Isaiah 14:23
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts.
Translations
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, says the LORD of hosts.
King James Version, Webster Bible
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts.
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water:
And I will sweep it with the besom of destruction, saith the Lord of hosts.I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts.
I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith Jehovah of hosts.
And have made it for a possession of a bittern, And ponds of waters, And daubed it with the mire of destruction, The affirmation of Jehovah of Hosts!
And I will make it a possession for the bittern, and pools of water; and I will sweep it with the besom of destruction, saith Jehovah of hosts.
And will make her a possession for the bittern, And marshes of water,—And will sweep it with the besom of destruction, Declareth Yahweh of hosts.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ I will make her a place
for owls and for swamplands;
I will sweep her away
with the broom of destruction,”
declares the LORD of Hosts.“ I will also make it a possession for the porcupine, and pools of water. I will sweep it with the broom of destruction,” says the LORD of Armies.
And I will make you a heritage for the hedgehog, and pools of water: and I will go through it with the brush of destruction, says the Lord of armies.
And I wil make it a possession to ye hedgehogge, and pooles of water, and I will sweepe it with the besome of destruction, sayeth the Lord of hostes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will make it a possession for the ericius and pools of waters, and I will sweep it and wear it out with a besom, saith the Lord of hosts.
Cross-references
- Isaiah 13:19-22
And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
Babylon becomes desolate and uninhabited, with wild creatures dwelling there.
- Daniel 5:30
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Records the king’s death as Babylon falls.
- Jeremiah 51:39
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
Both foretell Babylon’s downfall and its king’s perpetual sleep.
- Jeremiah 51:57
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.
Both describe Babylon’s rulers overthrown and sleeping in death.
- Jeremiah 50:39-40
Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
Both foretell Babylon’s lasting desolation and abandonment.
- Isaiah 47:1-5
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
Both portray Babylon brought down from its rule.
- Jeremiah 51:25-26
Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.
Babylon is overthrown and made desolate.
- Daniel 5:1-4
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Describes Babylon’s feast during its final crisis before its fall.
- Isaiah 34:11
But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.
Uses the image of a place measured for desolation and inhabited by wild creatures.
- Jeremiah 51:37
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
Both predict Babylon’s destruction and lasting desolation.
- Jeremiah 51:30
The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.
Babylon’s defenders lose their strength, and its dwellingplaces are burned.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse is a sentence of divine retribution upon Babylon, declaring that its power and glory will come to an end when the Lord completely sweeps it away in judgment.ED 176.2–3PK 533.1PK 532.4PK 522 Its sweeping is utter and complete, leaving the city destroyed and desolate.ED 176.2–3PK 533.1PK 532.4PK 522
Babylon will be left without human habitation, its ruins occupied by wild creatures and the bittern.ED 176.2–3PK 533.1PK 532.4 Pools of water will form upon its site, leaving it waterlogged and unfit for dwelling.ED 176.2–3PK 533.1PK 532.4PK 522 This desolation is lasting, for Babylon is to remain uninhabited and accursed.PK 532.4
The same sweeping destruction foreshadows coming judgments in which ungodly cities will be ruined.CH 270.2–3 Present calamities striking buildings and parts of cities warn of what will come upon the whole earth.CH 270.2–3 The same overwhelming destruction awaits those who resist the Spirit of God after probation ends, when it will be too late to make wrongs right.Ms 42, 1886, par. 18 Therefore people should put on the whole armor and prepare to resist evil while help is still offered.Ms 42, 1886, par. 18
Sources
Pioneers and periodicals
50 sources
The verse declares that the Lord of hosts will rise against Babylon to overthrow it completely, turning its site into a desolate home for water birds and marshes and sweeping it clean so it is no longer inhabited as a city.ST Oct 7, 1930RH Nov 11, 1862ST Sep 10, 1885RH Nov 11, 1862ST Sep 2, 1880 Its ruin was fulfilled when the once mighty city declined after its capture, became heaps and mounds left uninhabited, and its very name and site passed from memory.RH Nov 11, 1862ST Sep 10, 1885ST Sep 10, 1885 The prophecy rises beyond the earthly king to Lucifer, the invisible king behind Babylon, whose effort to establish his rebellious dominion is doomed to utter overthrow with his false religious system.ST Jun 4, 1912RH Sep 13, 1915ST Apr 30, 1896 The taunt over the fallen king pictures the dead in sheol rising from thrones to mock him, which is poetic personification and not conscious life after death, for the dead are silent and unconscious without knowledge.RH Feb 11, 1873RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877 What was purposed upon Babylon is purposed upon the whole earth, for at Christ's coming God will sweep away sin and sinners by complete destruction, lay all iniquity upon Satan and bind him upon the wasted desolate earth for a thousand years, and warn the ungodly cities now to flee to safety.ST Apr 3, 1893RH Jan 16, 1900RH Jan 23, 1900RH Feb 11, 1904ST Aug 12, 1913
Context and Language
Isaiah stands in two great divisions, with chapters 1 to 39 forming the first part and chapters 40 to 66 occupied wholly with the future.RH Jul 6, 1916 It was given while Isaiah mingled in the public concerns of rulers and people and acted as God's messenger to the nation, in single distinct prophecies published at different times and on different occasions and afterward gathered into one collection.RH Jul 6, 1916 The book is not divided chronologically by the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, since several chapters are transposed and inserted out of chronological order.RH Jul 6, 1916
The verse belongs to the series of prophecies concerning Babylon, Philistia, Moab and other nations.ST May 28, 1912ST Sep 22, 1909 More exactly it is part of the predictions concerning Babylon, Palestina, and Moab found in Isaiah chapters 13 to 16.ST May 28, 1912ST Sep 22, 1909 In that setting it forms part of the sequence of judgments on nations and peoples that leads toward the judgment of the earth.ST Jun 11, 1912
It is part of the ode of triumph in Isaiah 14, a poetic prophecy against a foreign nation.RH Jun 29, 1916RH Jun 29, 1916 Specifically it closes the ode of triumph and taunt or proverb taken up against the king of Babylon in Isaiah 14:3-23.RH Jun 29, 1916RH Jun 29, 1916 That ode is one of the most poetical passages in literature.RH Jun 29, 1916
Possession for the bittern means the site becomes desolate, occupied by water birds and water-fowls, wild creatures and the porcupine.RH Nov 11, 1862ST Sep 2, 1880 Pools of water means marshes and standing water, with pools and marshes in some parts of the ruins and dry waste in others.RH Nov 11, 1862ST Sep 2, 1880 Sweeping with the besom of destruction means thorough overthrow, so that Babylon would no longer be inhabited as a city.RH Nov 11, 1862ST Sep 2, 1880 What is left is silent, lonely, shapeless ruins and wilderness, a deserted marsh where former life and splendor are gone.RH Nov 11, 1862ST Sep 2, 1880ST May 20, 1880 The varied conditions across the ruins do not contradict this, since pools, heaps, and burnt remains could exist in different parts of Babylon, and travelers' reports confirm these details.RH Nov 11, 1862
Foretold Fall of Babylon
Isaiah 14:23 foretells the overthrow and destruction of Babylon, with the Lord of hosts declaring that He will rise up against it and make it a place for the bittern and for pools of water and sweep it with complete destruction.ST Oct 7, 1930RH Nov 11, 1862ST Sep 10, 1885 It predicts that the city would become desolate, inhabited by wild creatures and water birds and marked by standing water, and that the Lord would utterly sweep it away.RH Nov 11, 1862ST Sep 10, 1885ST Jun 6, 1900 It belongs to the prophecy that God would cut off from Babylon name and remnant and son and son's son, proving its utter overthrow despite its power and glory as the head of gold and the great tree reaching to heaven, and fulfilling the word to Nebuchadnezzar that after him another kingdom would arise.RH Aug 11, 1904 It was decreed by God before its fall, as part of His fixed purpose upon the whole earth and His outstretched hand upon all nations, and though the city seemed built to last its ruin fulfilled the prophecy and showed that no word of the Lord fails.ST Sep 10, 1885
The prophecy was spoken before Babylon reached its height, when its defenses and provisions seemed to make its fall impossible.RH Nov 11, 1862 Its decline continued after Cyrus captured it, and Alexander's attempt to restore it failed when he died.RH Nov 11, 1862 By the fourth century its walls enclosed wild beasts, the city became a hunting ground, its name disappeared from history, and its site was eventually unknown.RH Nov 11, 1862
Babylon's forgotten ruins fulfill this judgment, which came because the city was idolatrous and wicked.ST Jun 6, 1900
Fulfilled in Ruins
Babylon's lasting desolation was foretold before the city reached its height, when its defenses and provisions made its fall seem impossible.RH Nov 11, 1862 After Cyrus captured it, its decline continued without recovery.RH Nov 11, 1862 Alexander's attempt to restore it failed when he died, and by the fourth century its walls enclosed wild beasts.RH Nov 11, 1862 It became a hunting ground, its name disappeared from history, and its site was eventually unknown.RH Nov 11, 1862
Though the city seemed built to last, its ruin fulfilled the decree that God would make it a place for wild creatures and pools of water and sweep it away.ST Sep 10, 1885 That fulfillment shows that no word of the Lord fails.ST Sep 10, 1885ST Sep 10, 1885 The sweeping away left its land uninhabited and marked by the remains of its former buildings.ST Sep 10, 1885 It is seen in scattered heaps and mounds, pottery and brick fragments, and soil impregnated with nitre found across the site.ST Sep 10, 1885
The prophecy means thorough overthrow into uninhabited ruin, with pools and marshes in some parts and dry waste in others.RH Nov 11, 1862 Possession for the bittern describes desolation of the site, where water birds and wild creatures would occupy the ruins.RH Nov 11, 1862 The varied conditions across the ruins do not contradict this, since pools, heaps, and burnt remains could exist in different parts of Babylon.RH Nov 11, 1862 Travelers' reports confirm these details.RH Nov 11, 1862
Lucifer and Spiritual Babylon
The prophecies of Babylon in Isaiah 13 and 14 rise from the earthly king of Babylon to Lucifer, the day-star, the son of the morning, who inspired Babylon in all her wickedness.ST Jun 4, 1912 The prophecy concerns Babylon and its highest king, Lucifer, and the doom from which God provides refuge.ST May 30, 1911 Lucifer is presented as king of Babylon because the earthly rulers of Babylon served him.ST May 30, 1911ST Dec 14, 1904
Lucifer, originally the light bearer who became Satan the adversary by rebellion, was the invisible king of Babylon.RH Sep 13, 1915 The greatness of ancient Babylon was the outward expression of his effort to establish his dominion upon this earth in open rebellion against God and to defeat God's plan to save the world.RH Sep 13, 1915 Babylon is a false religious system ruled by Satan, so the destruction and desolation declared in the verse is the overthrow of that system.ST Apr 30, 1896
The proverb taken up against the king of Babylon is judged after God chooses Israel again the second time and gives them rest from sorrow and fear and hard bondage wherein they were made to serve.RH Jan 10, 1856 That king is the papal king of Mystery Babylon.RH Jan 10, 1856 His fall means the oppressor has ceased and the golden city has ceased, the Lord has broken the staff of the wicked and the sceptre of the rulers, and him who smote the people with a continual stroke and ruled the nations in anger is persecuted and none hinders.RH Jan 10, 1856 The whole earth is at rest and quiet and breaks forth into singing.RH Jan 10, 1856 The fir trees and the cedars of Lebanon, which are God's people, rejoice that since the oppressor is laid down no feller has come up against them.RH Jan 10, 1856
State of the Dead
Isaiah 14 describes hades, or sheol, as beneath the earth in the nether parts, and portrays its inhabitants as the dead, including the dead rulers who meet the king of Babylon when he descends there, so that hades is identified as the land of the dead and not a dwelling place for living souls.RH May 19, 1874 It depicts Sheol as the underworld where the shades of the good and bad dwell together without a clear separation into different places, showing distinctions of rank there with kings sitting on thrones, but saying nothing definite about separate places for the righteous and the wicked.RH Oct 12, 1869
The taunt over the overthrown king of Babylon in Isaiah 14:4-30 figuratively represents the dead in sheol as stirred up to meet him when he goes down to that dark abode in the nether parts of the earth beneath.RH May 5, 1874RH Mar 28, 1865ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877 The conquered kings rise from their thrones there with feigned obeisance to mock him, saying Art thou also become weak as we and Art thou become like unto us, while those that see him narrowly look upon him saying Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms.ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877 Their speech and rising, their thrones and gestures and looking, give the unconscious dead in sheol apparent life and activity, but this is poetic personification and not literal events among conscious dead people conversing or sitting on thrones deep in the earth.RH Feb 11, 1873RH May 5, 1874RH Mar 28, 1865ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877
This speaking and rising and taunting did not literally happen in the earth, for there are no literal thrones in sheol and no conscious kings conversing there.ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877 It is figurative language like Pharaoh comforted among the slain with swords under their heads and Rachel weeping for her children with bitter tears long after her death, who did not literally speak and be comforted nor literally weep nearly two thousand years after entering sheol.ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877 It proves the dead in sheol are silent, secret, and unconscious without knowledge in that silent abode, without literally conversing, comforting, or shaming one another, and that such stories of the dead speaking, including the rich man and Lazarus, are parable and not literal.ST Jun 23, 1881ST Mar 15, 1877
Final Judgment and Millennium
The making of Babylon a possession for water birds and standing water and sweeping it with complete destruction is the purpose purposed upon the whole earth and the hand stretched out upon all nations, purposed by the Lord of hosts that none can disannul or turn back.RH Jan 16, 1900 The destruction first pronounced against Babylon reaches to all nations in the day of the Lord.RH Jan 16, 1900 That day begins at the second coming, when the land is laid desolate and left without inhabitant, with the righteous taken away and the wicked slain, leaving the earth desolate during the thousand years.RH Jan 16, 1900
The Lord's utter destruction makes the earth wasted and desolate.RH Jan 23, 1900 When Christ as High Priest has blotted out the sins of His people in all ages and cleansed the heavenly sanctuary, all iniquities are laid upon Satan as Azazel the originator of sin.RH Jan 23, 1900 Then the angel with the great chain lays hold on the dragon, the devil and Satan, binds him and casts him into that wasted desolate earth shut and sealed for a thousand years, so he bears all iniquities into a land not inhabited.RH Jan 23, 1900
God will ultimately sweep away sin and sinners by destructive judgment.ST Apr 3, 1893ST Aug 12, 1913ST Jul 30, 1894 Those swept away are the finally incorrigible and impenitent and those identified with sin.ST Aug 12, 1913ST Jul 30, 1894 Until then God's truth does not hold unhindered sway on earth, but at Christ's coming He will sweep away the curse of sin.ST Apr 3, 1893ST Jul 30, 1894
The image of a land swept by destruction applies to the future outpouring of the seven last plagues, after Christ's heavenly sanctuary ministration has ended and probation has closed, presenting those judgments as the storm of divine vengeance.RH Dec 2, 1862 As the Jewish nation ended with overwhelming destruction after the gospel had been preached throughout the Roman world, so the world itself will end with overwhelming destruction after the gospel of the coming kingdom has been preached in all the world for a witness to all nations.RH May 10, 1915 Then the battle of the nations at Armageddon is fought and the whole earth is swept clean by destruction under the seven last plagues.RH May 10, 1915
The earth's destruction is sweeping and complete at the soon-coming end of earthly scenes.ST Aug 29, 1878RH Oct 14, 1852RH Jan 6, 1859 The Lord comes down to sweep away a world of sinners in coming judgment upon the earth's inhabitants, in which the nations that forget God will be destroyed.RH Oct 14, 1852RH Jan 6, 1859RH Feb 18, 1904 After probation closes and restraint is removed, famine, pestilence, and war will sweep the earth, with the dead and dying everywhere.RH Jul 14, 1863 At that end worldly property and reputation will lose value, houses and lands will be worth nothing, and the earth will be washed away in fire, while those who serve God receive eternal life.ST Aug 29, 1878 Even now the face of nature is being swept with destruction as the physical earth is racked with eruptions, earthquakes and convulsions, with the whole creation travailing and groaning in pain under God's shaking and marking the day of the Lord's preparation.ST Oct 30, 1907
Warning From Past Judgments
The sweeping with the besom shows that God will utterly destroy a place, leaving it desolate by thorough destruction.RH Jun 11, 1908RH Jan 14, 1904 Applied to ungodly cities, it means that God's judgments can leave even large, strongly built cities in ruins within a short time.RH Jun 11, 1908 Present disasters to large buildings and parts of cities show what will come upon the whole earth.RH Jan 14, 1904RH Feb 18, 1904
The ungodly cities of the world are to be swept away in destruction.RH Feb 11, 1904RH Feb 18, 1904 The time is near when the large cities will be visited by the judgments of God and will be terribly shaken.RH Feb 11, 1904 Because of this coming destruction the message is out of the cities, and God's work and institutions are not to be centered in the cities.RH Feb 11, 1904 The warning is a call to leave the cities and seek safer homes in the country, while present calamities destroying buildings and parts of cities serve as a sign of what will come upon the whole earth.RH Jan 14, 1904RH Feb 18, 1904
Fires and other disasters that ruin buildings and parts of cities are warnings of a greater worldwide destruction, when the labor and possessions people have accumulated will be swept away.RH Jun 18, 1914 These calamities are signs that the end is near and are meant to awaken people to their danger.RH Jun 18, 1914 The same besom of destruction describes the destruction that swept over the earth in the Flood, with dark clouds and thunder serving as its precursors.ST Aug 1, 1916RH Jul 3, 1879 It was God's warning that the antediluvian world would be swept away unless its people turned from violence and persistent sin, but they rejected Noah's warning because they trusted their own wisdom, and the flood followed.RH Jul 3, 1879 The besom of destruction also describes Jerusalem's desolation after its people rejected the warnings and the work of John and Christ: the city that had received abundant blessings was left desolate, and about forty years later destruction came upon it.ST Jun 14, 1905
Sources