Isaiah 10:27
And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
Translations
And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
King James Version, Webster Bible
And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
And it shall come to pass in that day,
That his burden shall be taken away from off thy shoulder,
And his yoke from off thy neck,
And the yoke shall be destroyed because of the anointing.And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness.
And it hath come to pass, in that day, Turned is his burden from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck, And destroyed hath been the yoke, because of prosperity.
And it shall come to pass in that day, [ that] his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck; and the yoke shall be destroyed because of the anointing....
And it shall come to pass, in that day, That his burden shall remove from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck,—Yea, the yoke shall be broken because of fatness.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
On that day the burden will be lifted from your shoulders,
and the yoke from your neck.
The yoke will be broken
because your neck will be too large.It will happen in that day that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.
And in that day the weight which he put on your back will be taken away, and his yoke broken from off your neck.
And at that day shall his burden be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy necke: and the yoke shalbe destroied because of the anoynting.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall putrify at the presence of the oil.
Cross-references
- Isaiah 10:5-6
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
Assyria is God's rod, sent to tread down his people for a time.
- Isaiah 10:12
Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.
God completes his work, then punishes the proud oppressor.
- Exodus 14:21-28
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
God’s deliverance from Assyria recalls the Exodus deliverance.
- Isaiah 11:11-16
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
God recovers and gathers the remnant for its return.
- Isaiah 14:25
That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.
Both texts promise that God will break Assyria’s yoke and burden.
- Matthew 11:28-30
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Contrasts the enemy’s yoke with Christ’s easy yoke and light burden.
- Isaiah 10:20-22
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
The remnant returns to the Holy One during the decreed judgment.
- 2 Chronicles 32:7-8
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:
Hezekiah urges Judah to trust God to deliver them from Assyria.
- Isaiah 11:1-5
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
The Branch from Jesse rules righteously, in contrast with Assyria’s oppression.
- Isaiah 11:6-9
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
Describes the peace that follows the conflict of Isaiah 10.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
In that day the burden laid upon the shoulder will be taken away and the yoke laid upon the neck will be removed and destroyed, which is freedom for Judah from Assyrian oppression.PK 349.2–350.1RH May 20, 1915 The promise is given against the background of a threat advancing upon Jerusalem.RH May 20, 1915 The promised deliverance is compared to the defeat of Midian and to the deliverance of Israel from Egypt.RH May 20, 1915
Assyria had for a time been used as an instrument of God to punish nations.PK 349.2–350.1RH May 20, 1915 The deliverance comes when God acts against Assyria itself.PK 349.2–350.1 Assyria will not be allowed to prevail permanently.PK 349.2–350.1RH May 20, 1915
The anointing through which the yoke is destroyed is connected with the pouring of the Holy Spirit upon the living saints, whose faces will then shine with divine glory as Moses' face did after Sinai.WLF 14.2
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse belongs to the first part of Isaiah, chapters 1 to 39, which is made up of single prophecies given at different times and on different occasions while Isaiah was active in public affairs as God's messenger to the nation, later gathered into one collection but still distinct.RH Jul 6, 1916 It belongs to the prophecy against Assyria within the picture of strife, war, and wickedness in Isaiah 10, which stands in contrast to the rest, peace, and righteousness of Christ's kingdom in Isaiah 11.ST Jun 4, 1912ST Oct 3, 1906 Isaiah 10-12 gives reproof for great sins in Isaiah's own day that also points to similar conditions in the last days, and promises a great deliverance at Christ's coming.ST Sep 22, 1909 The verse promises that God will free Judah from Assyria's imposed burden and yoke and destroy the yoke, set against the threat to Jerusalem, for Assyria was used for a time as God's instrument to punish nations but will not prevail forever, and the deliverance is like God's defeat of Midian and his deliverance of Israel from Egypt.RH May 20, 1915
The verse describes the end of the indignation in which God's people are oppressed by the Assyrian, when the burden and yoke are removed as the remnant is delivered from Gentile dominion and recovered from dispersion, and afterward God's anger falls on the oppressors.RH Jan 3, 1856 The remnant's deliverance follows the pattern of Israel's recovery from Egyptian bondage, with an appointed period of indignation ending, the yoke broken, and the remnant recovered, and Israel's wilderness history as a type of a last-days recovery after the period of indignation.RH Jul 30, 1867 The removal of the oppressor's burden and yoke applies to the time of the final indignation and the events connected with the decree, when God's people in Zion are told not to fear the Assyrian because after a brief oppression the yoke will be destroyed because of the anointing, which is the Holy Ghost, and the Spirit of the Lord will put the oppressor to flight.RH Jul 7, 1859
The verse describes the living saints' captivity being turned and the yoke broken from their necks before the second advent, with the yoke destroyed because of the anointing as the latter rain, the outpouring of the Spirit that ripens the 144,000 for the harvest before Christ's return.RH May 9, 1854 The enemy's burden and yoke are removed and destroyed through the anointing, bringing freedom from the enemy's oppressive yoke in contrast to Christ's yoke, which is easy, and his light burden, so that serving Christ is not the hard task it may seem.RH Apr 14, 1859 The verse is applied to the hope that children will be freed from the yoke of poverty and crime through care and education.ST Apr 2, 1912
Sources