Translations
American King James Version, King James Version
And the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali:
and the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali:
And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali:
and the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan and Naphtali:
and the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid: Dan and Naphtali;
And sons of Bilhah, Rachel's maid-servant: Dan and Naphtali.
And the sons of Bilhah, Rachel's maidservant: Dan and Naphtali.
And the sons of Bilhah, handmaid of Rachel, Dan, and Naphtali:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The sons of Rachel’s maidservant Bilhah were Dan and Naphtali.
The sons of Bilhah ( Rachel’s servant): Dan and Naphtali.
The sons of Bilhah, Rachel's servant: Dan and Naphtali;
And the sonnes of Bilhah Rahels maide: Dan and Naphtali.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sons of Bala, Rachel’s handmaid: Dan and Nephtali.
Cross-references
- Genesis 30:3-8
And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.
Bilhah bears Dan and Naphtali amid rivalry between Rachel and Leah.
- Genesis 35:18-19
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
Rachel dies after giving birth to Benjamin and names him Ben-oni.
- Genesis 28:10-22
And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.
Jacob recalls his first vision at Bethel and the vow he made there.
- Genesis 35:2
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
Jacob tells his household to put away their foreign gods before going to Bethel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Dan and Naphtali were the sons of Bilhah, who was Rachel's handmaid.ST Jul 13, 1882 They were numbered among Jacob's twelve sons.ST Jul 13, 1882 From those twelve sons sprang the twelve tribes of Israel, so that Dan and Naphtali became founders of two of the tribes.ST Jul 13, 1882
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse names Dan and Naphtali as the sons of Bilhah, Rachel's handmaid.ST Jul 13, 1882ST Mar 26, 1894STST Oct 27, 1898 They were among Jacob's sons by his concubines, born into a household with more than one wife.ST Mar 26, 1894ST The verse belongs to Genesis 28-36, whose leading thought is Jacob and which tell the life of Jacob.ST Aug 9, 1905 In its chapter it belongs to the account of Jacob's family that records the family's revival and putting away of idols, God's renewed promises to Jacob, Rachel's death and Benjamin's birth, Reuben's sin, and the sons of Israel.ST Mar 26, 1894
It lists Dan and Naphtali among Jacob's twelve sons from whom the twelve tribes of Israel sprang.ST Jul 13, 1882ST Mar 30, 1904RH Nov 28, 1912 It stands in the family record of Jacob where the divine plan concerning the children of Israel foretold in Genesis 15:13 is being developed.ST Oct 27, 1898 It is part of the record of the channels through which the Promised Seed should come, to be read keeping that Promised Seed ever in mind, for the twelve tribes were the family line through one of whom Messiah the promised Seed of the woman was to come.STRH Nov 28, 1912
Jacob became the father of the twelve tribes because when a deep and skilful plan was laid to bring about enmity between Jacob and Esau after they came to manhood that would result in Jacob's death, God overruled, spared Jacob, and made him Israel, the prevailer with God.ST Mar 30, 1904RH Nov 28, 1912 The verse belongs to the account of a family structure whose fruits included partiality, jealousy, envy, lowered moral standards, and crime.ST As sons in that divided family, Dan and Naphtali's character was marked by harmful influences from the people of the land and by jealousy within a family divided by Jacob's many wives, and their later conduct toward Joseph showed this character.ST Mar 26, 1894
Hatred was put into the hearts of Israel's children so they sold their brother Joseph into slavery to destroy Israel and his entire family and cut off the promised Seed, but God overruled the act so the slave boy preserved Israel and his offspring and others through the seven-year famine.RH Nov 28, 1912
Sources