AdventAI

Isaiah 23:1

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

  • King James Version, Webster Bible

    The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The burden of Tyre.
    Howl, ye ships of Tarshish;
    For it is laid waste, so that there is no house, no entering in:
    From the land of Chittim it is revealed to them.

  • Revised Version, American Standard Version

    The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Kittim it is revealed to them.

  • Young's Literal Translation

    The Burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish, For it hath been destroyed, Without house, without entrance, From the land of Chittim it was revealed to them.

  • Darby Translation

    The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish! for it is laid waste, so that there is no house, none entering in. From the land of Chittim it is revealed to them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The oracle on Tyre,—Howl! ye ships of Tarshish, For it is laid too waste to be a haven to enter, From the land of Cyprus, hath it been unveiled to them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    This is the burden against Tyre:
    Wail, O ships of Tarshish,
    for Tyre is laid waste,
    without house or harbor.
    Word has reached them
    from the land of Cyprus.

  • World English Bible

    The burden of Tyre.Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim it is revealed to them.

  • Bible in Basic English

    The word about Tyre. Let a cry of sorrow go up, O ships of Tarshish, because your strong place is made waste; on the way back from the land of Kittim the news is given to them.

  • Geneva Bible

    The burden of Tyrus. Howle, yee shippes of Tarshish: for it is destroied, so that there is none house: none shall come from the lande of Chittim: it is reueiled vnto them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The burden of Tyre. Howl, ye ships of the sea, for the house is destroyed, from whence they were wont to come: from the land of Cethim it is revealed to them.

Pictures

Sailors Mourn as Tyre Burns (Isaiah 23:1)
Sailors Mourn as Tyre Burns AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

11 sources

The verse opens a prophetic burden or message of judgment against Tyre, one of the cities judged in prophecy.RH Jun 29, 1916ST Oct 10, 1906ST Jun 11, 1912 It announces that Tyre is laid waste, so that there is no house left and no entering in for ships.RH Jun 29, 1916 It calls the ships of Tarshish to howl or mourn over the laying waste of Tyre.RH Jun 29, 1916RH Nov 27, 1866ST Jun 11, 1912 It pictures ships as crying out, showing that a ship can be spoken of as speaking and that a groaning craft is a fitting image. It says the news of Tyre's ruin is revealed to those ships from the land of Chittim.RH Jun 29, 1916ST Oct 23, 1901ST Jun 11, 1912

Chittim means the islands and coasts of the Mediterranean, including Carthage and the islands of the Ionian and Aegean Seas.ST May 18, 1882RH Feb 28, 1871ST Apr 18, 1878 Chittim is also the name of a descendant of Javan applied to his people's country, probably Cyprus.ST Oct 23, 1901 The news came from Chittim because Nebuchadnezzar destroyed Tyre, and the Tyrians, seeing no other means of escape, fled in their ships and took refuge in Carthage and those Mediterranean islands, so the report reached the ships of Tarshish from there.ST May 18, 1882RH Feb 28, 1871ST Apr 18, 1878

The chapter foretells Tyre's destruction by the Chaldeans under Nebuchadnezzar, written about a century before it happened.ST Sep 2, 1880RH Nov 18, 1862 That Chaldean overthrow is an earlier destruction distinct from Alexander's later destruction, when Tyre's stones and timbers and dust were thrown into the sea to make a causeway or bridge to island Tyre.RH Nov 18, 1862 The prophecy further predicts the escape of many citizens with no rest in their refuges, restoration after seventy years, the length of the destroying king's life, then a second burning and casting into the sea with permanent loss of former importance, yet final devotion to the worship of the true God and reduction to a place used by fishermen, all of which was fulfilled.ST Sep 2, 1880 Its fulfillment, leaving Tyre destroyed and desolate with the ocean sounding over her like a perpetual dirge, demonstrates the scope and accuracy of the prophet's vision and that the Bible bears the impress of the Mind controlling human destiny.RH Nov 27, 1866 With a God in whom there is no variableness, the verse pronounces woe upon unfaithful pastors who sow tares and error among religious creeds and who destroy and scatter the sheep of His pasture.RH Dec 29, 1859

Sources

  1. RH Jun 29, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 32 — The Bible Year June 29, 1916
  2. ST Oct 10, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 39 — THE PAPACY IN PROPHECY October 10, 1906
  3. ST Jun 11, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 23 — Isaiah’s Judgments and the Psalms June 11, 1912
  4. RH Nov 27, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 26 — Prophetic Promises November 27, 1866
  5. ST Oct 23, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 43 — ENTIRELY NEW October 23, 1901
  6. ST May 18, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 19 — Thoughts on Daniel--Chapter XI Uriah Smith, May 18, 1882
  7. RH Feb 28, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 11 — Thoughts on the Book of Daniel Third-day, February 28, 1871
  8. ST Apr 18, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 15 — Thoughts on the Book of Daniel Uriah Smith, April 18, 1878
  9. ST Sep 2, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 33 — PROPHECY September 2, 1880
  10. RH Nov 18, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 25 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 18, 1862
  11. RH Dec 29, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 6 — PREACHING TO PREACHERS W. S. Foote, December 29, 1859

Cross-references

  1. Daniel 11:30

    For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.

    Both texts mention ships of Chittim in connection with Tyre and the Mediterranean.

  2. Ezekiel 26:3-6

    Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.

    Both foretell Tyre’s overthrow by many nations.

  3. Isaiah 23:6

    Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.

    Tyrians fled by ship to Chittim.

  4. Ezekiel 26:12

    And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.

    Tyre’s destruction includes its stones and dust cast into the sea.

  5. Numbers 24:24

    And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.

    Both texts mention ships coming from Chittim.

  6. Genesis 10:4

    And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

    Lists Chittim among Javan’s descendants.

  7. 1 Chronicles 1:7

    And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

    Lists Chittim among Javan’s descendants.