Isaiah 10:20
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
Translations
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay on him that smote them; but shall stay on the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
And it shall come to pass in that day,
That the remnant of Israel,
And such as are escaped of the house of Jacob,
Shall no more again stay upon him that smote them;
But shall stay upon the Lord,
The Holy One of Israel, in truth.And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as have escaped of the house of Jacob, shall no more again lean upon him that smote them; but shall lean upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and they that are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and they that are escaped of the house of Jacob, shall no more again lean upon him that smote them, but shall lean upon Jehovah, the Holy One of Israel, in truth.
And it hath come to pass, in that day, The remnant of Israel, And the escaped of the house of Jacob, Do not add any more to lean on its smiter, And have leant on Jehovah, The Holy One of Israel, in truth.
And it shall come to pass in that day, [ that] the remnant of Israel and such as are escaped of the house of Jacob shall no more again rely upon him that smote them; but they shall rely upon Jehovah, the Holy One of Israel, in truth.
And it shall come to pass in that day, That the remnant of Israel. And the escaped of the house of Jacob Shall, no more again, lean upon him that smote them,—But shall lean upon Yahweh the Holy One of Israel, in truth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
On that day the remnant of Israel
and the survivors of the house of Jacob
will no longer depend
on him who struck them,
but they will truly rely on the LORD,
the Holy One of Israel.It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
And it will be in that day that the rest of Israel, and those of Jacob who have come safely through these troubles, will no longer go for help to him whose rod was on their back, but their faith will be in the Lord, the Holy One of Israel.
And at that day shall the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Iaakob, stay no more vpon him that smote them, but shall stay vpon ye Lord, ye Holy one of Israel in trueth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and they that shall escape of the house of Jacob, shall lean no more upon him that striketh them: but they shall lean upon the Lord the Holy One of Israel, in truth.
Cross-references
- Romans 9:27-29
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:
Paul applies Isaiah’s prophecy to the remnant of Israel that will be saved.
- Isaiah 10:24-27
Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.
Israel is told not to fear; God removes the oppressor’s yoke.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
God gathers and recovers Israel’s remnant a second time.
- Isaiah 10:12
Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.
God punishes Assyria after completing his work on Zion.
- Ezekiel 20:34-38
And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.
The LORD gathers Israel, tests them, and separates the faithful from the rebels.
- Romans 11:5
Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
Both describe a remnant of Israel resting on the Lord’s grace.
- Isaiah 10:6
I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
Assyria is sent to tread Israel down as an instrument of judgment.
- Micah 4:7
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.
God gathers the afflicted and makes them a remnant.
- Jeremiah 30:10
Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
Both speak of Israel’s remnant returning and relying on the LORD.
- Jeremiah 30:7-8
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
God saves Jacob from distress and breaks the yoke of those who oppressed him.
- Revelation 12:17
And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
The remnant faces persecution for faithfulness to God.
- Ezekiel 34:12-13
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
God gathers and restores his scattered people.
- Micah 7:15
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.
Future deliverance is compared with Israel’s exodus from Egypt.
- Isaiah 59:19-20
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.
The Spirit drives the enemy away, and the Redeemer comes to Zion.
- Isaiah 11:1-9
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
Christ’s peaceful kingdom contrasts with the strife described in chapter ten.
- Isaiah 8:12-13
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
Earthly confederacies are contrasted with fearing and trusting the LORD.
- Isaiah 9:6-7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
The promised ruler brings the great deliverance in which Israel trusts in the LORD.
- Hosea 2:14-15
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
The wilderness and return from Egypt serve as a pattern for the remnant’s recovery.
- Isaiah 51:22-23
Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:
God removes his people’s cup of fury and gives it to their oppressors.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
In that day the escaped remnant of Israel and of the house of Jacob will no longer lean for support on the one who struck them, but will lean upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.PK 299.3RH Feb 26, 1914GW 397.2–3 The faithful who have escaped will cease all reliance on those who smote and oppressed them and will place true dependence on the Lord alone.PK 299.3RH Feb 26, 1914GW 397.2–3 In the last days this remnant is drawn from every nation as men and women answer God's call to them.PK 299.3RH Feb 26, 1914 That call comes to them as a message declaring His judgment.RH Feb 26, 1914
Those who respond turn away from earthly idols to worship the Creator and to obey God's requirements.PK 299.3RH Feb 26, 1914 By this obedience they are recognized as those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.PK 299.3RH Feb 26, 1914 The remnant also embraces Jewish people who acknowledge Jesus as the Messiah and receive Christ as their Savior.GW 397.2–3 They are saved through the gospel in the same manner as Gentiles.GW 397.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
In that day the surviving remnant of Israel and those escaped of Jacob will no longer lean on the power that struck them, but will lean truly on the Lord, the Holy One of Israel.RH Jan 3, 1856RH Jul 7, 1859ST Jan 1, 1894 The Assyrian stands for the oppressor whom God will punish after finishing His work on Zion and Jerusalem, when the decreed indignation ends and the burden and yoke are removed through the anointing.RH Jul 7, 1859 Only a remnant will be saved and counted as God's people, for physical descent from Abraham does not secure that standing, and God saves not by numbers and bigness but by the right.RH Mar 5, 1901RH May 23, 1854 That remnant will cease to rely on the nations and uniting earthly powers that persecuted them, looking to God and to Christ alone for righteousness, wisdom, sanctification, and strength.ST Jan 1, 1894 It is gathered from every nation among those who heed God's judgment message, turn from idols to worship the Creator, and keep God's commandments and the faith of Jesus.RH Feb 26, 1914
Context and Plain Meaning
Isaiah 10:20 belongs to a prophecy against Assyria.ST Jun 4, 1912 The chapter in which it stands is characterized by strife, war, and wickedness, in contrast with Isaiah 11's picture of the peace and righteousness of Christ's kingdom.ST Oct 3, 1906 Its reproofs of sin given in Isaiah's day also point to similar conditions in the last days.ST Sep 22, 1909 Its wider message looks forward to the great deliverance at Christ's coming.ST Sep 22, 1909
The surviving remnant of Israel will no more again rely on him that smote them, but will truly rely on the Lord, the Holy One of Israel.RH Feb 26, 1914RH Jan 3, 1856RH Jul 7, 1859RH Jul 30, 1867RH Jun 29, 1916 Those so described are such as are escaped of the house of Jacob.ST Jan 1, 1894
Prophecy and Historic Fulfillment
The Assyrian stands for the oppressor whom God will punish after He has finished His work upon Zion and Jerusalem.RH Jul 7, 1859 In the time of the decree and the final indignation the escaped remnant of Israel will no longer lean upon the power that smote them but will stay truly upon the Lord, the Holy One of Israel.RH Jul 7, 1859 God's light will consume that oppressor, a remnant will return, and the decreed destruction will bring in righteousness.RH Jul 7, 1859 Israel is therefore told not to fear the Assyrian's rod, because the indignation will come to an end and God will take away the burden and yoke through the anointing, which is the Holy Ghost.RH Jul 7, 1859
The remnant's return is their recovery from being trodden down under Gentile dominion and from dispersion, when the oppressor's burden and yoke are lifted at the close of the indignation.RH Jan 3, 1856RH Jul 30, 1867 That recovery is set alongside Israel's deliverance from Egypt, with the wilderness sojourn serving as a type of the remnant's latter-day recovery.RH Jul 30, 1867 The breaking of the oppressor's yoke and the ending of the indignation are tied to an appointed period.RH Jul 30, 1867 The consuming process against the oppressor finds its fulfillment in the ending of the treading under foot of God's people in 1798, when the papal king of Mystery Babylon was led captive and the people were no longer under the oppressor's yoke.RH Jan 10, 1856
Only a remnant of Israel would return.ST Sep 27, 1883ST Sep 27, 1883 After the exile a remnant of Israel and Judah, some from each tribe and from the lands of captivity, came back over a period of years and not all at once to form one people.ST Sep 27, 1883ST Sep 27, 1883 Those who remained in Babylon gradually merged into the surrounding population and were absorbed by it.ST Sep 27, 1883ST Sep 27, 1883 That prior recovery of the remnant from captivity is distinct from and preparatory to the later gathering of the whole house of Israel into the promised inheritance, understood as the renewed earth.RH Feb 21, 1856 As Israel was brought out of Egypt into the wilderness and tested for obedience before entering Canaan, so the recovered remnant is brought into a wilderness and tested for faithful obedience before entering that final inheritance.RH Feb 21, 1856
Remnant Doctrine and Application
Only a remnant of Israel would be saved, as was true in Isaiah's day and in Paul's, and that remnant alone was regarded as God's people, so that belonging to Abraham's physical descendants did not guarantee that standing.RH May 23, 1854 The verse teaches the doctrine of the saving remnant, that God does not save the world by mere numbers and bigness but by the right.RH Mar 5, 1901 Every forward step in human progress comes under the leadership of the minority, for truth appeals to one, two, ten, or a hundred men who suffer and are persecuted for it and then gradually makes its way until large numbers are converted, just as ten men would have been enough to save the city of Sodom.RH Mar 5, 1901
Truth dwells not with the hosts of numbers but with the right, and mere numbers and mere bigness are not the conquering elements, but a minority upholding right carries truth forward.RH Mar 5, 1901 This was practically realized in the Maccabean movement under Judah Maccabee, which embodies this eternal verity and remains for all time the exemplar that right is might for leaders of protesting movements against entrenched wrong.RH Mar 5, 1901 The remnant will stop relying on the nations and powers that persecuted them and will trust the Lord, the Holy One of Israel.ST Jan 1, 1894
In the time when earthly powers unite to enforce religion, God's people will stand on His word and trust in Christ, looking to God and not to the law or to themselves for righteousness and strength, with Christ as their righteousness, wisdom, sanctification, and redemption.ST Jan 1, 1894 That remnant will no longer rely on the power that struck them, but will truly rely on the Lord, the Holy One of Israel.RH Feb 26, 1914 It includes people from every nation who respond to the message of God's judgment, turn from earthly idols, worship the Creator, and obey God's requirements, and they are recognized as keeping God's commandments and the faith of Jesus.RH Feb 26, 1914
Sources