Ezekiel 4:4
Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.
Translations
Lie you also on your left side, and lay the iniquity of the house of Israel on it: according to the number of the days that you shall lie on it you shall bear their iniquity.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity.
Moreover lie thou upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it, thou shalt bear their iniquity.
Moreover lie thou upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it; according to the number of the days that thou shalt lie upon it, thou shalt bear their iniquity.
'And thou, lie on thy left side, and thou hast placed the iniquity of the house of Israel on it; the number of the days that thou liest on it, thou bearest their iniquity.
And thou, lie upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: the number of the days that thou liest upon it, thou shalt bear their iniquity.
Thou, therefore lie thou on thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it,— during the number of the days which thou shalt lie thereon, shalt thou bear their punishment.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then lie down on your left side and place the iniquity of the house of Israel upon yourself. You are to bear their iniquity for the number of days you lie on your side.
“Moreover lie on your left side, and lay the iniquity of the house of Israel on it. According to the number of the days that you shall lie on it, you shall bear their iniquity.
Then, stretching yourself out on your left side, take the sin of the children of Israel on yourself: for as long as you are stretched out, so long will the sin of the children of Israel be on you.
Sleepe thou also vpon thy left side, and lay the iniquitie of the house of Israel vpon it: according to the nomber of the dayes, that thou shalt sleepe vpon it, thou shalt beare their iniquity.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt sleep upon thy left side, and shalt lay the iniquities of the house of Israel upon it, according to the number of the days that thou shalt sleep upon it, and thou shalt take upon thee their iniquity.
Pictures


Cross-references
- Numbers 14:34
After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
Both texts use a symbolic day to represent a year.
- Jeremiah 25:11
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
The captivity’s endpoint is tied to the seventy years foretold by Jeremiah.
- Isaiah 20:3
And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;
both unpleasant sign acts by prophets
- Ezekiel 12:11
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.
both Ezekiel acting as sign to Israel
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
29 sources
God directed the prophet to lie upon his left side for the appointed number of days to bear the iniquity of the house of Israel as a living, dramatic portrayal of the coming siege, judgment, captivity and suffering of the people.ST Jul 1, 1897RH May 23, 1907RH Sep 30, 1873ST Aug 2, 1910 The lying for 390 days for Israel is followed by a like period of 40 days upon the right side for the house of Judah, joined with bread eaten by weight and water drunk by measure to represent the defiled food Israel would eat in captivity among the Gentiles.RH Sep 30, 1873ST Aug 12, 1913RH May 9, 1907 Each appointed day was appointed for a year, establishing the standard rule for reckoning time in symbolic prophecy that a day stands for a year.ST Nov 12, 1885RH Apr 18, 1854ST Jan 6, 1887ST Dec 21, 1882 By that reckoning the time and times and half a time as twelve hundred and sixty days, the 2,300 days of Daniel's sanctuary vision, and the seventy weeks cut off from them mean twelve hundred and sixty years, 2,300 years, and 490 years.ST Nov 12, 1885RH Apr 18, 1854ST Mar 26, 1912RH Sep 28, 1905ST Aug 26, 1889 The sixty-nine weeks as 483 days were fulfilled as 483 full years from the command to restore Jerusalem in the autumn of 457 B.C. to the anointing of Christ at His baptism in the autumn of A.D. 27, which is the working proof that symbolic days mean the same number of years.RH Aug 24, 1916ST Sep 2, 1913
Symbolic Action and Setting
Ezekiel was commanded to use his own body as part of a visual message, lying on his left side and bearing the iniquity of the house of Israel for the appointed number of days.ST Jul 1, 1897RH May 23, 1907 This was a God-directed way to illustrate truth, not an act of idolatrous worship.ST Jul 1, 1897 The sign was given to the Israelite captives in Babylonia by the river Chebar while Jeremiah prophesied in Jerusalem.ST Jul 25, 1911
The bodily position with its days was an acted miniature of Jerusalem's siege and its consequences, portraying the coming judgment in a concrete, dramatic way.RH May 23, 1907RH Sep 30, 1873 Lying a number of days on the left side typified the awful judgments that awaited the Jews.RH Sep 30, 1873 In his own person and actions the prophet represented the future experience of others, being made with his children for signs and for wonders in Israel.RH Sep 30, 1873 Lying bound in one position represented the captivity and suffering that would come upon the people.RH Sep 30, 1873ST Aug 2, 1910
The lying on the left side for 390 days to bear Israel's iniquity was followed by another like period of 40 days on the right side for the iniquity of the house of Judah.RH Sep 30, 1873ST Aug 12, 1913RH May 9, 1907 The lying was joined with eating bread by weight and drinking water by measure and eating defiled bread to represent the food the children of Israel would eat in their captivity among the Gentiles.RH Sep 30, 1873 The sign depicts Israel's captivity with each day representing a year of captivity, borne in a temporary way, continuing through the remaining captivity of Judah to the restoration after seventy years.ST Aug 12, 1913
Day Represents a Year
Ezekiel 4:4 establishes the standard rule for reckoning time in symbolic prophecy, that each appointed day stands for a year.ST Nov 12, 1885RH Apr 18, 1854ST Jan 6, 1887ST Mar 26, 1912ST Jan 27, 1890 In symbolic visions prophetic days used as symbols signify years, so the 2,300 days mean 2,300 literal years.RH Apr 18, 1854ST Jan 6, 1887ST Mar 26, 1912ST Jan 27, 1890 The same appointment supports reading the seventy weeks as fulfilled in 490 years and the 1,260 prophetic days in 1,260 years.ST Nov 12, 1885RH Apr 18, 1854 Both the act of lying on the left side to bear the iniquity of the house of Israel and the days of lying are symbolic, for God appointed each day for a year.ST Dec 21, 1882
Symbolic powers represented by beasts and horns cannot have their duration measured in literal days without breaking proportion with the symbol, so the time must also be symbolic.ST Nov 12, 1885 God used the shorter span of a day to symbolize the longer duration of a kingdom, just as He used short-lived beasts to symbolize long-existing kingdoms.ST Nov 12, 1885ST Sep 21, 1915 Since all prophecy comes from the same source and is not of private interpretation, the day for a year given here holds in every symbolic prophecy.ST Nov 12, 1885
The rule gives positive proof that prophetic times, days, weeks, and months mean years, while prophecies where time is plainly given in years are never reduced to days and back to years again.ST Dec 21, 1882 The principle applies when prophetic periods occur in symbolic prophecy, for God appointed a symbolic day to represent a year.RH Feb 18, 1873ST In that setting a short period in prophecy can represent a longer span of time, as Ezekiel's symbolic days lying on his side represent years.RH Feb 18, 1873ST
Prophetic Periods Interpreted
The time and times and half a time, or three and one-half times counted as forty-two months of thirty days making twelve hundred and sixty days, means twelve hundred and sixty years covering the period of papal supremacy and dominion when the saints are given into the persecuting power's hand.ST Nov 12, 1885RH Apr 18, 1854ST Aug 26, 1889ST Feb 4, 1889ST Jul 31, 1884 The standard for reckoning time in symbolic prophecy is that each day stands for a year, and symbolic powers represented by beasts and horns cannot have their duration measured in literal days without breaking proportion with the symbol, so the time must also be symbolic.ST Nov 12, 1885ST Jul 31, 1884 Since all prophecy comes from the same source and is not of private interpretation, the day for a year given here holds in every symbolic prophecy.ST Nov 12, 1885RH Apr 18, 1854ST Aug 26, 1889ST Feb 4, 1889
The 2,300 days of Daniel's sanctuary vision mean 2,300 literal years.ST Mar 26, 1912ST Jan 27, 1890RH Sep 28, 1905ST Aug 3, 1915RH Dec 8, 1915 God's established rule for interpreting symbolic prophetic days is that each day signifies a corresponding year, with the days of lying to bear iniquity representing years, and this rule applies to Daniel's 2300 days so that they end with the cleansing of the heavenly sanctuary, which is the investigative judgment.ST Mar 26, 1912RH Sep 28, 1905ST Aug 3, 1915RH Dec 8, 1915ST Feb 7, 1906 The seventy weeks or 490 days cut off from the 2,300 days mean 490 years, with the sixty-nine weeks amounting to 483 days fulfilled as 483 years.RH Apr 18, 1854RH Aug 24, 1916RH Sep 28, 1905ST Sep 2, 1913RH Sep 16, 1902 The fulfillment of the events of the seventy weeks confirms the vision and gives assurance that the rest will also be fulfilled.RH Sep 28, 1905ST Sep 2, 1913
The sixth trumpet's hour, and a day, and a month, and a year becomes by this reckoning 391 years and 15 days, illustrating God's method of reckoning symbolic time in Revelation's trumpet visions where each symbolic day counts as one year.RH Sep 11, 1900 The period of the seven last plagues is understood by that day-for-a-year reckoning as one year.ST Jul 29, 1889 The ten days of tribulation represent ten years, applied to the persecution under Diocletian from 302 to 312, described as the greatest persecution under pagan Rome.ST Nov 19, 1902
Fulfillment and Practical Lessons
The 483 days reaching to the appearing of Messiah were fulfilled as 483 full years.RH Aug 24, 1916 They are reckoned from the commandment to restore and build Jerusalem in the autumn of 457 B.C. to the anointing of Christ at His baptism in the autumn of A.D. 27.RH Aug 24, 1916 This fulfillment is the working proof that symbolic days in Scripture mean the same number of years.RH Aug 24, 1916 The seventy weeks are 490 years cut off from the 2,300-day period, and the fulfillment of their events confirms the vision and gives assurance that the rest will also be fulfilled.ST Sep 2, 1913 The 2,300 days are thus 2,300 years ending with the cleansing of the heavenly sanctuary, which is the investigative judgment.RH Dec 8, 1915
Using the body as part of a visual message to Judah's captives was a God-directed way to illustrate truth.ST Jul 1, 1897 Lying on the left side represented bearing Israel's iniquity for the appointed number of days, and this was not an act of idolatrous worship.ST Jul 1, 1897 Typically bearing the iniquity of the house of Israel while lying three hundred and ninety days upon the left side was an unpleasant task to the natural man.RH May 9, 1907 It illustrates that standing as God's sign in a wicked world is not pleasant business.RH May 9, 1907 It was followed by a forty-day period of the same nature lying upon the right side for the iniquity of the house of Judah.RH May 9, 1907
Sources