AdventAI

Genesis 31:3

And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the LORD said to Jacob, Return to the land of your fathers, and to your kindred; and I will be with you.

  • King James Version, Revised Version

    And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

  • Webster Bible

    And the LORD said to Jacob, Return to the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

  • American Standard Version

    And Jehovah said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

  • Young's Literal Translation

    And Jehovah saith unto Jacob, 'Turn back unto the land of thy fathers, and to thy kindred, and I am with thee.'

  • Darby Translation

    And Jehovah said to Jacob, Return into the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Yahweh unto Jacob, Return unto the land of thy fathers and to thy kindred,—that I may be with thee.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the LORD said to Jacob, “ Go back to the land of your fathers and to your kindred, and I will be with you.”

  • World English Bible

    The LORD said to Jacob, “ Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.”

  • Bible in Basic English

    Then the Lord said to Jacob, Go back to the land of your fathers, and to your relations, and I will be with you.

  • Geneva Bible

    And the Lord had said vnto Iaakob, Turne againe into the lande of thy fathers, and to thy kinred, and I wilbe with thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Especially the Lord saying to him: Return into the land of thy fathers, and to thy kindred, and I will be with thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

Jacob was distressed and unsure which way to turn because Laban's countenance and hostility had turned against him.1SP 110.1PP 192.3–193.1 The command to return was God's merciful answer to Jacob's distressed prayer for direction.1SP 110.1PP 192.3–193.1SG3 118.1 God gave Jacob this direction in a dream.1SP 110.1 God told him to leave Laban and Padan-aram and return to the land of his fathers and to his kindred and family country.1SP 110.1PP 192.3–193.1SG3 118.1PP 195.1 God promised to be with Jacob as he went.1SP 110.1PP 192.3–193.1SG3 118.1PP 195.1

That direction renewed the promise Jacob had received at Bethel, and God's presence assured him of protection as he left Laban.PP 192.3–193.1 The promised presence meant help, guidance and favor.PP 195.1

Jacob called Rachel and Leah to the field to tell them God had told him to leave.1SP 110.1 He told Rachel and Leah that God had been with him and protected him from Laban's deceit, proposed leaving, and they agreed to do what God had told him.SG3 118.1 Jacob obeyed and left after twenty years, retracing the road he had traveled as a fugitive.PP 195.1 He journeyed with many misgivings on a very sad journey under the reproaches of an accusing conscience day and night, with his sin in deceiving his father ever before him, knowing his long exile was the direct result of that sin.PP 195.1 As the hills of his native land appeared in the distance his heart was deeply moved with all the past rising vividly before him, and with the memory of his sin came also the thought of God's favor toward him.PP 195.1

Sources

  1. 1SP 110.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1870
  2. PP 192.3–193.1 Patriarchs and Prophets — JACOB’S FLIGHT AND EXILE—17 Ellen G. White, 1890
  3. SG3 118.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XIII. Ellen G. White, 1864
  4. PP 195.1 Patriarchs and Prophets — THE NIGHT OF WRESTLING—18 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

12 sources

God spoke to Jacob when he was distressed by Laban's hostility and unsure where to turn, telling him to leave Laban's land and household in Syria and return to his fathers' land and kindred in Palestine, and this command begins his departure and return despite the danger ahead with the assurance of divine presence.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 It stands in the line of the promised Seed from Abraham to Isaac to Jacob, showing God's special providence over Jacob as one of the progenitors of the promised Seed.ST Jan 14, 1913ST Jan 9, 1912 The account of his journey after the command shows God's care for him despite his selfishness and unfaithfulness, and the verse means obedient return under God's direction, teaching readiness always to obey His leading.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 God's promise to be with him assures divine presence and blessing and doing him good on his return, and it was one of the specific assurances he relied on in prayer, giving firm ground for faith as he faced Esau while admitting his unworthiness and asking for deliverance.ST Jun 12, 1884

Setting and Command

Genesis 31:3 belongs to Genesis 28-36, the section of Genesis that tells the life of Jacob.ST Aug 9, 1905 It is part of the continuing story of Abraham and his family, showing Abraham's gradual development of faith and the defects of Isaac and his two sons, and leading to Jacob's victory which made him Israel, meaning prevailer with God.ST Jan 6, 1909 It stands in the line of the promised Seed from Abraham to Isaac to Jacob, showing God's special providence over Jacob as one of the progenitors of the promised Seed.ST Jan 14, 1913ST Jan 9, 1912

It comes at the close of Jacob's unsatisfactory experience, where lack of better earlier experience brought much later trouble.ST Jan 14, 1913 An overfond father's affection for Esau and a mother's partiality for Jacob brought division, and a material grasp of God's promise through Jacob showed the fitness of Jacob's name as supplanter, yet God in mercy brings a change.ST Jan 14, 1913 It belongs to the account of Jacob's trials and victories, which culminated in a complete change of heart and his place among the Israel of God.ST It belongs to Jacob's troubled, checkered and unsatisfactory experience, in which his selfish plotting, overreaching and supplanting brought suffering on himself as he himself met overreaching in return, while God's providence, though seeming slow, brings retribution sooner or later.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912

It belongs to the part of the story that ends with Joseph sold into Egypt, thirteen years before Pharaoh's dreams of the lean and fat kine and the full and blasted ears of corn.ST Apr 9, 1894 At that later time God gave Pharaoh the dream and brought Joseph out of prison to Pharaoh's notice to interpret it and to advise setting a wise man over Egypt, that he might save Israel.ST Apr 9, 1894 When Jacob was distressed by Laban's hostility and unsure where to turn, God answered his plea for direction by telling him to return to his fathers' land and kindred and assuring him of divine presence.ST Apr 24, 1879 This came after the time when the deceiver was deceived.

The command was to leave Laban's land and household in Syria and to return to his fathers' land and kindred in Palestine, to set his face homeward with the assurance of divine presence.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 It marks Jacob's departure from Syria for Palestine and begins his return despite the danger ahead.ST Jan 3, 1911

Providence Promise and Obedience

God directed Jacob to leave Laban's land in Syria and return to his fathers and kindred in Palestine with the assurance of divine presence.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 The command marks Jacob's departure from Syria for Palestine and begins his journey home.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 The account of that journey after the command shows God's care for him despite his selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 Coming after the time when the deceiver was deceived, the direction led Jacob to set his face homeward to his father's land and his kindred. The verse means obedient return under God's direction, and teaches the lesson of being always ready to obey God's leading.

The command begins Jacob's return despite the danger ahead, and God's promise to be with him assures him of divine presence and blessing on that return. He promised to be with Jacob and to do him good. This promise was one of the specific assurances Jacob relied on in prayer, giving him firm ground for faith as he faced danger on his return.ST Jun 12, 1884 As he faced Esau he recalled this promise in prayer and relied on it while admitting his unworthiness and asking God for deliverance. Genesis 31:3-5 belongs to the law underlying the Abrahamic promises and blessings, whose curse could stand between sinners and those blessings, while the law itself was not against God's promises.RH Sep 15, 1863

Sources

  1. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  2. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  3. ST Jan 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 14, 1913
  4. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  5. ST Jun 12, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 23 — Wrestling in Prayer Wm. W. Patton, D. D., June 12, 1884
  6. ST Aug 9, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 32 — The Synthetic Study of the Bible W. S. Sadler, August 9, 1905
  7. ST Jan 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 1 — Our Bible Band January 6, 1909
  8. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 2 — Our Bible Band
  9. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  10. ST Apr 9, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 23 — International S. S. Lessons Editor, Monday, April 9, 1894
  11. ST Apr 24, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 17 — THE GREAT CONTROVERSY BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS Ellen G. White, April 24, 1879
  12. RH Sep 15, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 16 — The Atonement—Part II James White, September 15, 1863

Cross-references

  1. Genesis 32:9-12

    And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:

    Jacob recalls God’s command and promise as he prays for deliverance from Esau.

  2. Genesis 28:15

    And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

    God renews his promise to be with Jacob as he returns.

  3. Genesis 31:13

    I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

    God identifies himself as the God of Bethel and commands Jacob to return to his kindred.

  4. Genesis 31:24

    And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

    God warns Laban not to harm Jacob as Jacob flees at God’s direction.

  5. Genesis 31:16

    For all the riches which God hath taken from our father, that is ours, and our children’s: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

    Rachel and Leah agree to do whatever God has commanded Jacob.

  6. Genesis 30:25-27

    And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

    Jacob seeks to return home, while Laban recognizes that God has blessed him through Jacob.

  7. Genesis 27:41

    And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

    Jacob delayed returning because he feared Esau would kill him.

  8. 1 Chronicles 16:15-17

    Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

    Cited alongside Genesis as a witness to the law underlying the Abrahamic promises.

  9. Genesis 30:30

    For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?

    Jacob says the LORD blessed Laban’s possessions during his service.

  10. Genesis 32:24-30

    And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

    Jacob wrestled through the night, insisting on a blessing.