Genesis 32:20
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
Translations
And say you moreover, Behold, your servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
Revised Version, American Standard Version
and ye shall say, Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept me.
and ye have said also, Lo, thy servant Jacob [is] behind us;' for he said, 'I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;'
And, moreover, ye shall say, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will propitiate him with the gift that goes before me, and afterwards I will see his face: perhaps he will accept me.
Then shall ye say, Also, lo! thy servant Jacob is behind us. For he said: I must pacify him with the present that goeth on before me. And, after that, will I see his face: Peradventure he will accept me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You are also to say, ‘Look, your servant Jacob is right behind us.’” For he thought, “ I will appease Esau with the gift that is going before me. After that I can face him, and perhaps he will accept me.”
You shall say, ‘ Not only that, but behold, your servant, Jacob, is behind us.’” For, he said, “ I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face. Perhaps he will accept me.”
And you are to say further, Jacob, your servant, is coming after us. For he said to himself, I will take away his wrath by the offering which I have sent on, and then I will come before him: it may be that I will have grace in his eyes.
And ye shall say moreouer, Beholde, thy seruant Iaakob commeth after vs (for he thought, I will appease his wrath with the present that goeth before me, and afterwarde I will see his face: it may be that he will accept me.)
Douay-Rheims (Challoner revision)
And ye shall add: Thy servant Jacob himself also followeth after us: for he said: I will appease him with the presents that go before, and afterwards I will see him, perhaps he will be gracious to me.
Cross-references
- Genesis 33:1-4
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
Esau receives Jacob warmly after Jacob approaches him with gifts.
- Genesis 32:6-7
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
Esau’s approach with four hundred men alarms Jacob and leads him to prepare for danger.
- Genesis 32:28
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Jacob’s wrestling leads to his new name, Israel, after prevailing with God.
- Genesis 32:9-11
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
Jacob fears Esau, prepares gifts, and prays for protection.
- Jeremiah 30:7
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
Names Jacob’s trouble and promises deliverance from it.
- Genesis 33:10
And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.
Esau receives Jacob with kindness and forgiveness.
- Genesis 32:4-5
And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:
These verses give the greeting and message Jacob sent to Esau.
- Genesis 27:36
And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?
Jacob’s earlier deception of Esau explains his fear of meeting him.
- Genesis 25:23
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
The prophecy that the elder would serve the younger helps explain Jacob’s conciliatory approach to Esau.
- Genesis 32:24
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
Gifts are followed by solitary prayer and wrestling.
- Ezekiel 16:63
That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord GOD.
Both use the same Hebrew term for being pacified.
- Hosea 12:4
Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Beth-el, and there he spake with us;
proves Jacob's visitor was an angel
- Genesis 32:1-2
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Jacob sees God’s host while facing distress.
- Genesis 28:15
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
God promises to protect Jacob and bring him back to the land.
- Exodus 33:20-23
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
cited together on seeing God's face
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
This verse belongs to Jacob's preparations to meet Esau on his return journey after twenty years in exile.PP 195.2PP 195.1 He acted after learning that Esau was approaching with a band of warriors to take revenge, while his own company was unarmed and defenseless.PP 195.2GC88 616.1–2 He feared Esau might harm him in a struggle to secure the inheritance.PP 195.2
He remained aware that his deception of his father to take the blessing meant for Esau had caused his exile and had now brought this danger, filling him with self-reproach.PP 195.1GC88 616.1–2 At the same time he remembered God's favor and promises of help and guidance.PP 195.1 The verse shows him sending a present ahead of himself to appease his brother and gain a favorable reception.PP 195.4PP 195.2PP 195GC88 616.1–2PP 196.1 He directed his messengers to deliver a humble, conciliatory message calling Esau lord and himself Esau's servant and explaining that he had possessions and was not returning as a destitute claimant to their father's inheritance.PP 195.4PP 195 His hope was to make peace, gain favor and acceptance, secure reconciliation and a favorable reception, and avert threatened violence.PP 195.4PP 195.2PP 195GC88 616.1–2PP 196.1
He acted to make amends for the wrong he had done and to avert the danger, even though his only hope was in God's mercy and his only defense was prayer.GC88 616.1–2PP 196.1 Trust in God does not excuse neglect of human effort to make things right.GC88 616.1–2 Jacob represents believers and Esau represents unbelievers, so Jacob's encounter with Esau with its danger and distress is a pattern for the saints' future trouble in the closing conflict with the image beast.WLF 9.5–6
The chapter's picture of Jacob seeking acceptance is connected with Christ's pleading for the unsealed remnant, asking that threatened judgment be held back until God's servants receive the seal.CET 101.3–102.2 Followers of Christ approaching the time of trouble should likewise make every exertion to place themselves in a proper light before the people, to disarm prejudice, and to avert the danger threatening liberty of conscience.GC88 616.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
26 sources
Jacob sent droves of costly gifts ahead of him by his servants, each to tell Esau that his servant Jacob was behind them, hoping the present going before would calm his offended brother's anger so that Esau would receive him kindly when they met.ST Oct 13, 1898ST Oct 13, 1898RH Aug 22, 1854ST Jun 10, 1889 He did this because he had heard Esau was coming with four hundred men and feared vengeance and destruction upon himself and his household and possessions.ST Mar 19, 1894RH Jan 29, 1857ST Sep 11, 1901 At the same time he humbled his heart before God and pleaded only for mercy, and that night of distress by the Jabbok he wrestled in prayer with the Angel of Jehovah, the Son of God, until Jacob the supplanter was given a new heart and name as Israel the prevailer with God.ST Jan 16, 1912ST Jun 3, 1908ST Jan 21, 1913ST Jan 6, 1909 God then interposed to change Esau's hostile and revengeful purpose and with the gift softened his heart, so the brothers were reunited in kindness and Esau met him as a friend with a face shining with forgiveness.ST Feb 18, 1913RH Jan 7, 1915ST Jan 3, 1911 Prayer thus did not replace fitting human effort but accompanied peacemaking and made it succeed, giving the pattern for God's people in the time of Jacob's trouble who, like Jacob, will cry to God for deliverance and be delivered.RH Nov 21, 1912RH Feb 1, 1870ST Jun 12, 1884
Appeasing Esau with Gifts
Jacob arranged his gifts in droves to go ahead of him and instructed each servant to tell Esau that his servant Jacob was behind them.ST Oct 13, 1898ST Oct 13, 1898 The ordered delivery of the present was his deliberate attempt to gain his brother's favor.ST Oct 13, 1898 He hoped the present going before him would appease Esau so that Esau would accept him when they met face to face.ST Oct 13, 1898ST Oct 13, 1898 This was done after he heard that Esau was coming with four hundred men and feared his brother meant vengeance and destruction and seizure of his possessions.ST Mar 19, 1894ST Sep 11, 1901 With his life threatened he carefully arranged his household and gifts and disposed his people so that at least some might be spared if the gifts did not avert the threatened attack, then prayed and relied on God after doing what he could to prepare and went alone in the night to seek God in prayer for deliverance.RH Jan 29, 1857ST Sep 11, 1901
To appease is to make an offended person propitious and to pacify estrangement.RH Aug 22, 1854 Jacob's costly present sent ahead was an open attempt to make amends for his wrong against Esau and to calm his anger, with no deception in word or action. Such a customary gift to seek favor could be innocent in this case, though the practice could also become a snare.ST Jun 10, 1889 He halted his journey rather than rushing recklessly into danger and sent large presents ahead by his servants with a message meant to make a favorable impression.ST Nov 20, 1879 He sent his wives and children with all his substance forward while staying behind himself, because he thought the sight of that helpless little company would touch Esau's feelings.ST Nov 20, 1879 Though bold and revengeful, Esau was still pitiful and tender toward the weak and unprotected, and Jacob feared that if Esau's eye rested first on Jacob his rage would be stirred and they would all perish.ST Nov 20, 1879
Wrestling and Becoming Israel
Genesis 32:20 belongs to Jacob's journey back to Palestine and to the crisis of his life by the Jabbok by which Jacob becomes Israel, culminating in a complete change of heart and a place among the Israel of God.ST Jan 3, 1911ST In perplexity and agony as he went forward to meet Esau, though God had given him a vision that His angelic host was with him, he did his part to compensate his offended brother with property sent before him while humbling his heart before God and pleading only God's mercy.ST Jan 16, 1912 That night of distress and temptation was the wrestling with the Angel of Jehovah, the Son of God, at the Brook Jabbok, a victory in prayer and struggle through faith that changed Jacob the supplanter into Israel the prevailer with God.ST Jun 3, 1908ST Jan 21, 1913ST Jan 6, 1909 That encounter gave him a new nature and name, showing that true Israel are prevailers by faith.ST Jan 16, 1912ST Jun 3, 1908ST Jan 21, 1913ST Jan 6, 1909
Reconciliation came after Jacob's prayers and tears of repentance and surrender to God, and his changed heart enabled him to meet his brother so that the brothers were reunited in kindness.RH Jan 7, 1915 God interposed to change Esau's hostile and revengeful purpose toward Jacob, and the sending of gifts ahead to meet Esau belongs to the sequence leading toward the dedication of Jacob and his household to God.RH Jan 7, 1915ST Jan 3, 1911 The verse comes when Jacob in fear but repentance was about to meet Esau whom he had deceived and wronged, and the angels of God met him so that Jacob said this is God's host and knew that the God of Abraham and Isaac, his God also, had not forsaken him.RH Mar 30, 1916RH Aug 7, 1916 It shows angels as messengers going to and fro in the service of their Creator in ever-watchful care as bearers of tidings.RH Mar 30, 1916
The verse is connected with Jacob saying he has seen God face to face and his life is preserved, meaning God has in a certain sense been seen by man.RH Sep 20, 1870 It stands with other texts where God is seen and against texts saying no man has seen God, as an apparent contradiction that must be harmonized consistently with truth.RH Sep 20, 1870 The appearance to Jacob was Christ, the representative of the Father, appearing in the form of a servant as an angel rather than revealing God's transcendent glory.ST Mar 24, 1909 Those who held the other account taught that the being Jacob saw was an angel, not God himself, and that Jacob thought he had seen God just as John afterward mistook a heavenly messenger for God and was in the act of worshiping him, as Hosea 12:4 makes clear by saying Jacob had power over the angel and prevailed.RH Sep 20, 1870
Pattern for God's People
Genesis 32 gives the pattern for the saints' time of Jacob's trouble, for as Jacob stood in danger and pleaded for deliverance so God's people will cry to God in the time of trouble and will be delivered.RH Feb 1, 1870 Prayer was not a substitute for fitting human effort but went with peacemaking and made that effort successful.RH Nov 21, 1912ST Jun 12, 1884 After doing all he could to prepare, Jacob carefully took measures to propitiate Esau, arranging the gifts and the household and sending his family over the Jabbok, then remaining alone in the darkness the night before Esau was expected in the morning to plead with God.RH Nov 21, 1912ST Jun 12, 1884 He acted in terrible emergency with resistance unavailing, conscious of guilt for deceiving blind Isaac to obtain Esau's blessing and for buying the birthright with pottage, and fearing bloody revenge as Esau advanced with four hundred warriors with plunder and slaughter of himself, his wives, children, and servants before him.ST Jun 12, 1884
The gift, together with the Spirit of God, softened Esau's heart so that he met Jacob as a friend rather than an enemy. This came when Jacob by the river Jabbok stopped trying to work out God's plans for him by himself and with his mother, an effort that had brought years of exile and a vast amount of trouble, and left it all with God.ST Feb 18, 1913 Coming to God then quickly passed all difficulties and gave true prevailing over his brother Esau, because God touched the heart of Esau who had been seeking revenge for years.ST Feb 18, 1913 When Jacob, now Israel, met the changed brother the next morning, Esau's face looked as it were the face of God, shining not with the malignity and revenge of a demon but with the divine light of kindness and forgiveness, showing that it is far better to leave troubles with God.ST Feb 18, 1913
The account of reconciliation belongs with Jacob's changed heart and changed name, and draws the lesson to have a spirit of forgiveness. Jacob's sending a present ahead to seek Esau's favor while facing the danger of meeting his angry brother illustrates a cautious fear that leads to lawful and prudent action.RH Nov 20, 1856 Such cautious fear is distinct from a diffident fear that overwhelms the heart, weakens a person, and drives toward wrongdoing.RH Nov 20, 1856
Sources