Hosea 2:17
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
For I will take away the names of Baalim out of her mouth,
And they shall no more be remembered by their name.Revised Version, American Standard Version
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.
for I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
So will I take away the names of the Baals, out of her mouth,—and they shall not be called to mind any more, by their name.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For I will remove from her lips the names of the Baals;
no longer will their names be invoked.For I will take away the names of the Baals out of her mouth,
and they will no longer be mentioned by name.For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and never again will she say their names.
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall be no more remembred by their names.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will take away the names of Baalim out of her mouth, and she shall no more remember their name.
Cross-references
- Exodus 23:13
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
Both forbid mentioning the names of other gods.
- Jeremiah 3:6
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Israel’s idolatry is described as harlotry on high mountains.
- Ezekiel 16
Again the word of the LORD came unto me, saying,
Both describe idolatry as adultery.
- Hosea 2:2-7
Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am I her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
The unfaithful wife is punished and turns back to her first husband.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Hosea 2:17 belongs to God's message of grace to Israel after apostasy, promising to restore the repentant and renew His covenant relationship with them.6T 409.2–4 As part of that restoration, God Himself will take the names of Baalim out of His people's mouth, so they are no longer spoken or remembered.RH Feb 26, 1914PK 298.2RH Feb 26, 1914 That removal ends their idolatrous worship and marks their turn from idolatry back to faithful relationship with God.RH Feb 26, 1914PK 298.2RH Feb 26, 1914
This covenant renewal belongs to the last days, when God renews His covenant with His commandment-keeping people.RH Feb 26, 1914 It belongs to God's plan to restore the blessings of Israel's faithful days to every penitent soul who joins His church.PK 298.2 The promise reaches its complete fulfillment in a people gathered from all nations and prepared for Christ's second coming.RH Feb 26, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse stands in the opening part of Hosea's prophecy to the northern kingdom, given by the prophet whose name means salvation as the last of the great prophets of that kingdom, predicting the coming captivity of the tribes, warning against alliance with Egypt, exposing moral degeneration and decay and the gross iniquity of priests and princes, using his own painful personal history to symbolize separation from his people, yet giving remonstrance and tender exhortation with rich promises of blessing upon repentance.ST Sep 2, 1913 It is part of that prophecy of Hosea given about 750 B.C. among warnings against wicked alliances and predictions of the coming captivity, in a message full of hopeful remonstrance, tender expostulation and earnest entreaty, containing also prophecy of the future.ST Dec 1, 1909 It falls within Hosea's account of Israel's moral corruption and coming desolation, which looks beyond apostasy to the Lord's restoration of his people.ST Oct 28, 1908 In Hosea 2:16-20 the Lord is portrayed as a husband and the land as his wife, so that after unfaithfulness and estrangement the marriage image signifies its return to the Lord.RH Oct 7, 1851
God will take away the names of Baalim out of his people's mouth, so they will no longer be spoken or remembered by name, ending their worship and remembrance.RH Feb 26, 1914RH Feb 26, 1914ST May 30, 1911RH May 5, 1859 Backsliding from God and transgression of his holy law is adultery because the Maker is husband to his people, so conformity to the world, idolatry, all departures from God, and every attempt to mix good and evil, heaven with earth, and righteousness with sin is dangerous adulteration and spiritual adultery.ST Jan 8, 1902 The promise belongs to God's restoration after his people turn to him wholeheartedly, with the promised blessings following their return and standing for his glory.ST Aug 8, 1906
The removal of idolatry belongs to the renewal of God's covenant with his commandment-keeping people in the last days.RH Feb 26, 1914 The removal of idolatry and return to faithful relationship with God reaches its complete fulfillment in a people gathered from all nations and prepared for Christ's second coming.RH Feb 26, 1914 The restoration applies to the future reception of Jerusalem as the Lord's throne and kingdom.RH Oct 7, 1851 Remembering heathen deities by name is offensive to God, which applies to the use of names derived from heathen gods, including names of the months.RH May 5, 1859
Sources