Genesis 24:9
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
Revised Version, American Standard Version
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.
And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore unto him concerning that matter.
So the servant placed his hand, under the thigh of Abraham, his lord,—and sware to him, over this thing.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
And the servant put his hand under Abraham's leg, and gave him his oath about this thing.
Then the seruant put his hand vnder the thigh of Abraham his master, and sware to him for this matter.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The servant therefore put his hand under the thigh of Abraham his lord, and swore to him upon this word.
Cross-references
- Genesis 24:2-4
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:
Abraham charges the servant to find Isaac a wife and sets the conditions of his oath.
- Genesis 24:30-32
And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.
The passage cites the servant’s conduct as evidence that he was treated as a man, not a chattel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse records the servant's solemn oath binding himself to carry out Abraham's charge concerning Isaac's marriage.PP 171.31SP 101.3SG3 112.3CE 228.1–230.11SP 104.3 The charge was to seek a wife for Isaac from Abraham's kindred rather than from the Canaanites.PP 171.31SP 101.3 The charge also required not taking Isaac away from Canaan.PP 171.3
Abraham himself directed this important choice of a wife for Isaac.SG3 112.3CE 228.1–230.1 Isaac submitted to his father's arrangement and judgment, letting his father's servant choose a wife for him.CE 228.1–230.1SG3 112.1–21SP 104.3 Isaac was forty years old at the time of this arrangement.SG3 112.1–2 Isaac trusted God to direct the choice of his wife.SG3 112.1–21SP 104.3 Isaac's obedience and trust in this matter stand as an example for children who profess to fear God.SG3 112.1–21SP 104.3
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Abraham bound his eldest servant by a solemn oath to carry out the charge entrusted to him of traveling to Abraham's kindred to obtain a wife for Isaac.ST Jan 14, 1886ST Dec 20, 1910RH Oct 1, 1861ST Jan 9, 1912 The servant was tried and trusted, and the putting of the hand under the thigh was a peculiar form of solemn commitment.ST Jan 14, 1886ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912 The oath bound him not to choose a Canaanite woman but to seek a wife from Abraham's kindred in Mesopotamia, without taking Isaac there, with release from the oath if no woman would come.ST Jan 14, 1886
The servant's oath and promise belonged to his faithful service and trust in God's guidance, reflecting that he was pious, unselfish and faithful in carrying out his mission.ST Jan 9, 1912ST Sep 15, 1898 In sending that tried servant to obtain a wife for Isaac, Abraham had fully come to trust God, as a progressive step in God's dealing with him as the father of the faithful from his call onward.ST Dec 20, 1910 Isaac's acceptance of and deference to his father's judgment in his marriage expressed a life of obedience and honor to a parent, while Abraham's parental authority was grounded in love and his children's welfare.ST Jul 9, 1874
That deference proves that the duty afterward written as the fifth commandment was not new at Sinai but was already known and controlling God's chosen servants in patriarchal times.ST Jul 9, 1874 The effort belonged to securing a wife for Isaac from the godly line so that the people of God and the line through which the Deliverer and the Seed would come might be preserved, as the promises extend from Abraham to Isaac and from Isaac to Jacob.ST Aug 3, 1915ST Jan 14, 1913 The chapter displays God's providential guidance, care and interest among men, His favors to unselfish choice, His warnings before punishment, and His repeated lessons in the school of faith, while also revealing the characters of Abram and Lot and the influence of worldly associations, all to be kept in mind with the Promised Seed.ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912
The verse belongs to the Rebekah account in Genesis 24-25 told together with Jacob and Esau, pressing how highly the heavenly birthright is prized. In the surrounding account, the servant's authority over the household's affairs and heirs is evidence that Abraham's servants were not treated as chattel slaves.RH Oct 1, 1861 The account of Isaac and Rebekah presents their marriage as an example of the sacred marriage bond ordained by God and honored in Scripture.ST Apr 5, 1905
Sources