AdventAI

Ezra 4:13

Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Be it known now to the king, that, if this city be built, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so you shall damage the revenue of the kings.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.

  • Webster Bible

    Be it known now to the king, that, if this city shall be built, and the walls set up again, then they will not pay toll, tribute, and custom, and so thou wilt endamage the revenue of the kings.

  • Revised Version

    Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and in the end it will endamage the kings.

  • American Standard Version

    Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and in the end it will be hurtful unto the kings.

  • Young's Literal Translation

    'Now, be it known to the king, that if this city be builded, and the walls finished, toll, tribute, and custom they do not give; and at length [to] the kings it doth cause loss.

  • Darby Translation

    Be it known therefore unto the king, that, if this city be built and the walls be completed, they will not pay tribute, tax, and toll, and in the end it will bring damage to the kings.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now be it known to the king, that, if this city, be built, and, the walls thereof, be finished, neither, tribute, excise, nor toll, will they render, and so, the revenue of the kings, shalt thou damage.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Let it now be known to the king that if that city is rebuilt and its walls are restored, they will not pay tribute, duty, or toll, and the royal treasury will suffer.

  • World English Bible

    Be it known now to the king that if this city is built and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and in the end it will be hurtful to the kings.

  • Bible in Basic English

    The king may be certain that when the building of this town and its walls is complete, they will give no tax or payment in goods or forced payments, and in the end it will be a cause of loss to the kings.

  • Geneva Bible

    Be it knowen nowe vnto the King, that if this citie be built, and the foundations of the walles layed, they will not giue tolle, tribute, nor custome: so shalt thou hinder the Kings tribute.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And now be it known to the king, that if this city be built up, and the walls thereof repaired, they will not pay tribute nor toll, nor yearly revenues, and this loss will fail upon the kings.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

26 sources

The verse is part of a formal letter from the Samaritan adversaries of the Jews to the Persian king called Artaxerxes, the usurper Gomates the false Smerdis who held undisputed sway after the death of Cambyses, though those who held it otherwise taught that the addressee was Cambyses.ST Jun 7, 1910ST May 7, 1912ST Apr 16, 1912RH Dec 24, 1861 It warned that if rebellious Jerusalem was rebuilt and its walls set up again with the foundations joined, the Jews would withhold toll, tribute and custom and so damage the revenue of the kings.ST Jun 7, 1910ST Apr 2, 1902ST Feb 18, 1886 That financial and political charge was false and a misrepresentation, for rebuilding the city and its walls did not mean the Jews intended to withhold payment nor would it produce that result, even though Jerusalem had rebelled against eastern kings in the past.ST Apr 2, 1902RH Sep 18, 1856ST Apr 2, 1902 The letter belonged to a longer effort to hinder Zerubbabel and Jeshua in rebuilding the temple after the return from Babylon in B.C. 535, in which the opponents, after their offer to join the work was refused, hired counselors at the Persian court and sent slanders to discourage the builders and stop the work.ST Jul 14, 1887RH Mar 2, 1876ST Apr 19, 1883 The accusation persuaded the king to decree a halt until the second year of Darius Hystaspes, but the work was resumed at the stirring of Haggai and Zechariah, and after Darius searched for the decree of Cyrus he ordered it to go forward with support from the royal tribute, so the house was finished in his sixth year.ST Jul 14, 1887ST Feb 18, 1886RH Sep 18, 1856 The enemies' success in obtaining the stop order did not prove that God would have the temple left unfinished, for an earthly king could not thwart a work God favored, and the decrees of Cyrus and Darius concerning the temple only are not the commandment to restore and build Jerusalem from which the seventy weeks of Daniel 9:24 are reckoned, which is the decree of Artaxerxes in Ezra 7, while the removal of the hindrance fulfilled the promise of Micah 7:11 that the decree stopping the building would be far removed when the walls were built.RH Sep 4, 1856RH Dec 24, 1861RH Dec 8, 1874ST Feb 20, 1893

Letter and Historical Setting

Ezra 4:13 is part of a formal letter sent by the Samaritans, the adversaries and neighboring peoples of the Jews, to the Persian king called Artaxerxes.ST Jun 7, 1910ST May 7, 1912ST May 17, 1877RH Feb 7, 1907ST Feb 20, 1893 That Artaxerxes was Gomates the usurper, the false or pseudo-Smerdis, the Magian, and the letter was written at once after Cambyses died when he had undisputed sway.ST Jun 7, 1910ST May 7, 1912ST Apr 16, 1912ST May 17, 1877RH Feb 7, 1907 The appeal of these neighboring peoples led the king to order the rebuilding work stopped.ST Apr 16, 1912RH Feb 7, 1907ST Feb 20, 1893

The letter warned that Jerusalem was a rebellious and bad city, and that if it was built and its walls set up again with the foundations joined, the result would follow.ST Jun 7, 1910ST Apr 2, 1902ST Feb 18, 1886RH Sep 18, 1856ST Apr 12, 1883 In that case the Jews would not pay toll, tribute and custom to Persia, so the revenue of the kings would be endamaged.ST Jun 7, 1910ST Apr 2, 1902ST Feb 18, 1886RH Sep 18, 1856ST Apr 12, 1883 This warning about loss of tolls, tribute and customs supplied the financial and political charge against restoring the city and its walls.ST Apr 2, 1902ST Feb 18, 1886RH Sep 18, 1856ST Apr 12, 1883ST Aug 23, 1899

That charge was false and a misrepresentation of the rebuilding.ST Apr 2, 1902RH Sep 18, 1856ST Apr 2, 1902 Rebuilding the city and restoring its walls did not mean that the Jews intended to withhold payments, and it would not produce that result.ST Apr 2, 1902ST Apr 2, 1902 This was true even though Jerusalem had rebelled against eastern kings in the past.ST Apr 2, 1902

The letter belonged to a longer effort to hinder Zerubbabel and Jeshua or Joshua in rebuilding the temple after the return from Babylon in B.C. 535.ST Jul 14, 1887RH Mar 2, 1876ST Apr 19, 1883ST Apr 12, 1883 After their offer to join the work was refused, the opponents hired counselors against the Jews at the Persian court through the time of Cyrus and Cambyses, the Ahasuerus of Esther.ST Jul 14, 1887RH Mar 2, 1876ST Jan 2, 1893 They sent slanders that discouraged the builders and sought influence to trouble and stop the work.ST Jul 14, 1887RH Mar 2, 1876ST Apr 12, 1883ST Jan 2, 1893 When counsel and slander through Cyrus and Cambyses did not succeed, this formal charge of disloyalty over rebuilding the city and walls was pressed upon Gomates.ST Jul 14, 1887ST Jan 2, 1893

The accusation persuaded the king to decree a halt, and Gomates absolutely forbade prosecution of the work.ST Jul 14, 1887ST Feb 18, 1886RH Sep 4, 1856ST Jun 2, 1909ST Jan 2, 1893 The work therefore ceased until the second year of Darius Hystaspes, B.C. 520, a stoppage of about two years and fifteen years after the foundation was laid.ST Jul 14, 1887RH Sep 18, 1856ST Jan 2, 1893 It resumed when Haggai and Zechariah stirred the people to build again.ST Jul 14, 1887ST Apr 12, 1883 After further opposition and an honest report by the new governor, Darius searched for the decree of Cyrus and decreed that the work go on.ST Jul 14, 1887RH Sep 4, 1856 He speeded it with money from the king's tribute and with bullocks, rams, lambs, wheat, salt, wine and oil, so the house was completed in his sixth year.ST Jul 14, 1887RH Sep 18, 1856

The verse thus supplies the historical setting for Haggai's time, when Jerusalem was dilapidated and the temple work was languishing.ST Aug 23, 1899

Prophecy Doctrine and Application

After the death of Cyrus and before the house of God was finished, the adversaries of the Jews persuaded the king to decree a stop to the building work at Jerusalem.RH Sep 4, 1856 That stopping decree is the decree that Micah 7:11 said would be far removed in the day the walls were built.RH Sep 4, 1856 This was accomplished when Darius king of Persia had search made for the decree of Cyrus and then passed one agreeing with Cyrus and removing what hindered the work, so that the house was completed.RH Sep 4, 1856

The letter in Ezra 4:11-16 was addressed to the Samaritan colony's king Cambyses.RH Dec 24, 1861 The later second Persian edict, that of Darius Hystaspes made about fourteen years after Cyrus and 550 years before the death of Christ, related to the temple only and was not efficacious.RH Dec 24, 1861 The decrees of Cyrus or Darius are therefore not the commandment to restore and build Jerusalem from which the 490 years of the seventy weeks of Daniel 9:24 are reckoned.RH Dec 24, 1861RH Dec 8, 1874 That starting point is the decree of Artaxerxes in Ezra 7.RH Dec 8, 1874

The verse belongs to the opposition the Samaritans made against the Jews when they were building the temple under Zerubbabel and Ezra.ST Sep 3, 1894ST Sep 3, 1894 Through that opposition hatred was aroused between the two peoples, so that nothing was so evil in Jewish eyes as a Samaritan.ST Sep 3, 1894ST Sep 3, 1894 The adversaries opposing Zerubbabel's work of rebuilding were powerful, and their opposition made the work seem impossible given the people's poverty.ST May 10, 1883 The opposition included the claim that restoring the city and its walls would deprive the king of revenue, as part of the troubles faced by the Jews during the restoration, making God's promise of peace and protection seem remarkable.ST Jun 21, 1883

The obstruction came when Israel's enemies complained to the Persian king in the period of the false Smerdis, a royal decree stopped the work, and the people became discouraged and turned from God's work to their own interests. The enemies' accusation portrayed the Jews as rebellious by claiming that rebuilding Jerusalem and its walls would cause the king to lose tolls, tribute, and other revenue, and it helped prompt the order to stop the work.ST Feb 20, 1893 Yet that success did not prove that God wanted the temple left unfinished.ST Feb 20, 1893 The Jews could have answered the slander and should not have treated an earthly king as able to thwart a work God favored.ST Feb 20, 1893

Sources

  1. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — Out of Babylon to Zion Lucas J. Reed, June 7, 1910
  2. ST May 7, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 19 — Chronicles and Ezra Readings May 7, 1912
  3. ST Apr 16, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 16 — The Last Vision of the Prophet April 16, 1912
  4. RH Dec 24, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 4 — HIGH AUTHORITY ON THE COMMENCEMENT OF THE SEVENTY WEEKS G. W. A., Third-Day, December 24, 1861
  5. ST Apr 2, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 14 — RESTORATION from BABYLON Alonzo Trevier Jones, April 2, 1902
  6. ST Feb 18, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 7 — The Commentary A. T. Jones, February 18, 1886
  7. RH Sep 18, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 20 — HISTORY OF THE WORLDLY SANCTUARY September 18, 1856
  8. ST Apr 2, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 14 — RESTORATION from BABYLON Alonzo Trevier Jones, April 2, 1902
  9. ST Jul 14, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 27 — THE SAMARITANS July 14, 1887
  10. RH Mar 2, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 47, No. 9 — THE SANCTUARY Uriah Smith, March 2, 1876
  11. ST Apr 19, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 16 — Remarks upon the Second Chapter of Zechariah John Nevins Andrews, April 19, 1883
  12. RH Sep 4, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 18 — The Age-to-Come Theory Examined S. A. Bragg, September 4, 1856
  13. RH Dec 8, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 24 — Is Adventism a New Thing? Jos. Clarke, Third-day, December 8, 1874
  14. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — ENCOURAGING THE PEOPLE Monday, February 20, 1893
  15. ST May 17, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 20 — THE BIBLICAL INSTITUTE May 17, 1877
  16. RH Feb 7, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 6 — The Book of the Decree Stephen Nelson Haskell, Thursday, February 7, 1907
  17. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — ENCOURAGING THE PEOPLE Monday, February 20, 1893
  18. ST Apr 12, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 15 — Remarks upon Zechariah 1 John Nevins Andrews, April 12, 1883
  19. ST Aug 23, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 10, 1899 August 23, 1899
  20. ST Apr 12, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 15 — Remarks upon Zechariah 1 John Nevins Andrews, April 12, 1883
  21. ST Jan 2, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 9 — International S. S. Lessons Monday, January 2, 1893
  22. ST Jun 2, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 2, 1909
  23. ST Sep 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 43 — International S. S. Lessons Editor, Monday, September 3, 1894
  24. ST Sep 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 43 — International S. S. Lessons Editor, Monday, September 3, 1894
  25. ST May 10, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 18 — Remarks upon the Fourth Chapter of Zechariah John Nevins Andrews, May 10, 1883
  26. ST Jun 21, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 24 — Remarks on the Eighth Chapter of Zechariah John Nevins Andrews, June 21, 1883

Cross-references

  1. Ezra 4:24

    Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

    The king’s order stopped the rebuilding work until Darius’s second year.

  2. Ezra 5:1-2

    Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.

    Haggai and Zechariah urged the Jews to resume building amid opposition.

  3. Ezra 4:19-20

    And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.

    The king confirms Jerusalem’s past rebellions and former kings’ rule over the region.

  4. Ezra 1:1-4

    Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

    Cyrus’s decree authorized the return and rebuilding, which later faced opposition.

  5. Ezra 6:8

    Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king’s goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given unto these men, that they be not hindered.

    Darius supplies tribute for the building work, removing the financial hindrance.

  6. Ezra 4:21-23

    Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.

    The king orders the rebuilding stopped, and his agents enforce the order.

  7. Ezra 4:1-5

    Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;

    Describes adversaries hindering the rebuilding.

  8. Ezra 5:5

    But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

    God watched over the builders so their opponents could not stop the rebuilding.

  9. Ezra 4:6

    And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

    An earlier accusation against Jerusalem’s builders places the opposition in its historical setting.

  10. Ezra 6:1-2

    Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

    The earlier decree was found, allowing the work to proceed.

  11. Ezra 4:20

    There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.

    cites mighty kings who received tribute

  12. Ezra 4:23

    Now when the copy of king Artaxerxes’ letter was read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they went up in haste to Jerusalem unto the Jews, and made them to cease by force and power.

    enforces the stop by force and power

  13. Ezra 4:7

    And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue.

    The passage identifies the ruler named in this chapter as Artaxerxes.

  14. Isaiah 45:13

    I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.

    fulfilled by Cyrus giving liberty to the Jews

  15. Ezra 6:15-16

    And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.

    Records the temple’s completion and dedication under Darius.

  16. Micah 7:11

    In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

    It foretells the removal of the decree stopping Jerusalem’s rebuilding.

  17. Ezra 6:14

    And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

    The decrees together made up the commandment to restore Jerusalem.

  18. Ezra 7:24

    Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

    Exempts temple ministers from toll, tribute, and custom, contrasting with the warning about lost revenue.

  19. Nehemiah 6

    Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; ( though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

    Records further attempts to obstruct the rebuilding of Jerusalem.

  20. Zechariah 4:9

    The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.

    God assures that Zerubbabel’s building work will be completed.