Isaiah 14:32
What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
Translations
What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD has founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
King James Version, Webster Bible
What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
What shall one then answer the messengers of the nation?
That the Lord hath founded Zion,
And the poor of his people shall trust in it.What then shall one answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and in her shall the afflicted of his people take refuge.
What then shall one answer the messengers of the nation? That Jehovah hath founded Zion, and in her shall the afflicted of his people take refuge.
And what doth one answer the messengers of a nation? 'That Jehovah hath founded Zion, And in it do the poor of His people trust!'
And what shall be answered to the messengers of the nation? That Jehovah hath founded Zion, and the afflicted of his people find refuge in it.
What, then, shall one answer the messengers of a nation? That Yahweh, hath founded Zion, And in her, shall seek refuge the oppressed of his people.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
What answer will be given
to the envoys of that nation?
“ The LORD has founded Zion,
where His afflicted people will find refuge.”What will they answer the messengers of the nation? That the LORD has founded Zion, and in her the afflicted of his people will take refuge.
What answer, then, will my people give to the representatives of the nation? That the Lord is the builder of Zion, and she will be a safe place for the poor of his people.
What shall then one answere the messengers of the Gentiles? That the Lord hath stablished Zion, and the poore of his people shall trust in it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And what shall be answered to the messengers of the nations? That the Lord hath founded Sion, and the poor of his people shall hope in him.
Cross-references
- Isaiah 28:16
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
Both describe God’s foundation in Zion as a tested, precious stone.
- 1 Peter 2:4-6
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
Christ is the precious cornerstone in Zion, and believers are built on him.
- Hebrews 11:10
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
Both texts describe a city founded or built by God.
- Psalms 46:1-7
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
God is the refuge of his people when the earth and nations are shaken.
- Jeremiah 3:23
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
Both affirm the LORD as the true refuge and salvation of his people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
27 sources
The question put by envoys from surrounding nations about the fate of their people is met with the declaration that Jehovah Himself has established Zion as the enduring refuge, not Babylon.ST May 2, 1906ST May 23, 1906RH Jul 6, 1916RH Apr 7, 1904ST Aug 25, 1914 The declaration stands within a foretelling of Babylon's overthrow, rising from its earthly king to Lucifer who inspired its wickedness as a false religious system from whose doom God provides escape.ST Oct 7, 1930ST May 30, 1911ST Jun 4, 1912ST Apr 30, 1896 The needy and afflicted of His people, whether poor in goods or poor in spirit, meek and oppressed, are promised safety, shelter and hope there that will not betray their trust.ST May 2, 1906RH Aug 23, 1870ST May 23, 1906RH Jul 6, 1916 That safety endures when the grandest human empires and earthly cities fall and prove frail, because Zion rests on God and not on worldly power, wealth or material defenses.ST Jul 29, 1908ST Jul 6, 1904ST Feb 13, 1907 Its foundation is the tried character of Christ, so that those built on Him remain secure through the shaking of the world and are called now to flee to Him as the sheltering Rock and find rest in the simple gospel.ST May 23, 1906ST May 23, 1906ST May 2, 1906ST May 2, 1906
Prophetic Setting and Meaning
The verse stands in a foretelling of the destruction and overthrow of Babylon.ST Oct 7, 1930 It is part of the prophecy against Babylon and its downfall, spoken before Babylon fell. What was predicted was fulfilled in the city's later capture and the end of Babylon's rule.
The verse belongs to predictions concerning Babylon, Palestina, and Moab in Isaiah 13 and 14.ST Sep 22, 1909 Within those prophecies of Babylon the vision rises from the earthly king of Babylon to Lucifer, the day-star, the son of the morning.ST Jun 4, 1912 He is the highest king who has inspired Babylon in all her wickedness.ST May 30, 1911ST Jun 4, 1912 Satan rules Babylon as a false religious system, from whose doom God provides refuge in the Zion He founded as a place of trust for His poor people.ST May 30, 1911ST Apr 30, 1896
The chapter presents Sheol as an underworld where the dead keep distinctions of rank with kings sitting on thrones.RH Oct 12, 1869 Yet it gives no definite or clear distinction between the places of the righteous and the wicked.RH Oct 12, 1869 The verse itself is the answer to be given to the messengers of the nation, the foreign messengers, and the messengers of the nations concerning the nation's fate.RH Jul 6, 1916ST Aug 25, 1914 That answer is that the Lord has established Zion, where His poor and needy and afflicted people can find security and trust and take refuge.RH Jul 6, 1916ST Aug 25, 1914
It shows the Lord's second choosing of Israel to give rest from sorrow and fear and hard bondage.RH Jan 10, 1856 The oppressor who smote the people with a continual stroke and ruled the nations in anger is the Papal king of Mystery Babylon.RH Jan 10, 1856 He ceased at the breaking of the staff of the wicked and sceptre of the rulers in 1798, when the whole earth came to rest and quiet.RH Jan 10, 1856 Since he was laid down no feller has come up against God's people.RH Jan 10, 1856 Therefore the poor of His people trust in Zion, never again to be delivered over into the hand of another oppressor to be trodden under foot.RH Jan 10, 1856
Zion Founded as Refuge
The answer to be given to the messengers of the nation is that the LORD, Jehovah, has founded and established Zion, the city of God, and His purpose for Zion stands.ST May 2, 1906ST May 23, 1906RH Apr 7, 1904ST Jun 10, 1913ST Jan 28, 1913 It is not Babylon but Zion that is the secure refuge, founded by the Lord as a sure place of hope and safety for His afflicted people.ST May 23, 1906ST Jun 10, 1913ST Jan 28, 1913 The poor specially named as those who trust in Zion are those lacking this world's goods, and they are also the poor in spirit — the meek, lowly, needy, afflicted and oppressed who earnestly seek God's help.RH Aug 23, 1870 Its blessings and sure refuge are open to the poor as well as the rich, and even the poor can place their trust there.RH Aug 23, 1870
The afflicted and poor of His people shall take refuge in her, finding there refuge, safety, security, shelter, hope and trust.ST May 2, 1906ST May 23, 1906RH Jul 6, 1916RH Apr 7, 1904ST Jul 6, 1904 The Lord has established Zion for His poor and needy people to find security, and the answer to foreign messengers is given with confidence in God's established city and care.ST May 2, 1906RH Jul 6, 1916ST Jan 28, 1913 Their trust will not be betrayed. After the destruction of earth's grandest empires proves how frail all human structures of shelter and refuge are, the answer about where humanity will find refuge remains the same.ST Jul 29, 1908ST Feb 13, 1907 Mighty war-armed Assyria and Egypt, Philistia, Media, and Babylon, the glory of kingdoms, fall and are broken never to rise again, while earthly nations decline into greed, corruption, violence and godlessness.ST Jul 29, 1908ST Jul 6, 1904 Zion's security rests on God, not on worldly power, wealth, earthly cities or material refuges.ST Jul 6, 1904ST May 2, 1906ST Feb 13, 1907
Unlike earthly cities and material possessions, Zion cannot be moved by disaster or overcome by death, and God's care reaches beyond earthquake and death to the renewal of the earth and the lasting safety of those who have faith in Him.ST May 2, 1906 Heavenly Zion is now offered as refuge to seekers of home and rest before Jesus comes again when the cities of the nations will fall.ST Jul 4, 1911ST May 2, 1906 Zion is the coming capital of the renewed earth coming down out of heaven from God, whose Builder and Maker is God.ST Aug 25, 1914 It has streets of gold and walls of precious stones and pearl gates opened night and day, needing no fortifications because only peace remains.ST Aug 25, 1914 God invites all the perturbed, tried and warring factions of earth there as their refuge, where righteousness brings peace and quietness and assurance forever and there is no sickness because iniquity is forgiven.ST Aug 25, 1914
God has founded a true refuge where the distressed, grieving and heavy-laden find consolation, peace and rest.ST Oct 30, 1907 This stands in contrast to senseless idols and household gods before whom sorrowing souls like the bereaved Chinese widow burn offerings and pray and find no comfort.ST Oct 30, 1907 Zion is the place of safety for the afflicted who know Him who invites them to come to Him for rest.ST Oct 30, 1907
Christ and Present Trust
Zion is founded on character, on the tried character of Christ, and those who build on this foundation need not flee in panic or be put to shame, unlike those who trust in earthly cities and material refuges.ST May 23, 1906ST May 2, 1906 It cannot be moved by disaster or overcome by death, because its security rests not in material possessions but in what God has founded.ST May 23, 1906ST May 2, 1906 The Lord has founded Zion as the secure refuge for His people, and the answer to the messengers of the nations is to point them to it.ST May 23, 1906ST May 2, 1906
Zion is God's sure foundation in Christ Jesus, and those built on Christ's righteous character will remain secure through the shaking of the world and will live with Him forever, even if they die.ST May 23, 1906ST May 2, 1906 The afflicted of His people may take refuge there, for the Lord Himself established it as their shelter.ST May 23, 1906ST May 2, 1906 Zion in this sense is the church, whose head is Christ, the Son through whom all things were created and by whom they consist, and the same creative power revealed through Christ also sustains the church as the new creation.RH Apr 7, 1904
What was given to those fleeing the perils of that time now means running to Jesus Christ as the riven sheltering Rock to hide from all earthly perils and the coming storm, accepting Him as the Way, the Truth and the Life and accepting the everlasting Gospel to be saved eternally in God's own way. It is glad tidings to hearts longing for rest in days of uncertainty and to painful, toilsome feet plodding weary ways to hill altars of perverted truth who have sought rest and found it not.ST Jul 29, 1908 Such are called to turn from human sophistry, speculative philosophy and the glory of man to the simple Gospel of Christ, coming in the ugliness of sin and nakedness of self-renunciation to be cleansed and healed and clothed by Him.ST Jul 29, 1908 The refuge gives a salvation more joyful here than earth can give or promise, reaching beyond all perversions of good and all hopelessness of human helping to the glorious eternal land and city of light and love.ST Jul 29, 1908 Amid national turmoil the answer to those questioning is that the Lord has established Zion, where even the poor can place their trust, and its blessings and sure refuge are open to the poor as well as the rich.ST Jan 30, 1912 Those who trust God's Word can rely on His promised safety and salvation and their trust will not be betrayed, and fulfilled prophecies of Scripture stand as evidence that God's work and promises are trustworthy against challenges to Christ's divinity and the truth of God's Word.ST Jan 30, 1912
Sources