Genesis 24:10
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
Translations
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed; (for all the goods of his master were in his hands:) and he arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.
And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed; having all goodly things of his master’s in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed, having all goodly things of his master’s in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.
And the servant taketh ten camels of the camels of his lord and goeth, also of all the goods of his lord in his hand, and he riseth, and goeth unto Aram-Naharaim, unto the city of Nahor;
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; now all the treasure of his master was under his hand; and he arose and went to Aram-naharaim, to the city of Nahor.
Then took the servant ten camels, from among the camels of his lord, and went his way,—all the goods of his master being in his hand,—so be mounted, and went his way unto Mesopotamia, unto the city of Nahor.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the servant took ten of his master’s camels and departed with all manner of good things from his master in hand. And he set out for Nahor’s hometown in Aram-naharaim.
The servant took ten of his master’s camels, and departed, having a variety of good things of his master’s with him. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.
And the servant took ten of his master's camels, and all sorts of good things of his master's, and went to Mesopotamia, to the town of Nahor.
So the seruant tooke ten camels of the camels of his master, and departed: (for he had all his masters goods in his hand:) and so he arose, and went to Aram Naharaim, vnto the citie of Nahor.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he took ten camels of his master’s herd, and departed, carrying something of all his goods with him, and he set forward and went on to Mesopotamia to the city of Nachor.
Cross-references
- Genesis 24:2-4
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:
Abraham entrusts his servant with finding Isaac a wife among his kindred.
- Genesis 24:27
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
The servant blesses the Lord for leading him to Abraham’s family.
- Genesis 24:50-51
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
Rebekah’s family recognizes the Lord’s leading and agrees to the marriage.
- Genesis 24:63-67
And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.
The servant’s journey ends with Isaac meeting and marrying Rebekah.
- Genesis 24:30
And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.
The servant tends his master's camels and receives hospitality.
- Genesis 24:32
And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men’s feet that were with him.
The servant tends the camels and receives hospitality.
- Genesis 24:49
And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
servant asks family for decision on his errand
- Genesis 24:53
And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.
The servant carries gifts for Rebekah’s family on the mission.
- Genesis 24:58
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Rebekah consents to go with the servant.
- Genesis 25:20
And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan-aram, the sister to Laban the Syrian.
Gives Isaac’s age when he married Rebecca.
- Genesis 27:43
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
Both identify Haran as the city of Nahor.
- Genesis 11:31
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
Places Abram’s family journey from Ur to Haran in context.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
The verse describes Abraham's trusted, experienced, God-fearing and faithful servant acting under Abraham's charge and direction.PP 171.3CE 228.1–230.1ST Apr 10, 1879ST Apr 10, 1879 He took ten camels of his master's camels and had all his master's goods in his hand, the camels to carry his company and any bridal party returning with him, and with rich gifts and numerous presents for the intended wife and her family and relatives.SG3 112.3PP 172.1ST Apr 10, 1879PP 188.2 He departed on a long journey to Mesopotamia, to the city of Nahor, which is Haran, the town where Bethuel lived, traveling up toward Damascus and on to the fertile plains bordering the great river of the East.PP 172.1ST Apr 10, 1879
His purpose was to find a wife for Isaac among Abraham's kindred and relatives, specifically a woman willing to leave her home and join Isaac in maintaining the worship of the true God.PP 171.3SG3 112.3PP 172.11SP 102.1 The mission relied on God's guidance, for Abraham expected God to send His angel to direct the choice, and the servant trusted that promise, carrying the happiness of the whole family in Canaan on his wise choice, and prayed earnestly for certain clear evidence so he would not err among strangers.PP 171.3ST Apr 10, 18791SP 102.1 At the well in the city he recognized Rebekah's courteous conduct as the answer to his prayer and told her family that God had led him to her.1SP 102.1
Isaac, at forty years old, submitted to his father's judgment and to the servant's choosing for him, believing God would direct in obtaining a wife, a deference grown from training in obedience, and the arrangement illustrates Abraham's guidance of his son's affections.SG3 112.3CE 228.1–230.1SG3 112.1–2 In contrast to Jacob's later arrival at the same family's well alone, on foot, and with no possession except his staff, the servant arrived with attendants and rich gifts.PP 188.2 The account is presented as an example for parents to teach their children to respect their authority and to guide their affections toward suitable companions, and as an example for children who profess to fear God to accept such guidance and trust God to direct the matter, and the resulting marriage became a tender picture of domestic happiness.CE 228.1–230.1ST Apr 10, 18791SP 104.3
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
The aged chief servant, proved faithful and trusted with all his master's possessions, set out with ten camels laden with goods and gifts to carry his party and bring back a bride.ST Jan 14, 1886ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912ST Sep 15, 1898 His charge was to travel far from Canaan to Abraham's kindred in Mesopotamia, to the city of Nahor where Bethuel lived, and there secure and arrange a wife for Isaac.ST Apr 10, 1879ST Jan 14, 1886RH Mar 10, 1863ST Feb 19, 1894 It was a distant journey of several hundred miles, on which the happiness of the whole household and the keeping of the godly line rested upon his wise choice.ST Apr 10, 1879ST Jan 14, 1886ST Dec 20, 1910ST Aug 3, 1915RH Mar 10, 1863 The undertaking was not left to chance but was carried forward under the Lord's leading, with earnest prayer for clear guidance among strangers so he would not err.ST Apr 10, 1879ST Jan 14, 1886ST Jan 9, 1912STST Sep 15, 1898 In this way the marriage preserved the people of God from union with the ungodly and carried the promises of the coming Seed from Abraham to Isaac and on to Jacob, while his piety, unselfishness and faithfulness, and Abraham's godly direction of his son's marriage, stand as a pattern for parents and children.ST Apr 10, 1879ST Dec 20, 1910ST Aug 3, 1915ST Jan 9, 1912ST Jan 14, 1913
Journey Details and Setting
The servant is Abraham's unnamed eldest and oldest servant, a tried, trusted and faithful man entrusted with his master's goods and with the task of the journey.ST Jan 14, 1886ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912RH Oct 1, 1861RH Mar 10, 1863 His mission was to go to Abraham's kindred, to Nahor's family, to obtain and arrange a wife for Isaac, and the journey succeeds with his return bringing Rebekah.ST Jan 14, 1886ST Feb 19, 1894ST Sep 15, 1898 The account is a true picture of ancient Oriental life from which readers can learn.ST Jan 14, 1886
He took ten of his master's camels with his master's goods in his hand, including numerous presents for the intended wife and her relatives, and the camels carried his company out and the prospective bride and her party on the return.ST Apr 10, 1879ST Sep 15, 1898 It was a long, distant journey of several hundred miles to Mesopotamia, to the city of Nahor.ST Apr 10, 1879ST Jan 14, 1886RH Mar 10, 1863 He traveled up toward Damascus and on to the fertile plains bordering the great river of the East to the town where Bethuel lived, with the happiness of the whole family in Canaan resting on his wise choice.ST Apr 10, 1879
The city of Nahor is Haran, which indicates that Nahor had gone there before Abram and built the city.ST Jan 13, 1887 The servant's arrival in Padan-Aram came about one hundred years before Jacob's arrival there, so the two arrivals belong together for comparison.ST Oct 6, 1898
Providence and Covenant Line
Genesis 24 belongs to the account of God's providential dealings with Abraham's chosen family through which the promised Seed would come.ST Genesis 24:10 shows Abraham's unnamed eldest servant entrusted with the task of finding a wife for Isaac among Abraham's kindred and setting out on a journey of several hundred miles that led to his meeting Rebekah in Mesopotamia.ST Jan 14, 1886 The account is a true picture of ancient Oriental life from which readers can learn.ST Jan 14, 1886
The servant's mission to find a wife for Isaac was carried out under God's guidance and not left to chance.ST Sep 15, 1898 As he went forward the Lord led him.ST Jan 9, 1912 He set out with ten of his master's camels and his master's goods in his charge, traveling to Mesopotamia to the city of Nahor.ST Sep 15, 1898 He trusted that God would send His angel with him, and that trust led him to pray earnestly for certain evidence so that he would not err among strangers.ST Apr 10, 1879
The sending of the tried servant to obtain a wife for Isaac shows Abraham come fully to trust God.ST Dec 20, 1910 It is the end point of the progressive steps of God's dealing with Abraham, the father of the faithful, from his call onward.ST Dec 20, 1910 It belongs to the continuing story of Abraham and his family and shows Abraham's gradual development of faith, together with Isaac and his two sons in their defects, leading toward Jacob's victory that made him Israel, prevailer with God.ST Jan 6, 1909
After Isaac reached manhood Abraham faced the difficulty of finding him a wife from the godly line, so that the people of God would not be joined with the ungodly and corrupted by paganism.ST Aug 3, 1915 The sending carries forward the line of the Promised Seed.ST Dec 20, 1910 The account follows the family through which the Seed was to come, showing the promises extending from Abraham to Isaac and on to Jacob.ST Jan 14, 1913
Doctrine and Life Application
The conduct of the trusted servant in carrying out his mission shows piety, unselfishness, and faithfulness.ST Jan 9, 1912 As he went forward, the Lord led him.ST Jan 9, 1912 He was Abraham's oldest servant, entrusted with his master's goods and sent on a distant mission with ten camels to Mesopotamia, to Nahor's city, to arrange a wife for Isaac among Abraham's kindred, and this substantial responsibility is evidence that Abraham's servants exercised household authority and were not treated as chattel slaves, unlike the condition of American chattel slaves.RH Oct 1, 1861RH Mar 10, 1863
Abraham's direction of his household and of his son's marriage is an example for parents, who should teach their children to respect their authority and guide their affections toward suitable companions.ST Apr 10, 1879 Isaac's acceptance of his father's judgment in the choice of a wife reflects a life of obedience shaped by loving parental guidance. His marriage with Rebekah is a simple, romantic example of marriage and part of the Bible's teaching that marriage is a divinely honored institution.ST Apr 5, 1905
Isaac's deference to his father's wishes in the matter of his marriage, told in Genesis 24:1-67, is honor to parents as required by the fifth commandment.ST Jul 9, 1874 That commandment was not new at Sinai but was already known from the domestic history of the patriarchs and controlled God's chosen servants as a subsisting law for twenty-five hundred years before its consecration at Sinai.ST Jul 9, 1874
Sources