Ezra 4:20
There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.
Translations
There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid to them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.
There have also been mighty kings over Jerusalem, who have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid to them.
There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all the country beyond the river; and tribute, custom, and toll, was paid unto them.
There have been mighty kings also over Jerusalem, who have ruled over all the country beyond the River; and tribute, custom, and toll, was paid unto them.
and mighty kings have been over Jerusalem, even rulers over all beyond the river, and toll, tribute, and custom is given to them.
And there have been mighty kings over Jerusalem, who have ruled over all beyond the river; and tribute, tax, and toll were paid to them.
and, mighty kings, have there been over Jerusalem, and bearing rule everywhere Beyond the River,—and, tribute, excise, and toll, have been given to them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
There have also been mighty kings over Jerusalem who have ruled over all the country beyond the River; and tribute, custom, and toll was paid to them.
Further, there have been great kings in Jerusalem, ruling over all the country across the river, to whom they gave taxes and payments in goods and forced payments.
There haue bene mightie kings also ouer Ierusalem, which haue ruled ouer all beyonde the Riuer, and tolle, tribute, and custome was giuen vnto them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For there have been powerful kings in Jerusalem, who hare had dominion over all the country that is beyond the river: and have received tribute, and toll and revenues.
Cross-references
- Ezra 1:2-4
Thus saith Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath charged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah.
Cyrus’s decree granted authority and support for rebuilding the temple in Jerusalem.
- Ezra 6:7-8
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
removes hindrance, completes house
- Ezra 4:12-16
Be it known unto the king, that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem, building the rebellious and the bad city, and have set up the walls thereof, and joined the foundations.
The accusation warns that Jerusalem’s rebuilding threatens the king’s revenue and authority.
- Ezra 4:24
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.
The temple work stops until Darius’s second year.
- Ezra 4:4-5
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
The people of the land hindered the temple rebuilding.
- Ezra 4:13
Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.
Samaritan warning about lost toll and tribute confirmed by verse
- Ezra 6:1-2
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
The decree was found, allowing the halted work to proceed.
- Ezra 7:12-23
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
The decree’s provisions for restoring the Jewish state are given in full.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
22 sources
The record states that mighty kings over Jerusalem once ruled over all the lands beyond the Euphrates and received toll, tribute and customary payments from them.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Apr 16, 1912 That finding in the royal records that Jerusalem had made insurrection and rebellion was used to persuade the Persian king that rebuilding would bring revolt and loss of revenue, so commandment was given that the city should not be built.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Oct 4, 1905ST Apr 2, 1902 The Artaxerxes who sent that reply was Gomates the false Smerdis, a Magian usurper opposed to the Jewish religion who reigned about seven months, and under him Samaritan adversaries who had been refused a part in the work hindered the Jews, hired counselors against them from Cyrus even to Darius, and made them cease by force and power until the second year of Darius.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910ST Apr 12, 1883ST Apr 16, 1912ST May 7, 1912 A later search confirmed the earlier decree of Cyrus authorizing the work, and Darius renewed it and directed that the house go forward speedily with help from the king's tribute and with offerings for the service, so the house was completed.ST Jul 14, 1887RH Sep 4, 1856 That hindering decree is the one to be far removed when the walls were to be built, the decree of Cyrus concerned the temple and fell short of the restoration foretold, and with Ezra 7 this account shows that the decree of Artaxerxes in Ezra 7 is the true beginning of the seventy weeks of Daniel 9:24.RH Sep 4, 1856ST May 17, 1877RH Dec 8, 1874
Verse Setting and Meaning
The record search confirmed the charge against Jerusalem, finding that the city had made insurrection against kings and that rebellion and sedition had been found in it, and finding further that mighty kings over Jerusalem had once ruled over all countries beyond the River, or Euphrates, to whom toll, tribute, and custom or customary payments were paid.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Apr 16, 1912ST Aug 23, 1899ST Oct 4, 1905 That finding was used to persuade the king that rebuilding would lead to rebellion and threaten his authority and revenue, and on that ground commandment was given that the city be not built and that the Jews be caused to cease.ST Jun 7, 1910ST Feb 18, 1886ST Oct 4, 1905ST Apr 2, 1902ST Jan 2, 1893 The Artaxerxes who sent this reply was Gomates the false Smerdis, an impostor and Magian usurper opposed to the Jewish religion, who reigned about seven months in 522 B.C.ST Jun 7, 1910ST Apr 16, 1912ST May 7, 1912ST Feb 25, 1886RH Feb 7, 1907
The letter belonged to Samaritan opposition after the return from Babylon in B.C. 535, when Zerubbabel and Jeshua refused the Samaritan offer to join in rebuilding the temple and re-establishing worship.ST Jul 14, 1887ST Jan 2, 1893 After that refusal the Samaritans hindered the work, hired counselors against the Jews at the Persian court all the days of Cyrus even until Darius, resisted the work in the king's name under Zerubbabel and Ezra, slandered the Jews to Cambyses called Ahasuerus, and weakened the hands of the people of Judah so they became discouraged in building.ST Jul 14, 1887ST Apr 12, 1883ST Apr 12, 1883ST Feb 25, 1886ST Jan 2, 1893 They troubled the Jews in building through the time of Cyrus and Cambyses without success while Cambyses lived from 529 to 522 B.C., then wrote a formal letter to Gomates and obtained a decree stopping the work.ST Jul 14, 1887ST Feb 25, 1886ST Jan 2, 1893
On that finding Rehum and Shimshai and their companions went up in haste to Jerusalem and made the Jews to cease by force and power, so the work of the house of God ceased unto the second year of Darius Hystaspes, who began to reign in 521 B.C. with his second year in 520 B.C., a stop of about two years.ST Jul 14, 1887ST Jun 7, 1910ST Feb 25, 1886 The stoppage is also counted as a delay of fifteen years, fifteen years from the laying of the foundation, halted until the decree of Cyrus was found and the work was allowed to proceed, which those who so held identified as under Darius II.RH Sep 18, 1856ST Oct 4, 1905ST Jan 2, 1893 A later search of the royal records confirmed the earlier decree of Cyrus authorizing the work, and Darius renewed it with a decree agreeing with it, directing after an honest report from a new governor that the work go on and be speedily helped with money from the king's tribute and with bullocks, rams, lambs, wheat, salt, wine, and oil, all that was needed at Jerusalem, so the house was completed.ST Jul 14, 1887RH Sep 4, 1856
The verse gives the historical background for the time of Haggai and Zechariah, when Jerusalem and its temple lay in a weakened condition under Persian rule and the work had stopped until Haggai and Zechariah prophesied and stirred the Jews to build again, which made God's promise of Jerusalem's safety and renewed life seem astonishing.ST Aug 23, 1899ST Apr 12, 1883ST Jun 21, 1883 The mighty kings who ruled beyond the river mark the full extent of later dominion, while David at the height of his glory extended his eastern frontier to the Euphrates but never perhaps beyond it.ST Mar 22, 1883 The statement about mighty kings and revenue was a true historical fact used deceptively to argue that rebuilding would threaten the Persian king's authority and revenue, and it does not support the claim that the returning Jews intended rebellion.ST Apr 2, 1902
Prophecy and Doctrinal Bearings
The Artaxerxes of this account is the false Smerdis, whose brief reign is noted in prophecy, and Ezra 4:7-22 records his decree against the Jews.ST Apr 16, 1912 The former mighty kings of Jerusalem described here ruled lands beyond the Euphrates, where toll, tribute, and customary payments were brought to them.ST Apr 16, 1912 After the death of Cyrus and before the house of God was finished, the adversaries of the Jews prevailed upon the king to make a decree putting a stop to the building at Jerusalem.RH Sep 4, 1856 That hindering decree is the decree that Micah said would be far removed in the day the walls were to be built.RH Sep 4, 1856 Darius accomplished its removal by searching for the decree of Cyrus and passing a decree agreeing with it, so that the house was completed.RH Sep 4, 1856
Cyrus had made a decree to return and rebuild the temple before this hindering in the reign of Artaxerxes the Magian.ST May 17, 1877 That decree concerned the temple and fell short of the restoration described in the prophecy.ST May 17, 1877 The account in Ezra 4 joined with Ezra 7 shows that the decree of Artaxerxes in Ezra 7 is the true date for the beginning of the seventy weeks of Daniel 9:24, rather than the decree of Cyrus or the decree of Darius.RH Dec 8, 1874
Lessons for God's Work
The verse belongs to the time when powerful adversaries opposed the temple-building work led by Zerubbabel, leaving God's people with very limited resources against strong opposition so that finishing the temple appeared impossible.ST May 10, 1883 That opposition came from the Samaritans against the Jews during the rebuilding under Zerubbabel and Ezra.ST Sep 3, 1894 Their resistance helped kindle hatred between the two peoples.ST Sep 3, 1894
The delay of the work teaches that earthly rulers cannot prevent work favored by God.ST Feb 20, 1893 Although the Jews faced a Persian king's order to stop, they could have answered the slander of their enemies.ST Feb 20, 1893 They should not have treated that royal order as sufficient reason to abandon the work.ST Feb 20, 1893
Sources