Habakkuk 2:5
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Translations
Yes also, because he transgresses by wine, he is a proud man, neither keeps at home, who enlarges his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathers to him all nations, and heaps to him all people:
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Yea also, because he transgresseth by wine,
He is a proud man, neither keepeth at home,
Who enlargeth his desire as hell,
And is as death, and cannot be satisfied,
But gathereth unto him all nations,
And heapeth unto him all people:Yes also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire, as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth to him all nations, and collecteth to him all people:
Yea, moreover, wine is a treacherous dealer, a haughty man, and that keepeth not at home; who enlargeth his desire as hell, and he is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all peoples.
Yea, moreover, wine is treacherous, a haughty man, that keepeth not at home; who enlargeth his desire as Sheol, and he is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all peoples.
And also, because the wine [is] treacherous, A man is haughty, and remaineth not at home, Who hath enlarged as sheol his soul, And is as death that is not satisfied, And doth gather unto itself all the nations, And doth assemble unto itself all the peoples,
And moreover, the wine is treacherous: he is a proud man, and keepeth not at rest, he enlargeth his desire as Sheol, and he is like death and cannot be satisfied; and he assembleth unto him all nations, and gathereth unto him all peoples.
Moreover also, when wine betrayeth, a man, is arrogant, and findeth no rest,—because he hath enlarged, like hades, his desire, yea, he, is like death, and cannot be satisfied,—but hath gathered unto himself, all the nations, and assembled unto himself, all the peoples.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and wealth indeed betrays him.
He is an arrogant man never at rest.
He enlarges his appetite like Sheol,
and like Death, he is never satisfied.
He gathers all the nations to himself
and collects all the peoples as his own.Yes, moreover, wine is treacherous: an arrogant man who doesn’t stay at home, who enlarges his desire as Sheol; he is like death and can’t be satisfied, but gathers to himself all nations and heaps to himself all peoples.
A curse on the cruel and false one! the man full of pride, who never has enough; who makes his desires wide as the underworld! he is like death; he is never full, but he makes all nations come to him, getting all peoples together to himself.
Yea, in deede the proude man is as hee that transgresseth by wine: therefore shall he not endure, because he hath enlarged his desire as the hell, and is as death, and can not be satisfied, but gathereth vnto him all nations, and heapeth vnto him all people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And as wine deceiveth him that drinketh it: so shall the proud man be, and he shall not be honoured: who hath enlarged his desire like hell: and is himself like death, and he is never satisfied: but will gather together unto him all nations, and heap together unto him all people.
Cross-references
- Isaiah 14:9
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Both texts describe Sheol gathering the dead.
- Psalms 16:10
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Both verses use sheol, translated as “hell.”
- Proverbs 15:11
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Both texts refer to Sheol.
- Ephesians 5:18
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
Contrasts drunkenness with being filled with the Spirit.
- Proverbs 20:1
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Listed among warnings against intoxicating drinks.
- Revelation 20:14
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
Death and hell are personified and cast into the lake of fire.
- Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
Also listed as a verse where sheol is translated “hell.”
- Isaiah 5:11-12
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
Both condemn drunkenness that turns people from the Lord’s work.
- Isaiah 5:22
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Listed among warnings against intoxicating drinks.
- Amos 9:2
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
Also listed as a verse where sheol is translated “hell.”
- Luke 21:34
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Both warn against drunkenness and excess.
- Psalms 9:17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Cited as another instance of sheol rendered “hell.”
- Psalms 10:3
For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.
The wicked person’s soul is described through its desire.
- Proverbs 23:29-32
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
Both describe wine’s harmful effects.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse portrays a proud and restless ruler whose desire is insatiable, like the grave and like death never satisfied but gathering to himself all nations and heaping to himself all peoples.Lt 154, 1906, par. 19–21 It belongs to the larger prophecy of Habakkuk 2:3-20, which is the Lord's word for the last day.21MR 87.4–9 It is included among Old Testament prophecies that apply to the last days and are certain to be fulfilled, without any more specific last-day application being given.Lt 154, 1906, par. 19–21
It clearly describes scenes of destruction and desolation that will soon come and be universal and will soon be witnessed just as described, as surely as the desolation of San Francisco has been seen.21MR 87.4–9 It gives only a faint description of the reality of the near end, when every year Satan trains his army to develop strong parties ready for the great battle of the last great conflict.Ms 134, 1908, par. 9–10 It raises the question of who is wise in the time when evil springs forth.Ms 134, 1908, par. 9–10 It therefore calls everyone to be ready, because the Son of man comes in an hour that is not expected.21MR 87.4–9
Sources
Pioneers and periodicals
46 sources
The verse pictures a proud, drink-betrayed oppressor who will not stay in his own place but swells with endless craving like the grave and death that are never full, drawing all peoples and nations into his grasp.ST Dec 16, 1913ST Aug 9, 1905 Its hollow place is the grave itself, the common realm of the dead, and its enlarged appetite is boundless greed for gain that cannot be satisfied.ST Dec 16, 1913ST Aug 9, 1905ST Aug 18, 1881RH Jun 12, 1860 Spoken first of the Chaldeans and the wealthy oppressors of Habakkuk's day, it stands chiefly as a portrait of the greedy rulers, rich men and money power of the last days before Christ returns as King of kings.ST Dec 16, 1913ST Sep 11, 1907ST Dec 15, 1909ST Sep 4, 1907 It foretells a world-wide monopoly and federation of wealth that joins house to house and field to field, controls trade, markets and necessities of life, crushes smaller rivals, defrauds labor and grinds the poor, until those it spoiled rise to spoil it and its treasures become booty in revolution and woe.ST Dec 16, 1903ST Jul 16, 1894ST Aug 5, 1913ST Aug 10, 1904 Such love of money sets self above love to God and neighbor, breaks the First Commandment in worship of Mammon, warns the wealthy that riches are a trust for good, and bids God's people place hope not in prosperity but in patience unto the coming of the Lord.ST Oct 13, 1909ST Sep 16, 1897RH Mar 19, 1901ST Jan 28, 1897ST Mar 8, 1910
Words and Imagery
The “hell” in the verse is the Hebrew sheol, rendered “hell,” “grave,” or “pit.”ST Aug 18, 1881RH Jun 12, 1860ST Mar 15, 1877 It means the place of the dead, the grave, the pit, the state of the dead.RH Jun 12, 1860RH Mar 28, 1865 It is the same place called hades in the New Testament, the common realm or grave of the dead.RH Mar 28, 1865
Like the grave that continually receives the dead but is never filled, and like death’s limitless claim, the enlarged desire is a boundless, never-satisfied greed and avarice for gain.ST Dec 16, 1913ST Aug 9, 1905 The relentless appetite of the grave and the unending claim of death illustrate the insatiable desire of the proud, restless man who cannot be satisfied.ST Dec 16, 1913ST Aug 9, 1905 His increasing wealth only intensifies his desire for more, as he takes what is not his.ST Aug 9, 1905 “Soul” here is used in the sense of desire, appetite, the man enlarging his desire as hell.ST Dec 14, 1882
The “wine” by which he transgresses means not only drink but treacherous, intoxicating ambition, greedy desire and unholy greed.ST Jul 24, 1901ST Mar 8, 1910ST Jul 24, 1901ST Dec 16, 1903 It perverts wisdom and makes him arrogant, proud, restless and grasping.ST Jul 24, 1901ST Jul 1, 1897ST Mar 8, 1910 The picture includes intemperance and warns against intoxicating wine, which is to be distinguished from wine the Lord permits.ST Jul 1, 1897ST Sep 4, 1907
He is a proud man whose soul is puffed up and not upright.ST Dec 16, 1903 He is treacherous and haughty, arrogant and restless, unwilling to keep at home or stay within his own sphere and be content.ST Dec 16, 1903ST Jul 24, 1901ST Sep 11, 1907 He moves restlessly outward to take more, joining house to house and laying field to field till there is no place left and he is placed alone in the midst of the earth.ST Nov 29, 1899 He will not remain at home but gathers nations and peoples—and their wealth—to himself, enlarging his desire like hell and like death until he cannot be satisfied.ST Sep 11, 1907ST Nov 29, 1899ST Nov 4, 1897
His gathering unto him all nations and heaping unto him all people means drawing all trade, wealth, tribute and peoples into worldwide control and confederation.ST Dec 16, 1903ST Dec 22, 1898 It is modern world-wide greed, seen in colossal and alarming growth where every commodity and necessity of existence bought and sold comes under control.ST Dec 22, 1898 By oppression he makes men as fishes of the sea taken with the angle and caught in the net, so that his portion is fat and his meat plenteous.ST Apr 12, 1899
Historical Setting
The chapter is concerned with the work and fate of the Chaldeans.ST Dec 15, 1909 It is largely directed against them because of wickedness, for they would sweep over the land because of its wickedness. Habakkuk prophesied about 604 B.C., during Jehoiakim's reign and the middle period of Jeremiah's career.ST Dec 15, 1909 The chapter presents woes against the covetous, the cruel, and the intemperate. Among those woes the verse depicts their ruler as proud, intemperate, restless, and insatiable, whose greed is like the unfillable appetite of the grave and death as he gathers nations and peoples under his power. It first describes the proud, wealthy oppressors of Habakkuk's own day.ST Sep 4, 1907
Prophecy for Last Days
The prophecy belongs first of all to the closing years of the Christian age before Christ returns as King of kings, portraying the typical rich man, greedy ruler, exploitative capitalist and money power of the last days.ST Dec 16, 1913ST Aug 9, 1905ST Sep 11, 1907 Foretold 2,500 years ago, its conditions are now present in the perilous last days, when men heap to themselves the riches and credits of the country until left alone in the earth.ST Aug 9, 1905ST Feb 4, 1913ST The increase of riches, with a few wealthy men controlling the world's riches and making themselves like demigods who demand service, is a sign that the Lord's coming is near.ST Dec 24, 1912ST Mar 17, 1909ST Like the grave that continually receives the dead but is never filled, and like death's limitless claim, his enlarged desire is boundless, never-satisfied greed that gathers nations and peoples with their wealth unto himself by taking what is not his.ST Dec 16, 1913ST Aug 9, 1905ST Sep 11, 1907
It points forward to a world monopoly or trust led by an overbearing, shrewd schemer, seen in modern trusts and worldwide combinations and confederations.ST Dec 16, 1903ST May 24, 1899ST May 24, 1899 These use schemes, bonds, stocks, deeds, mortgages and pledges to accumulate wealth and power and to control markets, money, governments, goods and necessities of life.ST Dec 16, 1903ST Aug 10, 1904 The world trust of the Standard Oil Company and other worldwide combinations that control men for fat portions and plenteous gain witness to this worldwide greed and confederation, with a soul puffed up and not upright, keeping not at home but going out to grasp more.ST Dec 16, 1903ST May 24, 1899 The grasping rich living near the close of time thus monopolize wealth by increasing that which is not theirs, and their insatiable financial oppression provokes the taunting parable and woe against them.ST Dec 16, 1903ST Aug 10, 1904
It is the trust magnate and predatory trust seeking exclusive control of industries and markets, aptly characterized by the proud oppressor whose appetite for power and possessions is insatiable.ST Aug 5, 1913ST Dec 23, 1903ST Dec 16, 1903 Predatory trusts treat people as prey and possessions to be caught like fish in a net, extending their grasp beyond their legitimate field, and as they acquire more they covet more.ST Aug 5, 1913ST Dec 23, 1903 They crush or absorb smaller businesses and lesser combinations, until one vast combination draws tribute from a nation and even the whole world.ST Dec 23, 1903RH Mar 19, 1901ST Dec 22, 1898 Gathering all nations and peoples means drawing all trade into its control, so that in a little while every commodity and necessity of existence bought and sold to any extent will be controlled by trusts.ST May 24, 1899ST Dec 22, 1898
Its oppression is increasing what is not his by covetous gain, fraud, oppression, blood and violence, lading himself with wrested property and building town and city by blood and iniquity.ST Jul 16, 1894ST Mar 17, 1909RH Mar 19, 1901 The proud man does not keep at home or stay content but moves restlessly outward to take more, joining house to house and laying field to field till no place is left and he is placed alone in the midst of the earth, grasping others' fields, land and possessions and swallowing up others.ST Nov 29, 1899ST Feb 7, 1906ST Mar 17, 1909 This includes systematically defrauding workers by withholding just wages, leaving poor coal miners in dangerous work and irregular hardship, accumulating wealth while men decay, and making fat portions and plenteous gain.ST Jul 16, 1894ST Nov 4, 1897 A few wealthy men are made like demigods demanding service, officials are corrupted and laborers ground down, presenting an abnormal commercial regime with monopoly and corporate control of nearly all the necessities of life and legislators at beck and call.ST Jul 16, 1894ST Dec 24, 1912ST Jan 28, 1897
The chapter gives details of the conflict between rich and poor and between capital and labor, and of godless federation of wealth and power without divine uplifting power in the heart.RH May 10, 1915ST Oct 13, 1909ST Oct 27, 1909 Its import and time of application can be recognized in sugar-trust profits, mining lawlessness, coal strikes, abounding trusts, the reign of monopoly wealth, and the federation age now rapidly bringing the divine prediction to pass and showing the end is near.RH May 10, 1915ST Nov 4, 1897ST Oct 13, 1909ST Nov 19, 1902ST Oct 20, 1909 The money power in godless federation is proud, restless and insatiable, grasping for wealth and control over all nations and peoples, a doomed combination whose only possible outcome is staggering on to destruction in the last great struggle.ST Oct 13, 1909ST Oct 20, 1909ST Oct 27, 1909
Judgment on Oppressors
Habakkuk 2:5 stands in a prophecy of misery, woe and reckoning for the rich who pile up what is not their own, load themselves with extorted property, secure corrupt gain to lift their house high, found towns on bloodshed and cities on wrongdoing, despoil many nations and devour the needy.ST Sep 29, 1914ST Jul 16, 1894ST Sep 16, 1897RH Jun 25, 1901 The insatiable gatherer enlarges his craving like the realm of the dead and like death itself, never satisfied, drawing nations and peoples to himself through covetous gain, fraud, oppression and violence.ST Jul 16, 1894ST Sep 16, 1897 His oppression is therefore met with retribution, for the wronged rise against him when the time of account comes.ST Sep 29, 1914ST Sep 16, 1897
Those he has despoiled, bitten and harassed will rise up suddenly to bite him and awake to trouble him, lifting a parable and mocking proverb against him, rebelling, plundering him and laying bare his wrongdoing, so that the spoiler of many nations becomes spoil and is plundered in turn by the remnant of the peoples.ST Dec 16, 1903ST Jul 16, 1894ST Aug 10, 1904ST Nov 4, 1897 The plunderer becomes prey to those he plundered, and the unjust accumulator who claimed mastery over governments and markets is condemned for his unjust gains.ST Dec 16, 1903ST Nov 19, 1902 His grasping by bonds, stocks, deeds, mortgages and pledges provokes this taunting woe and ensures sudden repayment.ST Dec 16, 1903ST Aug 10, 1904
His prosperity and oppression breed revolution and the great uncivil war of the last days, when the treasures of the rich and powerful become spoil for the lawless and needy.ST Jul 16, 1894ST Nov 18, 1903ST Foretold twenty-five hundred years ago, the present heaping of riches and credits until men are left alone in the land forewarns of fearful recoil, reaction and revolution that will cast many kingly thrones into the dust.ST Nov 4, 1897ST Feb 4, 1913 Its fulfillment brings wailing in palaces, dead bodies cast out in silence on every side, and many great and beautiful houses left empty without inhabitant, while the worship of wealth enters every avenue of life and the masses rise in blind rage.ST Jul 16, 1894ST Nov 4, 1897 This godless federation of wealth and power is a doomed combination staggering on to destruction in the final great struggle, when the Lord comes as deliverer.ST Oct 13, 1909ST
Even the materials of his crimes testify against him, for the stones of the wall and the timbers of the building cry out against blood-built gain.RH Jun 25, 1901 To build a town by bloodshed and establish a city by injustice brings woe, bringing trouble rather than peace and sin against his own soul.RH Jun 25, 1901
Doctrine and Duty
The proud insatiable gatherer of nations and peoples is the lover of money who oppresses his neighbor for gain, underbids and crowds out a rival in the same business to be left alone to be rich and glorious, and joins in the gigantic combinations that crush out or absorb all lesser ones until one vast combination draws tribute from a nation and even the whole world.RH Mar 19, 1901 Such a course puts cost and gain before love to God with all the heart and love to neighbor as self, and is the worship of Mammon and the pride of life, having another god before the Lord and breaking the First Commandment.RH Mar 19, 1901 In contrast to the righteous who live by faith, his soul is set on himself and his own plans with no regard for his fellows, treacherous in his wine, proud and restless and not staying at home, enlarging his desire as Sheol and relentless as death and never satisfied.RH Mar 19, 1901ST Mar 8, 1910
The verse stands as God's faithful prophetic forewarning of the evils to come in the strife between rich capital and oppressed labor, and as His faithful warning to the rich oppressor who increases what is not his, gets evil gain for his house, spoils many nations and swallows up the needy.ST Sep 16, 1897 Great wealth is an opportunity for doing good for which its holders must answer to God, and its misuse brings reckoning.ST Sep 17, 1902 Lavish display of riches is therefore warned against, because it stirs envy and hatred among those who are discouraged or in real need, with consequences that may become much worse.ST Apr 4, 1906
Hope under this abnormal commercial regime is not to be placed in political promises of returning prosperity, where monopoly and corporate control grasp nearly all the necessities of life and have legislators at beck and call, but in patience unto the coming of the Lord, whose foretold end to this condition is certain.ST Jan 28, 1897 The godless federation and combining of wealth and power without divine uplifting power in the heart, which corrupts public officials and grinds down laborers for profit, is a doomed combination that can only stagger on to destruction in the last great struggle.ST Oct 13, 1909ST Oct 27, 1909ST Aug 19, 1897 When that proud, restless, insatiable money power that grasps for wealth and control over all nations and peoples meets its woe and the trampled turn, the Lord will come as deliverer to those in complete union with Christ, and in Christ's coming God's people are to place their hope.ST Oct 13, 1909ST Oct 27, 1909ST Aug 19, 1897
Sources