AdventAI

Genesis 27:46

And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?

  • Webster Bible

    And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life, because of the daughters of Heth: if Jacob shall take a wife of the daughters of Heth, such as these who are of the daughters of the land, what good will my life do me?

  • Revised Version, American Standard Version

    And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good shall my life do me?

  • Young's Literal Translation

    And Rebekah saith unto Isaac, 'I have been disgusted with my life because of the presence of the daughters of Heth; if Jacob take a wife of the daughters of Heth, like these — from the daughters of the land — why do I live?'

  • Darby Translation

    And Rebecca said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good should my life do me?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So then Rebekah said unto Isaac, I am disgusted with my life because of the daughters of Heth,—Should Jacob be taking a wife of the daughters of Heth, like these, of the daughters of the land, wherefore could I wish for life?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Rebekah said to Isaac, “ I am weary of my life because of these Hittite women. If Jacob takes a Hittite wife from among them, what good is my life?”

  • World English Bible

    Rebekah said to Isaac, “ I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?”

  • Bible in Basic English

    Then Rebekah said to Isaac, My life is a weariness to me because of the daughters of Heth: if Jacob takes a wife from among the daughters of Heth, such as these, the women of this land, of what use will my life be to me?

  • Geneva Bible

    Also Rebekah said to Izhak, I am weary of my life, for the daughters of Heth. If Iaakob take a wife of the daughters of Heth like these of the daughters of the lande, what auaileth it me to liue?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Rebecca said to Isaac: I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the stock of this land, I choose not to live.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Genesis 27:46 stands within the account of Jacob's deception in obtaining the blessing.Lt 7, 1896, par. 1–4 Rebekah's wrong counsel in that affair brought it about that Jacob was compelled to flee for his life because of Esau's wrath.SG3 115.2 That flight separated Jacob from Rebekah permanently, so that she never saw his face again, which she repented in bitterness.SG3 115.2 Isaac lived many years after he gave Jacob the blessing and became convinced, by the later course of Esau and Jacob, that the blessing rightly belonged to Jacob.SG3 115.2 The deception in this chapter exemplifies deceptive dealings that stand condemned.Lt 7, 1896, par. 1–4

Sources

  1. Lt 7, 1896, par. 1–4 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Lt 7, 1896 Ellen G. White, written May 11, 1896
  2. SG3 115.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XIII. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

14 sources

Rebekah spoke out of distress over Esau's marriages to Hittite women and dread that Jacob might also take one of the daughters of the land, which would make her life unbearable because securing a wife from the godly line was vital to preserving it.ST Sep 29, 1898ST Jan 3, 1911ST Sep 29, 1898 Her appeal became an occasion for Jacob's departure to her father's people in a distant country, following his obtaining Isaac's blessing by fraud and Esau's resolve to kill him for it.ST Jul 31, 1901ST Sep 29, 1898ST Jan 3, 1911ST Sep 29, 1898 The episode belongs to the record of human interference with God's plan for the Promised Seed, when Rebekah and Jacob acted as if God could not fulfil His promise unless they helped Him by human ingenuity instead of quietly waiting for Him.ST Jul 31, 1901ST That scheming brought lifelong separation of mother and son and many long years of difficulty, hardship and distress for Jacob, while Rebekah was cut off from the son who had been her comfort.ST Jul 31, 1901STRH Jul 4, 1865 Jacob's trials at last led through prevailing with God to a complete change of heart from Jacob the supplanter to Israel, while Rebekah's weariness shows the misery when a believer is yoked to an unbeliever without sympathy in the deepest things.STST Jan 6, 1909ST May 17, 1910RH Oct 14, 1915

Setting and Plain Meaning

Genesis 27:46 stands in the account where Jacob obtains Isaac's blessing by fraud, Esau is put in second place, and Jacob flees from home because of his brother's hatred.ST Jan 3, 1911 The background is a divided household in which Isaac's excessive affection for Esau and Rebekah's favoring of the neglected Jacob split the family.ST Jan 14, 1913 Rebekah kept before Jacob in a material way the promise that the Seed would come through him.ST Jan 14, 1913

Esau was a worldly man living to satisfy his desires who traded his birthright for temporary pleasure, while Jacob was an unconverted man who longed to know and do God's will and valued the birthright.ST May 17, 1910 That birthright included a double share of the family property, authority in the family, and the priesthood, and in this case it also included the line through which Christ would come and thus the salvation of the race.ST May 17, 1910 Jacob's purchasing of the birthright by taking advantage of Esau's appetite, together with his fraudulently obtaining the blessing meant for Esau, shows why he was called Jacob, meaning supplanter.ST Jan 14, 1913ST Apr 1, 1897 The name described an overreaching, mercenary, covetous character.ST Jan 14, 1913ST Apr 1, 1897

Rebekah's words express distress over Esau's marriages to Hittite women and dread that Jacob might also marry one of the local daughters of Heth.ST Sep 29, 1898ST Jan 3, 1911ST Sep 29, 1898ST Aug 3, 1915 Such a marriage would make life unbearable to her.ST Sep 29, 1898ST Jan 3, 1911 Securing a wife from the godly line was a serious concern for the family and for preserving that line.ST Aug 3, 1915 Her stated concern became one of the causes for Jacob's departure, as she urged Isaac to send Jacob away to her father's people in a distant country.ST Jul 31, 1901ST Sep 29, 1898ST Sep 29, 1898 The flight was also driven by Esau's resolve to kill Jacob for getting the blessing by deception while Esau was in the fields hunting.ST Jul 31, 1901

Consequences and Spiritual Lessons

The verse stands in the record of human interference with God's plans for the Promised Seed and the channels through which that Seed should come.ST It shows Rebekah and Jacob acting in lack of faith, as if God could not fulfil His promises unless they took a hand in it.ST Jul 31, 1901ST That was the same lack of faith first manifest in Abraham, and it is nearly always found at the basis of all union of church and state.ST It was becoming nervous and impatient and trying to help God carry out His promised blessing by human ingenuity, instead of letting Him alone and quietly waiting for Him to perform it at the proper time.ST Jul 31, 1901

The chapter belongs to the troubled, unsatisfactory experience of Jacob and Esau arising from Jacob's selfish plotting and the suffering that followed.ST Jan 9, 1912 It illustrates that God's providence may seem slow but retribution comes sooner or later.ST Jan 9, 1912 That human scheming resulted in life-long separation of mother and son and great hardship to Jacob.ST He had to flee to her father's people in a distant country after Esau resolved to kill him for getting the blessing by deception while Esau was in the fields hunting, and he had to remain away for many long years passing through bitter experiences of difficulty, hardship and distress.ST Jul 31, 1901ST Rebekah was wholly separated from the son who was such a comfort to her, and grieved in the family troubles that followed her error.ST Jul 31, 1901RH Jul 4, 1865

Those trials led into victories that at last brought a complete change of heart, so that Jacob the supplanter was numbered among the Israel of God.ST His story shows Isaac and his two sons in their defects, on the way to Jacob's victory that made him Israel, the prevailer with God.ST Jan 6, 1909 Esau was a worldly man living to satisfy his desires who traded his birthright for temporary pleasure, while Jacob was an unconverted man who longed to know and do God's will and valued the birthright.ST May 17, 1910 That birthright included a double share of property, authority in the family, and the priesthood, and in this case the line through which Christ would come and thus the salvation of the race, and Jacob's overreaching, mercenary character is why he was called Jacob, meaning supplanter, until God brought a change and his name was changed when he was converted.ST May 17, 1910ST Jan 14, 1913

Rebekah's weariness over the daughters of Heth and her dread that Jacob might marry one of them illustrates the misery caused when a believer marries someone outside the faith.RH Oct 14, 1915 In such a union the partners lack sympathy in the deepest matters.RH Oct 14, 1915 The Christian may find that hoped-for influence over the unbelieving spouse fades after marriage.RH Oct 14, 1915

Sources

  1. ST Sep 29, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 39 — LESSON III.—SABBATH, OCTOBER 15, 1898 September 29, 1898
  2. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  3. ST Sep 29, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 39 — LESSON III.—SABBATH, OCTOBER 15, 1898 September 29, 1898
  4. ST Jul 31, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 31 — RECEIVING THE BLESSING T., July 31, 1901
  5. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  6. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 2 — Our Bible Band
  7. RH Jul 4, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 5 — J. H. WAGGONER J. H. Waggoner, Third-Day, July 4, 1865
  8. ST Jan 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 1 — Our Bible Band January 6, 1909
  9. ST May 17, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 19 — Question Corner J. W. R., May 17, 1910
  10. RH Oct 14, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 51 — Mixed Marriages G. B. T., October 14, 1915
  11. ST Jan 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 14, 1913
  12. ST Apr 1, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 13 — Asking in His Name Editor, April 1, 1897
  13. ST Aug 3, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 30 — God's Eternal Purpose Cannot Be Overthrown August 3, 1915
  14. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912

Cross-references

  1. Genesis 26:34-35

    And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:

    Esau’s Hittite wives grieved Isaac and Rebekah.

  2. Genesis 28:1-2

    And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.

    Isaac sends Jacob away and forbids him to marry a Canaanite woman.

  3. Genesis 24

    And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

    Abraham faced the same concern in finding a wife for Isaac.

  4. Deuteronomy 7:3

    Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

    Both warn against marrying into the surrounding peoples.

  5. Malachi 1:2

    I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith the LORD: yet I loved Jacob,

    Contrasts God’s treatment of Jacob and Esau.

  6. Hebrews 12:16-17

    Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

    Esau sold his birthright and was later rejected when he sought the blessing.

  7. Genesis 27:19-29

    And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

    Jacob deceives Isaac to obtain the blessing.

  8. Romans 9:13

    As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

    Quotes the statement that God loved Jacob and hated Esau.