Genesis 32:4
And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:
Translations
And he commanded them, saying, Thus shall you speak to my lord Esau; Your servant Jacob says thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau; Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now:
And he commanded them, saying, Thus shall ye speak to my lord Esau: Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there till now:
And he commanded them, saying, Thus shall ye say unto my lord Esau; Thus saith thy servant Jacob, I have sojourned with Laban, and stayed until now:
And he commanded them, saying, Thus shall ye say unto my lord Esau: Thus saith thy servant Jacob, I have sojourned with Laban, and stayed until now:
and commandeth them, saying, 'Thus do ye say to my lord, to Esau: Thus said thy servant Jacob, With Laban I have sojourned, and I tarry until now;
And he commanded them, saying, Thus shall ye speak to my lord, to Esau: Thy servant Jacob speaks thus — With Laban have I sojourned and tarried until now;
And he commanded them, saying, Thus, shall ye say to my lord to Esau, Thus, saith thy servant Jacob, With Laban, have I sojourned, and tarried until now:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He instructed them, “ You are to say to my master Esau, ‘ Your servant Jacob says: I have been staying with Laban and have remained there until now.
He commanded them, saying, “ This is what you shall tell my lord, Esau: ‘ This is what your servant, Jacob, says. I have lived as a foreigner with Laban, and stayed until now.
And he gave them orders to say these words to Esau: Your servant Jacob says, Till now I have been living with Laban:
To whom he gaue commandement, saying, Thus shall ye speake to my lorde Esau: thy seruant Iaakob sayeth thus, I haue bene a stranger with Laban, and taried vnto this time.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he commanded them, saying: Thus shall ye speak to my lord Esau: Thus saith thy brother Jacob: I have sojourned with Laban, and have been with him until this day.
Cross-references
- Genesis 32:28
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Jacob’s struggle before meeting Esau leads to his name becoming Israel.
- Genesis 33:3-4
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
Jacob humbly approaches Esau, who embraces him, and the brothers are reconciled.
- Genesis 27:41-45
And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
Esau’s anger over Jacob’s earlier conduct explains Jacob’s fear and wish to make amends.
- Genesis 31:3
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
God commands Jacob to return to his homeland and kindred.
- Genesis 32:13-21
And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;
presents sent to avert attack
- Genesis 25:23
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
The prophecy that the elder would serve the younger explains Jacob’s careful deference.
- Genesis 33:10
And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.
Jacob compares seeing Esau’s gracious face to seeing God’s face.
- Genesis 32:9-12
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
Jacob prays for deliverance, recalling God’s promise after sending the message.
- Genesis 35:29
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
Esau and Jacob come together at their father’s burial.
- Hosea 12:4
Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Beth-el, and there he spake with us;
Jacob prevailed with the Angel through earnest prayer.
- Genesis 28:15
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
God promised to protect Jacob on his journey and bring him back to the land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Genesis 32:4 belongs to Jacob's return to Canaan after years living with Laban in exile as he prepared to meet Esau.PP 195.2PP 195.3GC88 616.1–2 During that return God's angels guarded him.PP 195.3 The verse presents his preparation of a message to Esau for that meeting.PP 195.2PP 195.3PP 195.1
Jacob was troubled and fearful as he approached Esau, expecting possible anger and a claim to their father's possessions.PP 195.2 He feared revenge from Esau.GC88 616.1–2 That danger was partly brought on by his own wrongdoing, and his deferential approach was shaped by their troubled relationship.PP 195.1GC88 616.1–2
The verse presents a humble and conciliatory message sent through messengers.1SP 117.2–3SG3 127.2–3 In it Jacob addresses Esau as his lord and calls himself Esau's servant.1SP 117.2–3PP 195.1SG3 127.2–3 He explains that he had sojourned and lived with Laban until then.1SP 117.2–3SG3 127.2–3
Jacob used this humble form of address because the prophecy that the elder would serve the younger might otherwise stir Esau's bitterness.PP 195.4 His statement about living with Laban until then made clear that he was returning from his years away.PP 195.4
In this encounter Jacob represents believers and Esau represents unbelievers.WLF 9.5–6 Their meeting is applied to the closing conflict with the Image Beast.WLF 9.5–6
The crisis shows Jacob seeking to make amends and avert harm.GC88 616.1–2 It applies as an example for God's people to make every effort to present themselves rightly before others, disarm prejudice, and protect liberty of conscience.GC88 616.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
Jacob directed his messengers to address Esau with honor as lord, to call himself servant, and to report that he had dwelt with Laban until that time.ST Oct 13, 1898ST Mar 17, 1914ST Jan 27, 1914 He sent them ahead on his return after about twenty-one years away in Syria, Haran and Padan-aram, having left alone and empty-handed and now coming toward Canaan and Palestine with family, servants and great flocks and herds, to announce his coming in Seir, the field of Edom, and to seek favor by telling of his oxen, asses, flocks and servants.ST Oct 13, 1898ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911ST Sep 11, 1901 The word was courteous and conciliatory to make peace and make amends for his former deception and wrong against Esau, sent in fear yet in repentance, while the angels of God met him as God's host to assure him that the God of Abraham and Isaac had not forsaken him.ST Nov 20, 1879ST Jan 16, 1912RH Mar 30, 1916RH Aug 7, 1916ST Mar 19, 1894 When the messengers returned only that Esau was coming with four hundred men, which seemed to threaten destruction of him and his house and seizure of his goods, the crisis drove him to the night of wrestling by the Jabbok at Penuel with the Angel of Jehovah, the Son of God, mightier than Esau's host.ST Jan 16, 1912ST Jun 3, 1908RH Jan 7, 1915ST Mar 19, 1894ST Sep 11, 1901 He had to humble his heart and make peace with God first, pleading only mercy rather than working out God's plans himself, and there received a complete change of heart and the new name Israel the prevailer in place of Jacob the supplanter.ST Feb 18, 1913ST Jan 16, 1912ST Jun 3, 1908STST Sep 11, 1901 Having thus obtained power with God he had power with men, for God touched Esau's heart and turned revenge to kindness, so that Esau ran to embrace and kiss him with weeping, the breach being healed by surrender, prayer, tears, gifts and bowing, and Jacob's distress foreshadows the time of trouble in which the righteous will cry to God day and night before deliverance.ST Feb 18, 1913RH Jan 7, 1915ST Jan 3, 1911ST Jul 18, 1878ST Sep 11, 1901
Message and Setting
Jacob instructed the messengers he sent ahead to speak to Esau with deference, calling him my lord and calling himself thy servant Jacob, and to report that he had sojourned with Laban and stayed there until now.ST Nov 20, 1879ST Oct 13, 1898ST Mar 17, 1914ST Jan 27, 1914 The report also told of his oxen and asses and flocks and menservants and maidservants, sent to tell his lord in order that he might find grace in his sight and be at peace with him before they met.ST Oct 13, 1898 The language was courteous and conciliatory, addressing Esau as superior and Jacob as servant.ST Nov 20, 1879ST Mar 17, 1914ST Jan 27, 1914
The message belongs to Jacob's homeward journey after his long stay with Laban in Syria, in Haran and Padan-aram, as he traveled back toward Palestine and Canaan.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 He had been away for years, about twenty-one years, having gone out alone and empty-handed and now returning with a large family, servants, and large flocks and herds.ST Sep 11, 1901 The account of the return leads toward his reconciliation with Esau.
He sent the messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom, at Mount Seir, announcing his return to Canaan.ST Oct 13, 1898ST Sep 11, 1901 By telling of his substance he sought grace in Esau's sight.ST Oct 13, 1898 The message was meant to seek peace and to appease Esau, with Jacob doing all on his part to compensate his offended brother in property for his earlier offense, deception, and conduct against him.ST Nov 20, 1879ST Jan 16, 1912ST Mar 19, 1894
He sent remembering his wrong, in fear but in repentance toward the brother he had deceived and wronged.RH Mar 30, 1916RH Aug 7, 1916ST Mar 19, 1894 As he went the angels of God met him as God's host, and from their presence he knew that the God of Abraham and Isaac, his God also, had not forsaken him.RH Mar 30, 1916RH Aug 7, 1916 They were proof of angels as messengers going to and fro in ever-watchful service.RH Mar 30, 1916
The messengers brought back only word that Esau was coming against him with four hundred men.RH Jan 7, 1915ST Mar 19, 1894ST Sep 11, 1901 Jacob took this as an omen of vengeance.ST Sep 11, 1901 Esau appeared to intend to destroy him and his family and to take his possessions.RH Jan 7, 1915ST Mar 19, 1894
Reconciliation and Its Meaning
This message opens the crisis of Jacob's life by which Jacob becomes Israel, set on the night by the river Jabbok at Penuel where in perplexity, agony and distress he wrestled until break of day.ST Jan 16, 1912ST Jan 3, 1911ST Jun 29, 1904ST Sep 11, 1901 The one with whom he wrestled was the Angel of Jehovah, the Son of God, the Angel of the covenant, a mightier power than Esau's four hundred men with whom Jacob had to reckon.ST Jun 3, 1908ST Sep 11, 1901 Before he could be reconciled to his angry brother he had to make peace with God first, humbling his heart before God and pleading only God's mercy.ST Jan 16, 1912ST Sep 11, 1901 He was to prevail through God rather than working out God's plans by himself, leaving his trouble over Esau with God on that night instead of repeating the scheming that had meant years of exile and vast trouble.ST Feb 18, 1913
That encounter brought a complete change of heart and a new nature, with the change of name from Jacob the supplanter to Israel the prevailer.ST Jan 16, 1912ST Jun 3, 1908ST This is the origin of Israel, for true Israel are the prevailers by faith and have a place among the people of God.ST Jan 16, 1912ST The breach with Esau was healed by surrender to God, prayer and tears of repentance, including sending forward valuable presents from the herds, disposing the people so at least some might be spared, and then bowing seven times at the meeting.RH Jan 7, 1915ST Sep 11, 1901 Talking over the trouble first would not have united them, but the night of prayer and tears first and then the happy meeting won the brother.RH Jan 7, 1915
Jacob first obtained power with God and then had power with men, for power with God is the only true way to have power with men.RH Jan 7, 1915 By his own surrender to God and falling on the Rock and being broken he captured his brother, for God touched the heart of the man who had been seeking revenge for years and quickly removed the difficulties.ST Feb 18, 1913RH Jan 7, 1915 God interposed to change Esau's purpose from revenge to kindness and forgiveness, so Esau ran to embrace and kiss Jacob with weeping and met him as a brother with all kindness possible.RH Jan 7, 1915ST Jan 3, 1911 When Jacob, now Israel, met the changed brother the next morning, he saw Esau's face as it were the face of God, no longer clouded by malignity and revenge but shining with kindness and forgiveness.ST Feb 18, 1913 This shows God's care over His servant notwithstanding his selfishness, unfaithfulness and sinful dealing in taking advantage of his brother's weakness over the pottage and birthright, which had caused separation, tears and heartache, and it points toward the dedication of Jacob and his household to God.RH Jan 7, 1915ST Jan 3, 1911
Jacob's trouble, when the angry brother was coming with four hundred men to destroy him and his family, illustrates the time of distress the righteous will face before their deliverance.RH Jan 7, 1915ST Jul 18, 1878RH Feb 1, 1870 In that time God's people will cry to God day and night for help.RH Feb 1, 1870 Esau had evidently forgiven Jacob for his earlier sin, so their descendants, the Amalekites, should have treated the Israelites as brethren rather than attacking them.ST Feb 25, 1889
Sources