Ezra 9:2
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
Translations
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yes, the hand of the princes and rulers has been chief in this trespass.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons; so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
for they have taken of their daughters to them, and to their sons, and the holy seed have mingled themselves among the peoples of the lands, and the hand of the heads and of the seconds have been first in this trespass.'
for they have taken of their daughters for themselves and for their sons, and have mingled the holy seed with the peoples of the lands; and the hand of the princes and rulers has been chief in this unfaithfulness.
for they have taken of their daughters, for themselves and for their sons, so that the holy seed have intermingled themselves among the peoples of the lands,—and, the hand of the rulers and the deputies, hath, in this unfaithfulness, been, foremost.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Indeed, the Israelites have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, so that the holy seed has been mixed with the people of the land. And the leaders and officials have taken the lead in this unfaithfulness!”
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy offspring have mixed themselves with the peoples of the lands. Yes, the hand of the princes and rulers has been chief in this trespass.”
For they have taken their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed has been mixed with the peoples of the lands; and in fact the captains and rulers have been the first to do this evil.
For they haue taken their daughters to theselues, and to their sonnes, and they haue mixed the holy seede with the people of the landes, and the hande of the princes and rulers hath bene chiefe in this trespasse.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, and they have mingled the holy seed with the people of the lands. And the hand of the princes and magistrates hath been first in this transgression.
Cross-references
- Deuteronomy 7:3-4
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Forbids intermarriage because it would turn Israel to other gods.
- Ezra 10:1-3
Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.
The people confess and renounce their marriages to foreign women.
- Joshua 23:12
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
Joshua warns that intermarriage with surrounding nations would ensnare Israel.
- 1 Kings 11:1-4
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
Solomon’s foreign wives turned his heart from God.
- Ezra 9:12
Now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children for ever.
It commands against intermarriage with the peoples of the land.
- Judges 3:5-8
And the children of Israel dwelt among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:
Intermarriage with other peoples leads Israel into idolatry and apostasy.
- Nehemiah 13
On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;
Addresses marriages with foreign peoples.
- Judges 14:1-3
And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.
Samson’s marriage to a Philistine woman illustrates the danger of disregarding the command against intermarriage.
- 2 Corinthians 6:14-15
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
Believers are warned against being joined with unbelievers.
- 1 Kings 16:31
And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.
Ahab’s marriage to Jezebel illustrates the danger of forbidden alliances.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Very soon after Ezra's return to Jerusalem with his company, at a time when his brethren greatly needed the influence of his presence, a few of the chief men of Israel brought him a serious complaint.PK 619.4RH Feb 20, 1908 Some of the people of Israel, including the priests and the Levites, had disregarded Jehovah's holy commands by taking daughters from the surrounding heathen peoples for themselves and for their sons in marriage.PK 619.4RH Feb 20, 1908 So the holy seed had mingled and become mixed with the peoples of those heathen lands.PK 619.4RH Feb 20, 1908 The princes and rulers had been chief in this trespass and had led in it.PK 619.4RH Feb 20, 1908
Those involved had acted thus because they had lost sight of the holy character of Jehovah's commands given through Moses.RH Feb 20, 1908
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
After the return from captivity the Israelites took wives from the surrounding peoples for themselves and their sons, so that the set-apart offspring became mixed with those peoples, with the princes and rulers leading in the wrongdoing.RH Dec 24, 1901ST Oct 22, 1894 The set-apart offspring are God's people, called to remain separate and distinct for His work, and such intermarriage erased that vital distinction between them and the heathen.RH Dec 24, 1901ST Jun 10, 1913ST Jun 18, 1902 It was direct disobedience to God's commands through Moses not to intermarry nor seek alliance with those nations, and it brought Heaven's displeasure and danger of being led into idolatry and compromise with sin.RH Dec 24, 1901ST Oct 22, 1894 The evil was met by Ezra's reform in humility and faithful reproof, putting away the foreign wives with other heathen practices and restoring regular worship and service in God's house.ST Jun 2, 1909ST Feb 4, 1897 The warning stands that believers are to marry only in the Lord and keep practical separation from the world in order to be prepared to learn and obey God's law.RH May 20, 1862RH May 2, 1871
Words and Historical Setting
The report is that the returned Israelites took daughters of the peoples of the surrounding lands for themselves and for their sons, so that the holy seed mingled themselves with the peoples of those lands, and the hand of the princes and rulers was chief in this trespass.RH Dec 24, 1901RH Jul 2, 1914ST Jun 10, 1913 People, priests and Levites alike had failed to remain separate from the surrounding nations, intermarrying with them and taking part in their abominations.RH Dec 24, 1901ST Oct 22, 1894 The rulers took a leading and especially responsible part in the trespass, and even priests and Levites were involved.RH Feb 20, 1908RH Dec 24, 1901RH Jul 2, 1914 The forbidden mingling left the people morally corrupt and unprepared to be taught God's law, requiring practical separation from the world.RH Feb 7, 1907 Its remedy in the reform included putting away the foreign wives and their children and other heathen practices and restoring regular worship.
“Holy seed” means God’s people, who were called to remain separate and distinct for His work.RH Dec 24, 1901 Their intermarriage with the idolatrous peoples of the land violated His instruction and compromised that distinct identity.RH Dec 24, 1901ST Oct 22, 1894ST Jun 10, 1913 It erased a vital distinction between them and the heathen, reflecting deeper loss of faithfulness, worldliness and sympathy with heathen ways.ST Jun 10, 1913ST Jun 18, 1902 Parents neglected God’s truth and their children’s instruction and accepted marriages that destroyed that separation.ST Jun 18, 1902
The marriages were disobedience to God’s commands given through Moses not to give daughters to their sons nor take their daughters for sons nor seek their peace or wealth forever, that they might be strong.RH Jan 7, 1904 The people instead did according to the abominations of the lands and lost sight of the holy character of those commands.RH Feb 20, 1908RH Dec 24, 1901RH Jan 7, 1904 This violation brought Heaven’s displeasure upon leaders and people.RH Dec 24, 1901RH Jul 2, 1914 It put them in danger of being led into worship of other gods and into compromise with sin and idolatry.RH Dec 24, 1901ST Oct 22, 1894
The report came soon after Ezra arrived at Jerusalem, when his presence was greatly needed by his brethren.RH Feb 20, 1908 It came as a serious complaint by chief men of Israel.RH Feb 20, 1908 It was a shocking return to old habits after God had brought the people back from captivity and blessed them to restore Jerusalem and its worship.RH Dec 24, 1901
The trespass occurred during backsliding in the closing part of Ezra under Artaxerxes Longimanus.RH Feb 7, 1907ST Jun 2, 1909 It belonged to the more than half a century between Ezra 6 and Ezra 7 when nothing was done to forward the decree to restore and build Jerusalem while the Jews sought their own pleasure.RH Feb 7, 1907 For that interval the book of Esther provides the only inspired history of what befell them.RH Feb 7, 1907 In order, Ezra 8:21-36 and Ezra 9 with Ezra 10:1-17 come after Ezra 6-7 and before Esther, following the laying waste of Jerusalem and the Babylonian captivity.ST Jun 10, 1913
The discovery belongs to Ezra’s reform, undertaken because of departure from God’s law after the return from captivity.ST Jun 2, 1909ST Feb 4, 1897 It involved humility and seeking God and faithful reproof by Ezra and others.ST Jun 2, 1909 It involved putting away the foreign wives and their children and other heathen practices, and restoring regular worship and service in God’s house.ST Feb 18, 1886 In that work Ezra with Nehemiah, Zechariah, Haggai, Malachi and others bore straight testimony to bring the people back to obedience to God’s word.ST Feb 18, 1886 Separation from the mingling with the world was necessary as part of the reformation and the work of restoring the temple, and Nehemiah later also found these mixed marriages a serious concern.ST May 21, 1902ST May 21, 1896
Warning and Present Application
The mingling of the holy seed with the peoples of the lands by taking their daughters for themselves and for their sons stands as clear counsel and warning against marriage alliances that could turn Israel from God and bring harmful consequences.RH May 20, 1862RH May 2, 1871 It is to be read, considered prayerfully, and obeyed on the principle that believers should marry only in the Lord.RH May 20, 1862RH May 2, 1871 Preparation to be taught God's law required practical separation from the world, including putting away the foreign wives and other heathen practices, for moral corruption left the people unprepared.
That corruption reflected deeper unfaithfulness, for parents neglected God's truth and the instruction of their children, grew worldly and sympathetic to heathen ways, and erased a vital distinction between God's people and the heathen.ST Jun 18, 1902 Many who came to Jerusalem for temporal benefits compromised with sin and idolatry and proved half-hearted professors rather than true members, so that straight testimony was needed to rebuke the compromise and bring the people to a pure, separated condition.ST Mar 1, 1910 In that condition they were unprepared both to be taught God's law and to rebuild.ST Mar 1, 1910
The intermarriage occupied Ezra with reforming the people and bringing them into a spiritual condition in which they could realize the importance of rebuilding Jerusalem and restoring proper worship and service in God's house and obedience to God's word.RH Feb 7, 1907ST Feb 18, 1886 It obstructed the work on Jerusalem and its temple, which could proceed only after the evil was abandoned.RH Jun 4, 1867ST May 21, 1896 During the more than half a century when nothing was done to forward the decree to restore and build Jerusalem while the Jews sought their own pleasure, separation from the heathen became necessary as part of reformation and restoring the temple, yet building the wall was neglected for thirteen more years.RH Feb 7, 1907ST Feb 18, 1886ST May 21, 1896
Esther's marriage to the Persian king was an exceptional case and not a pattern for such marriages, for as a captive she was chosen by the king and it was not her choice, God overruled it for His people's good, and it did not pervert the holy seed. Rahab and Ruth were likewise exceptional foreign women who became ancestors of the Lord. The holy seed today are God's people, and the mingling is applied to their mixing with the world and losing the simple faith of the early message.RH Jan 7, 1904RH Jun 25, 1908 Many have become wedded to the sons and daughters of the land in life and substance, seeking the peace and wealth of the land and investing and spending all their substance according to fancy instead of afflicting themselves before God to seek a right way for themselves and all their substance, in disobedience to the command not to give daughters to their sons nor take their daughters for sons nor seek their peace or wealth forever, that they might be strong.RH Jan 7, 1904
Those thus wedded to the world must seek the peace of God and the wealth of heaven and wed themselves and all their substance to the work of the third angel's message.RH Jan 7, 1904 That means giving means to pay every creditor of Battle Creek College, to pay what is due the Review and Herald, to re-establish the work at Washington, and to build Emmanuel Missionary College at Berrien Springs.RH Jan 7, 1904 So God may lighten their eyes and give a little reviving in bondage.RH Jan 7, 1904
Sources