Ezekiel 32:18
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, to the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
'Son of man, Wail for the multitude of Egypt, And cause it to go down, It — and the daughters of honourable nations, Unto the earth — the lower parts, With those going down to the pit.
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, her and the daughters of the famous nations, unto the lower parts of the earth, with them that go down into the pit.
Son of man Wail thou over the multitude of Egypt and cause it to descend—her and the daughters of the famous nations—into the earth below with them who descend into the pit.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:
“ Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her and the daughters of the famous nations, to the lower parts of the earth, with those who go down into the pit.
Son of man, let your voice be loud in sorrow for the people of Egypt and send them down, even you and the daughters of the nations; I will send them down into the lowest parts of the earth, with those who go down into the underworld.
Sonne of man, lament for the multitude of Egypt, and cast them downe, euen them and the daughters of the mighty nations vnto the nether partes of the earth, with them that goe downe into the pit.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Son of man, sing a mournful song for the multitude of Egypt: and cast her down, both her, and the daughters of the mighty nations to the lowest part of the earth, with them that go down into the pit.
Cross-references
- Isaiah 14:9-20
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
parallel picture of dead kings speaking in sheol
- Ezekiel 31:16-18
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
Both portray nations descending to the pit and the nether parts of the earth.
- Numbers 16:33
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
Both describe people descending into Sheol beneath the earth.
- Isaiah 5:14
Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
Both describe Sheol beneath the earth receiving the dead.
- Ezekiel 29:15
It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
Egypt is brought low and no longer rules over the nations.
- Jonah 2:2
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
Both place Sheol down in the depths.
- Revelation 20:13
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
Both describe the dead held in the pit or hell and given up for judgment.
- Ezekiel 30:10-18
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
quoted as same prophecy of conquest by Babylon
- Numbers 16:30
But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.
both locate sheol beneath in the earth
- Isaiah 14:19-20
But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
Both describe the dead cast down to the earth’s depths.
- Isaiah 14:15
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Both describe descent to the nether parts of Sheol.
- Isaiah 19:1-13
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
cited as describing Egypt's revolutions and fall
- Jeremiah 46:13
The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.
cited as foretelling invasion by Nebuchadnezzar
- Ephesians 4:9
( Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Christ’s descent to the lower parts of the earth is identified with hades.
- Jeremiah 43:8-13
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
cited as describing Egypt's revolutions and fall
- Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
Both describe judgment reaching the depths of Sheol.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
24 sources
Son of man is told to wail for the hordes of Egypt and the peoples of famed nations because they are to be brought down to the lowest depths with those slain in battle, foretelling the certain ruin of Pharaoh and his army and the end of Egypt's supremacy as a ruling power.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902ST Nov 17, 1909 Spoken when Egypt stood among the greatest kingdoms, it was fulfilled when Egypt was invaded and spoiled by Nebuchadnezzar and afterward kept low under strangers, becoming the basest of kingdoms that would never again rise to rule over nations.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902ST Aug 1, 1911RH Nov 11, 1862 The nether parts of the earth to which they go down is the pit, which is sheol, the same as hades, the common grave and state of all the dead, righteous and wicked, beneath in the interior of the earth in contrast to the land of the living on its surface.RH Apr 20, 1869RH Dec 23, 1862ST Mar 20, 1879RH May 5, 1874 The mighty speaking from there to Pharaoh, and Pharaoh seeing and being comforted by the sight of his slain foes, is figurative personification and not literal consciousness, speech, feeling or action by the dead, for there is no work nor knowledge nor wisdom in the grave.RH Mar 28, 1865RH Dec 23, 1862RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877 Christ himself first descended into that hades in the lower parts of the earth at his death before ascending to Paradise above, showing Paradise with its tree of life is not in the nether world but is the abode of the living.RH May 19, 1874RH Apr 20, 1869RH May 19, 1874RH Aug 3, 1869
Egypt's Downfall Foretold
Ezekiel 32:18 stands within the prophecies against Egypt in chapters 29-32, which describe the revolutions and state of Egypt and point to Egypt's ruin.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902RH Nov 11, 1862ST Nov 17, 1909 It is a wail for the multitude of Egypt and the daughters of the famous nations, mourned and brought down among the nations that descend to the pit.ST Aug 27, 1902ST Aug 1, 1911ST Nov 17, 1909 It foretells the certain fate of Pharaoh and his host and the ruin of Egypt.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902ST Nov 17, 1909
It declares that Egypt would lose its supremacy and be brought low and abased.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902ST Aug 1, 1911 It would become the basest of kingdoms and a low kingdom, no longer ruling over other nations.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902RH Nov 11, 1862 It would never rise again among the nations.ST Aug 1, 1911
Spoken more than twenty-four centuries ago, when Egypt was one of the most ancient and powerful kingdoms in the world, among the greatest kingdoms and once the greatest empire, the word was fulfilled in Egypt's conquest and lasting abasement.ST Oct 14, 1908RH Nov 11, 1862 Egypt was invaded, conquered and spoiled and subdued by Nebuchadnezzar king of Babylon, and afterward subjected by Persians, Macedonians, Romans, Saracens, Mamelukes, and Turks.RH Nov 11, 1862 It fell into the hands of strangers and that forever, left with no more a prince of its own land but ruled by strangers, poor and oppressed.RH Nov 11, 1862 It renounced idolatry, with its idols cut off and its rivers drying up.RH Nov 11, 1862
In its abasement Egypt is also presented as a symbol of black infidelity.ST Aug 1, 1911
Sheol in Nether Earth
The wail is for Pharaoh and the multitude of Egypt slain in battle with the king of Babylon and cast down with the daughters of famous nations to the nether parts of the earth, to the pit.RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877RH Sep 3, 1872 Friend and foe slaughtered on the battlefield were buried indiscriminately together in pits, going down with their weapons of war with their swords laid under their heads.RH Dec 23, 1862RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877RH Sep 3, 1872 Egypt's multitude and the daughters of renowned nations are thus placed among the dead lying there with the slain, cast down there with those who descend to the pit.ST Mar 20, 1879ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881
The nether parts are beneath in the interior depths of the earth and embrace every grave.RH May 19, 1874RH May 5, 1874 They are sheol, the Hebrew name identical with the Greek hades, also called hell and the pit.RH Dec 23, 1862RH May 19, 1874RH May 5, 1874 Sheol there is the grave, the common region, place and state of all the dead, righteous or wicked, properly translated grave, the receptacle of silent sleepers gone down to dust, full of graves and of the dead.RH Dec 23, 1862ST Mar 20, 1879RH Aug 27, 1872RH Sep 3, 1872 Egypt and the peoples of other famous nations with a company of nations gone down slain with the sword are brought down there with those who descend into the pit.RH Dec 23, 1862RH Aug 27, 1872RH Jun 22, 1869
Sheol in the nethermost parts of the earth is contrasted with the surface, which is the land of the living.RH Apr 20, 1869ST Mar 20, 1879RH Apr 20, 1869 It is hades, the land of the dead containing only dead men, where no living beings are found.RH Apr 20, 1869RH May 19, 1874 The dead cast into the nether parts, the grave or sheol, lie there with the slain in contrast to the land of the living, and sheol full of the dead in the nether parts is set against the land of the living.ST Mar 20, 1879RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877ST Jun 23, 1881
Christ at his death descended first into that hades in the lower parts of the earth, the nether parts identified with hades the realm of the dead, before ascending far above all heavens into Paradise in the third heaven.RH May 19, 1874RH Aug 3, 1869 He did not go both ways at once and did not enter Paradise when he expired, and he that descended into hades is the same that afterward ascended into Paradise.RH May 19, 1874 Paradise with its tree of life cannot be located in hades in the nether parts, for that would make it a place for the pious dead rather than the abode of the living where the dead could not use it.RH May 19, 1874RH Apr 20, 1869 The interior hades will feel the fire of the final conflagration and, when the earth is melted with fire, will cease to be the abode of the dead.RH Apr 20, 1869RH Jun 22, 1869
Unconscious Dead Personified
The wail casts Egypt's multitude and the daughters of famous nations down to the nether parts of the earth among those going down to the pit, where Pharaoh and his soldiers slain in battle with the king of Babylon descend to sheol with the dead.RH Mar 28, 1865RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881 There the strong among the mighty speak out of the midst of sheol to Pharaoh as he enters, Pharaoh lying among the slain sees the multitude of his slain enemies, and he is comforted at the sight while others are ashamed.RH Mar 28, 1865RH Dec 23, 1862RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877RH Sep 3, 1872 That speaking, seeing, comforting and being ashamed is figurative personification and not literal consciousness, conversation, feeling, speech or action by the dead in the nether parts of the earth.RH Mar 28, 1865RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877ST Jun 23, 1881RH Sep 3, 1872 Friend and foe slaughtered on the battlefield were buried indiscriminately together in pits, going down with their weapons of war with their swords laid under their heads, and sheol full of graves and of the dead is thus contrasted with the surface as the land of the living.RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877RH Sep 3, 1872
The speaking of the dead is a figure by which unconscious and inanimate things are represented as living, acting and speaking.ST Mar 15, 1877 It is like the dead kings rising from thrones to mock the king of Babylon, and like Rachel weeping for her children long after her death, like fir trees rejoicing, and like timbers and hire and blood speaking.ST Mar 15, 1877 There is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom in hell, which is sheol, the grave, the receptacle of silent sleepers gone down to dust. The figure was never meant to teach that the dead in sheol are conscious and capable of conversing and acting, for that would contradict Scripture, but only to bring true thoughts of future retribution vividly before the mind.ST Mar 15, 1877
The seeing and consciousness ascribed to this multitude in sheol, the grave, is personification of the dead in the grave, not real life in death.RH Dec 23, 1862RH Jan 7, 1873 It corresponds exactly to hades where the rich man was buried and is pictured lifting up his eyes, seeing and calling for water, with the dead endowed with life and speech.RH Dec 23, 1862RH Sep 3, 1872 This proves the account of the rich man and Lazarus is a parable and not literal proof of conscious existence after death.RH Sep 3, 1872RH Jan 7, 1873 The wail for Egypt is one of the common Old Testament instances where the unconscious dead are personified to bring truth forcibly before the living, a biblical example showing such figurative teaching depicting the dead was already used in the Old Testament.RH Sep 3, 1872ST Feb 26, 1902RH Jan 7, 1873
Sources