Isaiah 14:20
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Translations
You shall not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, and slain your people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Thou shalt not be joined with them in burial,
Because thou hast destroyed thy land, and slain thy people:
The seed of evildoers shall never be renowned.Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evil-doers shall never be renowned.
Revised Version, American Standard Version
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people; the seed of evil-doers shall not be named for ever.
Thou art not united with them in burial, For thy land thou hast destroyed, Thy people thou hast slain, Not named to the age is the seed of evil doers.
Thou shalt not be joined with them in burial; for thou hast destroyed thy land, hast slain thy people. Of the seed of evildoers no mention shall be made for ever.
As for them who go down to the stones of the Pit, Thou shalt not be united with them in burial; For thy land, thou didst ruin Thy people, didst slay,—Unnamed to times age-abiding, Be the seed of the wicked!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You will not join them in burial,
since you have destroyed your land
and slaughtered your own people.
The offspring of the wicked
will never again be mentioned.You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The offspring of evildoers will not be named forever.
As for your fathers, you will not be united with them in their resting-place, because you have been the cause of destruction to your land, and of death to your people; the seed of the evil-doer will have no place in the memory of man.
Thou shalt not be ioyned with them in the graue, because thou hast destroied thine owne lande, and slaine thy people: the seede of the wicked shall not be renoumed for euer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou shalt not keep company with them, even in burial: for thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people: the seed of the wicked shall not be named for ever.
Cross-references
- Ezekiel 32:18-32
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
Both depict defeated rulers among the dead in Sheol beneath the earth.
- Ezekiel 31:16-18
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
Both describe fallen rulers brought down to Sheol among the slain.
- Jeremiah 51:39
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
Both describe Babylon’s king falling into a perpetual sleep.
- Isaiah 14:9-11
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
The verses describe the king’s descent to Sheol and his humbling among the dead.
- Isaiah 14:15
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
The king is brought down to the depths of the pit.
- Isaiah 14:4
That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
Introduces the prophecy against Babylon and its king.
- Jeremiah 51:57
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Both describe judgment on Babylon’s rulers.
- Isaiah 14:12-14
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Lucifer’s pride and rebellion embody Babylon’s spirit.
- Isaiah 13
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
both foretell overthrow of Babylon
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse foretells that Satan himself will be cast out of the grave and left without burial.GC88 659.2–4GC 659.2–660.1 That exclusion stands in contrast to the kings of the nations, who each lie in honor in his own house, by which is meant the grave.GC88 659.2–4GC 659.2–660.1 The denial is imposed because he ruined his own land, the earth, and slaughtered its people.GC88 659.2–4GC 659.2–660.1 It will be fulfilled after his overthrow, when the wicked are put beyond his power and he is left alone with his evil angels to confront the results of sin and the weight of its curse.GC88 659.2–4GC 659.2–660.1
Sources
Pioneers and periodicals
33 sources
The taunt over the fallen king of Babylon denies him honorable burial joined with the kings because he destroyed his land and slew his people, and his evil line shall never be renowned.RH Mar 28, 1865RH May 5, 1874RH Feb 11, 1873ST Jun 23, 1881RH Jun 22, 1869 Its full application rises from the earthly king to Lucifer, the day-star, the real and invisible king who inspires Babylon in all her wickedness.ST May 30, 1911ST Jun 4, 1912 He is therefore cast out unburied and left upon the desolated earth for a thousand years while the wicked remain dead in their graves, belonging to his final judgment in which God destroys him so he will never rise again.ST Mar 18, 1875ST Apr 22, 1897ST Jul 31, 1893RH Aug 25, 1910RH Dec 8, 1915 The surrounding picture of dead kings in sheol rising from thrones and mocking him with speech is figurative personification and allegory, not proof of conscious life after death.RH Mar 28, 1865RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881ST Feb 26, 1902RH Jan 7, 1873
Words and Historical Setting
Isaiah 14:20 is part of the proverb and taunt and ode of triumph taken up against the king of Babylon concerning his fall and descent to sheol.RH Mar 28, 1865RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881ST Mar 20, 1879RH Jun 29, 1916 In that scene the overthrown king goes down to sheol where the dead kings he had conquered are stirred up and rise from their thrones to mock him as weakened and become like themselves.RH Mar 28, 1865ST Jun 23, 1881ST Mar 20, 1879 Those who see him look closely and ask whether this is the man who made the earth tremble and shook kingdoms.ST Mar 20, 1879 The fallen king is denied honorable burial joined with the other kings who lie in their graves because he destroyed his land and slew his people.RH Feb 11, 1873ST Jun 23, 1881RH Jun 22, 1869 His evil offspring and seed of evildoers will never be renowned or remembered with honor.RH Feb 11, 1873ST Jun 23, 1881
The prophecy against Babylon and its downfall was spoken before the city reached its height and was beyond human foresight.RH Nov 11, 1862 It was fulfilled as Babylon's glory declined into desolate abandonment and historical overthrow.RH Nov 11, 1862 The verse belongs to the predictions concerning Babylon, Palestina, and Moab given in Isaiah 13 to 16, within prophecies directed against the nations and against a foreign ruler.RH Jun 29, 1916ST Sep 22, 1909 It belongs to the prophecy of God again choosing Israel the second time and giving rest from sorrow and fear and hard bondage wherein they were made to serve.RH Jan 10, 1856 In it the oppressor has ceased, the staff of the wicked and sceptre of the rulers is broken, he who smote the people with a continual stroke and ruled the nations in anger is laid down, the whole earth is at rest and quiet and breaks forth into singing, and the fir trees and cedars of Lebanon, which are God's people, rejoice that since the Papal captivity of 1798 no feller has come up against them, proving the treading under foot and indignation then ceased and they will not be delivered over into the hand of another oppressor.RH Jan 10, 1856
Sheol, or hades, is beneath the earth in its depths and interior, embracing every grave and the interior of the earth.RH May 19, 1874RH Apr 20, 1869RH Aug 27, 1872 It is the land of the dead and the region of the dead, not a dwelling place for living souls.RH May 19, 1874RH Aug 27, 1872 There the dead are together with differences of rank, with kings pictured sitting on thrones, but without a clear separation of the righteous and wicked into distinct places.RH Oct 12, 1869 The verse describes the nether parts of the earth, or sheol, in the earth's interior which the final conflagration reaches and consumes.RH Jun 22, 1869
Satan and Final Judgment
The full application rises from the earthly king of Babylon to Lucifer, the day-star, the son of the morning, who inspires Babylon in all her wickedness.ST May 30, 1911ST Jun 4, 1912 He is the real and invisible king behind Babylon, while earthly rulers serve him, and the greatness of ancient Babylon is the outward expression of his effort to establish his dominion on this planet and defeat the plan to save the world.RH Sep 13, 1915ST Apr 30, 1896ST Dec 14, 1904 The prophecy thus covers his whole career, from his fall through his defeat to his utter destruction, and sets forth the doom from which refuge is provided.ST May 30, 1911 It is also the foreshadowing type of the final judgment of Satan and all who belong to him in the destruction of ancient Babylon.ST Apr 22, 1897
Lucifer was created as the light-bearer and became Satan the adversary through rebellion.ST May 5, 1898RH Sep 13, 1915 He was removed from the heavenly courts because of rebellious envy, aroused by the elevation of the Son and deepened by the works accomplished by the Son into a desire to destroy Christ's kingdom, though when sin began is not specified.ST Oct 19, 1915ST May 21, 1902 Fallen from heaven, cut down to the ground, brought down to hell to the sides of the pit, and cast out like an abominable branch, he is judged because he weakened the nations, made the earth tremble, shook kingdoms, made the world a wilderness, destroyed cities, and kept his prisoners bound.ST May 5, 1898 God will destroy him and prevent him from making the whole earth a network of cities under his sway, and this judgment falls on the power that has devastated the land and people.RH Aug 25, 1910
He is the direct opposite of Christ the righteous Branch: Christ gives power to the faint and increases strength while Satan weakens the nations, Christ is a plant of renown while Satan and the seed of evildoers will never gain renown, and Christ came to seek and save the lost while Satan goes about seeking whom he may devour.ST May 5, 1898 He is excluded from burial with the kings who lie in their graves because he destroyed the earth and killed its people, and his ruin is the result of his wickedness.ST Mar 18, 1875ST Jul 31, 1893 Cast out of the grave and left unburied, he remains on the desolated earth for a thousand years while the wicked remain dead in their graves, cut off from his work of deception and bearing the consequences of sin.ST Mar 18, 1875ST Jul 31, 1893 After destroying his land and people he is not honored with burial and his evil line has no lasting renown, and his end is final: he will be a terror no more and will never rise again.ST Apr 22, 1897RH Aug 25, 1910RH Dec 8, 1915
State of the Dead
The stirring of the dead in sheol, their rising from thrones and their mocking speech to the fallen king of Babylon are figurative language, personification and allegory, not a literal account of conscious conversation, action or life after death.RH Mar 28, 1865RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877RH Sep 3, 1872 The scene belongs to the prophecy of his fall and descent to sheol, where the conquered kings he had subdued are pictured as stirred up to meet him, rising with feigned obeisance to taunt him over becoming weak like them and over being the man who made the earth tremble and shook kingdoms.RH Mar 28, 1865RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877RH Sep 3, 1872 No thrones deep in the earth, no literal sitting, rising or speaking happen there, just as slaughtered armies do not literally talk with swords under their heads and Rachel did not literally weep nearly two thousand years after entering sheol.ST Mar 15, 1877RH Sep 3, 1872
The figure portrays the humiliation of the overthrown king and teaches that death reduces the proud king to the same level with his subjects and prisoners.ST Jun 23, 1881RH Sep 3, 1872 It stands as an Old Testament example of metaphorical teaching comparable to the parable of the rich man and Lazarus.ST Feb 26, 1902 The unconscious dead in hades are represented as speaking and acting by personification used to press truth upon the living, a device common in the Old Testament, and this proves that the parable of the rich man and Lazarus likewise does not prove consciousness in death.ST Feb 26, 1902RH Jan 7, 1873
Sheol, or hades, is beneath the earth, a place of darkness, silence and death, the land of the dead and not a dwelling place for living souls.RH May 19, 1874ST Mar 15, 1877 Its inhabitants are the dead, including dead rulers who are stirred to meet the king of Babylon when he descends there.RH May 19, 1874ST Mar 15, 1877 The picture of entering sheol is understood as the realm of departed spirits rather than the bodily grave, where his dishonorable end is fixed in that he is not joined in burial because he devastated his land and killed his people, and his evil line will not be renowned.RH Feb 11, 1873
Sources