AdventAI

Genesis 48:10

Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near to him; and he kissed them, and embraced them.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version

    Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

  • Webster Bible

    (Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see:) And he brought them near to him; and he kissed them, and embraced them.

  • Young's Literal Translation

    And the eyes of Israel have been heavy from age, he is unable to see; and he bringeth them nigh unto him, and he kisseth them, and cleaveth to them;

  • Darby Translation

    But the eyes of Israel were heavy from age: he could not see. And he brought them nearer to him; and he kissed them, and embraced them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, the eyes of Israel, had become dim from old age,—he could not see,—so he drew them near unto him, and kissed them, and embraced them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now Israel’s eyesight was poor because of old age; he could hardly see. Joseph brought his sons to him, and his father kissed them and embraced them.

  • World English Bible

    Now the eyes of Israel were dim for age, so that he couldn’t see well. Joseph brought them near to him; and he kissed them, and embraced them.

  • Bible in Basic English

    Now because Israel was old, his eyes were no longer clear, and he was not able to see. So he made them come near to him, and he gave them a kiss, folding them in his arms.

  • Geneva Bible

    (For the eyes of Israel were dimme for age, so that hee coulde not well see) Then he caused them to come to him, and he kissed them and embraced them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For Israel’s eyes were dim by reason of his great age, and he could not see clearly. And when they were brought to him, he kissed and embraced them.

Pictures

Jacob's Family Reunites With Joseph in Egypt (Genesis 48:10)
Jacob's Family Reunites With Joseph in Egypt AI-generated · by KalebRosendahl

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to the time of Israel in Egypt, after Jacob took his journey with all his seed down into Egypt and came into the land of Goshen where he was received by Joseph and Pharaoh.ST Dec 1, 1898 It stands in the closing story of Joseph and his brothers, in the account of Jacob's prophetic blessing upon Joseph's sons and upon his own sons before his death and burial.ST Jan 28, 1913 That closing account includes Jacob's blessing upon his sons and the adoption of Joseph's sons among the twelve tribes, with the fulfilment of Joseph's dreams, leading to the death of the old patriarch and finally to the death of Joseph.ST Jan 28, 1913

It describes Jacob in his last sickness in Egypt, his eyes dimmed by age so that he could not see.ST Dec 1, 1898ST At his request Joseph's two sons Ephraim and Manasseh were brought near to him to bless them, and he kissed them and embraced them.ST Dec 1, 1898ST He did so with affection and with joy at being allowed to see not only Joseph's face again but also his offspring, as he prepared to bless them.ST Dec 1, 1898ST The reunion belonged to the years of happiness that followed Jacob's earlier grief, when in his visit to Joseph's palace he took Joseph's sons onto his knees.ST Dec 6, 1883 It showed that events he had thought were against him were working toward his good.ST Dec 6, 1883

The verse is part of Jacob's prophetic blessing upon Joseph's sons and upon his own sons before his death and burial, including his adoption of Joseph's sons among the twelve tribes and his prophecy concerning them.ST Jan 28, 1913ST Oct 29, 1902 In that blessing of Joseph's two sons, although Manasseh was older than Ephraim, Jacob gave Ephraim the birthright.ST Nov 15, 1910ST Oct 29, 1902 Together with the blessing, prophecy, and death, the verse manifests God's care for preserving the progenitors of the Seed. The account fulfils Joseph's dreams.ST Jan 28, 1913

Firstborn rank therefore means preeminence and right rather than mere order of birth.ST Nov 15, 1910 So Jesus Christ is the First-born from the dead by virtue of His offering and work by which all others are brought from the dead, even though others were raised from the dead before He was raised.ST Nov 15, 1910 Even with eyes dimmed by age, just before his death Jacob by faith saw Shiloh coming from Judah, to whom the people would gather.RH Nov 17, 1910 Joseph's history to which the verse belongs shows that God can lead a person by a roundabout path while still guiding him to the purpose intended for him.RH Jan 19, 1860

Sources

  1. ST Dec 1, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 48 — ISRAEL IN EGYPT December 1, 1898
  2. ST Jan 28, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 4 — Our Bible Band January 28, 1913
  3. ST Dec 1, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 48 — ISRAEL IN EGYPT December 1, 1898
  4. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 43 — What a Good Book Has Done
  5. ST Dec 6, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 46 — All These Things Are against Me Rev. W. M. Taylor, LL. D., December 6, 1883
  6. ST Oct 29, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 44 — The Coming One October 29, 1902
  7. ST Nov 15, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 45 — THE REVELATION OF JESUS CHRIST Milton C. Wilcox, November 15, 1910
  8. RH Nov 17, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 46 — God's Providence Over His People Ludwig Richard Conradi, November 17, 1910
  9. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860

Cross-references

  1. Genesis 37:28

    Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

    Joseph’s sale begins the difficult path toward his appointed role.

  2. Genesis 47:27-31

    And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

    grouped together as Jacob's time in Egypt

  3. Jeremiah 31:9

    They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

    Both identify Ephraim as firstborn despite his being younger.