Ezra 10:14
Let now our rulers of all the congregation stand, and let all them which have taken strange wives in our cities come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God for this matter be turned from us.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Let now our rulers of all the congregation stand, and let all them which have taken strange wives in our cities come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God for this matter be turned from us.
Let now our rulers of all the congregation stand, and let all them who have taken foreign wives in our cities come at appointed times, and with them the elders of every city, and its judges, until the fierce wrath of our God for this matter shall be turned from us.
Let now our princes be appointed for all the congregation, and let all them that are in our cities which have married strange women come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God be turned from us, until this matter be despatched.
Let now our princes be appointed for all the assembly, and let all them that are in our cities that have married foreign women come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God be turned from us, until this matter be despatched.
'Let, we pray thee, our heads of all the assembly stand, and all who [are] in our cities, who have settled strange wives, do come in at the times appointed, and with them the elders of city and city, and its judges, till the turning back of the fury of the wrath of our God from us, for this thing.'
Let now our princes, while this matter is going on, stand for all the congregation, and let all those that have taken foreign wives in our cities come at the appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce anger of our God be turned from us.
Let, we beseech thee, our rulers take up their station for all the convocation, and, all who, throughout our cities, have married foreign women, let them come in at times appointed, and, with them, the elders of every city, and the judges thereof, until the glow of the anger of our God be turned from us, concerning this matter.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Let our leaders represent the whole assembly. Then let everyone in our towns who has married a foreign woman come at an appointed time, together with the elders and judges of each town, until the fierce anger of our God in this matter is turned away from us.”
Now let our princes be appointed for all the assembly, and let all those who are in our cities who have married foreign women come at appointed times, and with them the elders of every city and its judges, until the fierce wrath of our God is turned from us, until this matter is resolved.”
So now let our rulers be representatives for all the people, and let all those in our towns who are married to strange women come at fixed times, and with them the responsible men and the judges of every town, till the burning wrath of our God is turned away from us, and this has been done.
Let our rulers stand therefore before all the Congregation, and let all them which haue taken strange wiues in our cities, come at the time appoynted, and with them the Elders of euery citie and the Iudges thereof, til the fierce wrath of our God for this matter turne away from vs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let rulers be appointed in all the multitude: and in all our cities, let them that have taken strange wives come at the times appointed, and with them the ancients and the judges of every city, until the wrath of our God be turned away from us for this sin.
Cross-references
- Ezra 9:2-12
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
same reform against strange wives
- Deuteronomy 7:3
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
same warning against intermarriage
- Joshua 23:12-13
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
same warning against intermarriage
- Nehemiah 13
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;
same reform against strange wives
- Judges 3:5-8
And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:
sorrow from disobeying intermarriage warning
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Ezra's proposal belongs to his effort to separate the people from the heathen and restore them to a spiritual condition in which they could carry forward the rebuilding of Jerusalem.RH Feb 7, 1907 It set forth an organized, public process in which the rulers would stand for the whole congregation to oversee the response, while all those who had taken strange or foreign wives would come at appointed times with the elders and judges of every city so their cases could be considered and the matter addressed.RH Sep 7, 1916ST May 7, 1902ST Jun 2, 1909ST Jun 10, 1913 The rulers were to convene and represent the congregation, and the men involved were to appear respectively by town with their city elders and judges at appointed hearings until God's wrath over the matter was turned away.ST Jun 2, 1909ST Jun 10, 1913ST Jun 10, 1913
The staggered approach was needed because the people involved were many, it was a time of much rain so they could not stand outside, and it was not a work of one day or two since many had transgressed in this thing.ST May 7, 1902 Those in the transgression were therefore to come respectively at their appointed times until all had cleared themselves.ST May 7, 1902 The action was directed at the trespass of Israel in taking strange wives, to address the community's guilt and turn away the fierce wrath of God for this matter.RH Sep 7, 1916ST May 7, 1902ST Jun 2, 1909ST Jun 10, 1913 This suggestion was adopted as the orderly way to deal with the crisis over foreign marriages.RH Sep 7, 1916ST May 7, 1902
Carrying out the work took two whole months, from the first day of the tenth month until the first day of the first month.ST May 7, 1902 It ended in the putting away of the foreign wives and their children along with other heathen practices, as a practical separation from the surrounding world.ST May 7, 1902 That separation from the world and determination to obey God's commandments were necessary preparations for understanding the law. As counsel on marriage, the verse is to be read and prayerfully considered and cheerfully obeyed before entering marriage, giving timely warning to marry only in the Lord and not take strange wives.RH May 2, 1871 Neglecting this counsel brings bitter anguish of heart, painful regret for long years, and frequent disappointment in that honorable estate.RH May 2, 1871
Sources