Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Revised Version, American Standard Version
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
according as it hath been written, 'Jacob I did love, and Esau I did hate.'
according as it is written, I have loved Jacob, and I have hated Esau.
Even as it is written—Jacob, have I loved, but, Esau, have I hated.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So it is written: “ Jacob I loved, but Esau I hated.”
Even as it is written, “ Jacob I loved, but Esau I hated.”
Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.
As it is written, I haue loued Iacob, and haue hated Esau.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As it is written: Jacob I have loved, but Esau I have hated.
Cross-references
- Malachi 1:2-3
I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob’s brother? saith the LORD: yet I loved Jacob,
God declares that he loved Jacob and hated Esau.
- Genesis 25:23
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
Foretells the distinction between Jacob and Esau, with the elder serving the younger.
- Romans 9:6-8
Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
Defines God’s people by promise rather than physical descent.
- Romans 9:23
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
God’s sovereign choosing reveals both wrath and mercy.
- Hebrews 12:16-17
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
Esau sold his birthright and was later rejected when he sought the blessing.
- Genesis 29:30-31
And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.
The passage cites this as an example of “hate” meaning love less.
- Romans 11:17-24
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
The olive tree frames the Jacob and Esau illustration.
- Romans 9:17
For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
Pharaoh resists God’s will yet serves to display God’s power.
- Genesis 25:29-34
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint:
Esau sells his birthright for food, showing his contempt for it.
- Genesis 25:28
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
contrasts whom Isaac, Rebekah, and God loved
- Genesis 27:34-38
And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.
Esau seeks the blessing after losing it.
- Joshua 24:4
And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.
Contrasts Esau’s possession of Mount Seir with Jacob’s descent into Egypt.
- Deuteronomy 21:15-16
If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be hers that was hated:
The passage cites this family-law wording as a parallel idiom.
- Romans 9:7
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.
Isaac and Ishmael introduce the distinction between Jacob and Esau.
- Isaiah 45:9-12
Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?
Cited alongside the potter imagery and God’s authority as Creator.
- Ephesians 1:4-5
According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
Both describe God's choosing and predestination.
- Romans 8:29
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
Both concern God’s choosing and predestination.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
28 sources
As it is written, to hate means to love less by comparison, not to feel human hatred, malice or ill will.ST Jan 17, 1911ST May 16, 1911ST Feb 23, 1915 The love-hate contrast speaks in strong prophetic language of temporal privilege, blessing and inheritance, Jacob receiving the greater lot and Esau the inferior, not of their fixed eternal destinies of salvation and perdition.ST Feb 23, 1915ST Feb 23, 1915ST Dec 4, 1901 The words were spoken long after the two men were dead and point to their posterity as two nations and two manner of people, which is the corporate sense Paul applies.ST Apr 17, 1879 The choice of Jacob over Esau stands to show that God's purpose of election rests not on works, willing, striving or natural descent, but on His call and mercy, announced before the children had done good or evil.ST Apr 11, 1906ST Jul 9, 1896RH May 23, 1854ST Jul 9, 1896RH May 23, 1854 That choosing is a call to carry His truth, blessing and promised Seed to the world, open impartially to Jew and Gentile, and it predestines no one to sin or eternal destruction, for God was willing to save Esau and every soul keeps the privilege of choosing His way.ST Jul 1, 1908ST May 6, 1897ST Dec 4, 1901ST Apr 29, 1908
Language and Historical Setting
In the verse “hated” is used in a comparative sense to mean loved less, not hatred as people commonly understand it, with no malice, ill will, vindictiveness, or wishing and doing harm.ST Jan 17, 1911ST May 16, 1911ST Feb 23, 1915ST Apr 29, 1908 God preferred Jacob to Esau because of their different characters, loving Jacob and choosing him for the line of the promised Seed while loving Esau less and rejecting him from that position as unworthy.ST Jan 17, 1911ST May 16, 1911 The contrast describes a choice to give Jacob greater privileges and a better inheritance and Esau an inferior lot, rather than detesting Esau.ST Feb 23, 1915
The love-hate language is strong prophetic language about temporal privileges, blessings, and inheritance, with Jacob receiving the greater privileges and better inheritance and Esau the inferior lot.ST Feb 23, 1915ST Feb 23, 1915 It is not a declaration that Esau was eternally condemned and Jacob eternally saved, nor of different destinies of eternal salvation and perdition, since all are judged according to their works and the light they received.ST Feb 23, 1915ST Feb 23, 1915 The election there is not to eternal life or eternal death and does not fix Jacob’s salvation or Esau’s destruction, nor predestine Esau to condemnation before birth.ST Dec 4, 1901
Unlike “the elder shall serve the younger,” which was spoken before the children were born, these words were written more than a thousand years after Jacob and Esau were dead. They have no reference to the two men personally but to their posterity as two nations and two manner of people, with one people stronger than the other.ST Apr 17, 1879 Paul applies the verse in that same corporate sense, not to Jacob and Esau as individuals but to two manner of people, showing that not all descended from Israel are counted as Israel and that another manner of people may become Israel by faith. In that corporate sense the verse concerns their descendants, not a decree predestining the two individuals to salvation and destruction.ST Apr 17, 1879
Jacob and Esau also stand for characters as well as individuals, representing two different characters, with God choosing the character that would best glorify Him to carry the promised Seed, the elder serving the younger.ST Apr 11, 1906ST Dec 4, 1901 God loved Jacob’s character because he prized God’s birthright, blessing, promises, and promised inheritance.ST Apr 11, 1906ST Mar 30, 1888 Esau was rejected because he despised them, lacked faith and lightly esteemed God’s promises including the promised inheritance, selling the birthright for food and thereby illustrating disregard for that privilege.ST Apr 11, 1906ST Mar 30, 1888ST Feb 23, 1915ST Sep 22, 1898 His loss of the birthright was by his own voluntary act, and the choice was not arbitrary because character was foreseen before birth.ST Mar 30, 1888ST Sep 22, 1898
Election, Mercy and True Israel
The choice of Jacob over Esau serves the purpose of election, which stands not on human works but on divine call and mercy.ST Jul 9, 1896ST Jul 9, 1896 That choice was announced before the children had done good or evil, and the later verdict agrees with the earlier word that the elder would serve the younger and with the later outcome.ST Jul 9, 1896ST Jul 9, 1896 The children of promise, not merely descendants by flesh, are counted as the seed, and salvation depends on God who shows mercy, not on human willing, striving, natural descent, or effort.ST Jul 9, 1896ST Jul 9, 1896
The election is to a place in purpose — the special privilege of the family, church, and line to carry truth, blessing, and the promised Seed to the world — and God has the right in will and wisdom to choose and set aside instruments for that work.ST Apr 11, 1906RH May 23, 1854RH May 23, 1854 Jacob's line was chosen to carry that truth while Esau's line was set aside from that particular honor and privilege, yet this did not choose Jacob for personal salvation nor condemn Esau.ST Apr 11, 1906RH May 23, 1854RH May 23, 1854 It did not bar Esau from salvation if he sought God in the appointed way, did not grant special privileges to the Jewish nation, but bestows favor impartially on Jews and Gentiles who accept it.ST Apr 11, 1906ST Jul 16, 1896
God's decisions to choose, preserve, or destroy are not arbitrary decrees for wrath against those who have done nothing to deserve it.RH May 7, 1872ST Jan 17, 1906 Foreknowledge revealed character before birth, for God foresaw the character Esau would develop, and hatred did not mean help was withheld, since He did everything within His power to help and could have given the same righteous character if yielded to as Jacob did.ST Jul 1, 1908ST Mar 30, 1888 He offers grace and patiently gives opportunities to serve His purposes, but those who persistently resist and reject Him, lacking faith and lightly esteeming promises and inheritance, become fit and unfit for continued existence and are at last given over to their own ways, which becomes an occasion for displaying power and glory.RH May 7, 1872ST Mar 30, 1888ST Jan 17, 1906
The verse does not mean God predestines anyone to eternal destruction or chooses anyone for sin and condemnation, since He calls all to righteousness and life.ST May 6, 1897 His choosing is a call to salvation through grace and mercy that people may accept by choosing His way, set within His purpose to save and not a decree that some must be lost.ST Dec 4, 1901 When God hated Esau He loved him less than Jacob, not predestining him to condemnation before birth; the election there is not to eternal life or eternal death and does not fix Jacob's salvation or Esau's destruction.ST Dec 4, 1901ST Sep 22, 1898 The gift of grace through Christ is free to all, Esau lost the birthright by his own voluntary act in selling it, Jacob's defrauding him of the blessing did not deprive him of securing blessing, man turns from God and not God from man so responsibility rests with man, every soul keeps the privilege of choosing and is therefore held responsible, and God hated only in the sense He hates sin.ST Dec 4, 1901ST Sep 22, 1898
The verse belongs to teaching identifying the heirs of promise and how the promise is obtained.ST Jul 9, 1896 Not all descended from Israel are counted as Israel, physical descent and blood relationship by themselves prove nothing and decide nothing, and character alone determines true Israel.RH Jun 16, 1874RH Mar 13, 1856 Unbelieving descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, following after righteousness by works and stumbling at the Stone, are not counted as seed and forfeit the conditional kingdom promises under the old covenant, while Gentiles who seek righteousness by faith gain precedence and with the believing remnant become Abraham's seed, Israelites by adoption, and children of the promise sharing the same body and promises.RH Jun 16, 1874RH Mar 13, 1856 There is therefore no special favor by birth, no national restoration according to the flesh but fulfillment in Christ for those who believe, no casting off of His people whom He endures with long-suffering even as vessels of wrath fitted to destruction, and Israel is defined by faith in Jesus with the tribes not restored according to the flesh.ST Jul 15, 1913RH Mar 25, 1873RH Mar 13, 1856
Divine Love and Human Response
God's loving and hating are not like selfish human feeling, for He bears no vindictive spirit toward sinners and takes no pleasure in their death.ST Apr 11, 1906ST Sep 22, 1898 He hated Esau only in the sense in which He hates sin, yet in justice and mercy He must finally remove those who cling to sin for the safety of the universe.ST Apr 11, 1906ST Sep 22, 1898 That He loves and hates, and is described as angry, shows that He has passions.RH Jul 7, 1859
Foreknowledge revealed the characters of Jacob and Esau before they were born, and hatred did not mean help was withheld, for He did everything within His power to help Esau, and if Esau had yielded as Jacob did He could have given him the same righteous character.ST Jul 1, 1908 Esau lost the birthright by his own voluntary act in selling it for food, and Jacob's success in defrauding him of the blessing did not deprive Esau of the privilege of securing God's blessing.ST Sep 22, 1898 Man turns from God and not God from man, so responsibility rests with man, and God was willing to save Esau.ST Jul 1, 1908ST Apr 29, 1908ST Sep 22, 1898 Here hated means loved less, not human hatred that wishes or does harm.ST Apr 29, 1908
God's love for Jacob stands alongside Isaac's love for Esau and Rebekah's love for Jacob, and alongside the truth that God loved the world.ST Sep 22, 1898 That Jacob was beloved of God did not mean an earthly life free from suffering, for he passed through a long chain of trials and his reward was not earthly.RH Sep 8, 1863 His love and Esau's rejection cannot be measured by worldly fortunes, since Esau received Mount Seir and its earthly good things during his lifetime, while Jacob lived as a stranger and died in Egypt without receiving his inheritance.RH Oct 12, 1869 Esau's apparent wealth was temporary, while Jacob's hope was in the world to come where he would receive an inheritance lasting forever, so Jacob made the wiser choice because he was willing to wait.RH Oct 12, 1869 The contrast of loving and hating teaches that love for God must come before love for family or for self.ST Apr 29, 1908
Sources