment, twenty shekels a day measured by weight.ST Jul 25, 1911ST Aug 2, 1910 It was to be eaten from time to time, at set, measured intervals.ST Jul 25, 1911ST Aug 2, 1910 It was a famine ration, only twenty shekels a day, forming part of his privations.ST Aug 2, 1910 This measured eating belonged to a real acted miniature performing the siege of Jerusalem and its consequence, with the limited daily food depicting the privation of the siege.RH May 23, 1907
The restricted diet was a prophetic sign of the awful judgments awaiting the Jews and of the famine that would come upon Israel.RH Sep 30, 1873ST Aug 2, 1910 It represented the scant, restricted food the children of Israel would eat in their captivity among the Gentiles.RH Sep 30, 1873
The measured, limited ration also applies to faithful people who may endure a long hardship receiving little before God rewards their faithfulness.RH May 27, 1862 They may receive sometimes only food in a measure, even the bread and water of affliction.RH May 27, 1862
Sources