Genesis 50:8
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
Translations
And all the house of Joseph, and his brothers, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds they left in the land of Goshen.
and all the house of Joseph, and his brethren, and the house of his father; only their infants, and their flock, and their herd, have they left in the land of Goshen;
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house; only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
and all the house of Joseph, and his brethren, and the house of his father,—only their little ones and their flocks and their herds, left they. in the land of Goshen.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen.
all the house of Joseph, his brothers, and his father’s house. Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
And all the family of Joseph, and his brothers and his father's people: only their little ones and their flocks and herds they did not take with them from the land of Goshen.
Likewise all the house of Ioseph, and his brethren, and his fathers house: onely their children, and their sheepe, and their cattell left they in the land of Goshen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen.
Cross-references
- Genesis 47:12
And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
Joseph provides for his father, showing care and honor for parents.
- Genesis 47:1-6
Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
Both describe Joseph’s family arriving in Egypt and settling in Goshen.
- Genesis 41:54-56
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
The famine drives Joseph’s family to Egypt, where Joseph supplies grain.
- Genesis 42:6
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
Joseph’s brothers bow before him, fulfilling his dreams.
- Genesis 37:5-11
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
Joseph’s earlier dreams explain the significance of his brothers’ obeisance.
- Genesis 37:28
Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
Joseph recalls the brothers who sold him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Genesis 50:8 stands in Genesis 48 to 50, the closing chapters of Genesis recording the last days and deaths of Jacob and Joseph.RH Jan 20, 1916 Within Genesis it belongs to chapters 12-50, which set forth God's dealings with the chosen race, distinct from chapters 1-11, which set forth His dealings with the human race.ST Mar 17, 1914 The verse records that all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house went with Jacob's burial party, while only their little ones, and their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.RH Jan 18, 1870RH May 19, 1859 The surrounding passage describes a splendid public funeral procession and distant journey to bury Jacob in Canaan, laying him in the cave of Machpelah beside his fathers, including Joseph's care and sustenance of him in life, attendance at his dying scene, and funeral rites.ST Jul 9, 1874RH Feb 22, 1912
In that setting of death and burial and the regard shown to Jacob, the verse illustrates God's care in preserving the family through whom the promised Seed would come. As part of the history of Joseph, the verse belongs to a story showing that God can guide people by an indirect route to the end He intends.RH Jan 19, 1860 Joseph's care for Jacob and the funeral journey exemplify honoring parents as required by the fifth commandment.ST Jul 9, 1874RH Jan 18, 1870 That obedience shows honor to parents was not new at Sinai but was already a binding and controlling law, part of the ten commandments that had governed the human race from creation for twenty-five hundred years before Sinai and was obeyed by God's chosen servants.ST Jul 9, 1874
The burial account, with the Egyptians mourning Jacob alongside the Hebrews, stands as an example of sustained sympathy for the bereaved.RH May 19, 1859 The leaving of the little ones in Goshen shows the purpose of training children in the fear of God within the healthful precincts of the home, sheltered from corrupting heathen association, so they grow up without a taste for debasing pleasures, acquire domestic tastes, and take their place as consistent and earnest workers.RH Jul 2, 1908
Sources