Isaiah 26:16
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Translations
LORD, in trouble have they visited you, they poured out a prayer when your chastening was on them.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Lord, in trouble have they visited thee,
They poured out a prayer when thy chastening was upon them.Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement [is] on them.
Jehovah, in trouble they sought thee; they poured out [ their] whispered prayer when thy chastening was upon them.
O Yahweh! in distress, they sought thee,—They poured out a whispered prayer, when thy chastening was upon them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
O LORD, they sought You in their distress;
when You disciplined them, they poured out a quiet prayer.LORD, in trouble they have visited you.
They poured out a prayer when your chastening was on them.Lord, in trouble our eyes have been turned to you, we sent up a prayer when your punishment was on us.
Lord, in trouble haue they visited thee: they powred out a prayer when thy chastening was vpon them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Lord, they have sought after thee in distress, in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.
Cross-references
- Deuteronomy 8:5
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
Compares God’s correction of his people to a father disciplining his son.
- Hebrews 12:5-11
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
God’s chastening comes upon those he receives as his children.
- Job 5:17
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
Calls the person corrected by God blessed.
- Proverbs 3:11-12
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
The Lord’s chastening is an expression of his love for his children.
- Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Love brings rebuke and chastening, prompting repentance.
- Psalms 78:34
When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
Israel seeks God when punishment falls on them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
In company with Isaiah 25, the verse sets forth the preparation God provides through grace.Ms 203, 1903, par. 1–3 That preparation is pardon and the removal of sins.Ms 203, 1903, par. 1–3 By it free access is granted to the riches of God's glory.Ms 203, 1903, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse was given through Isaiah, whose name means Jehovah is salvation.ST May 28, 1912 He began prophesying as a young man in the reign of Uzziah and continued through the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, between 760 and 698 B.C., extending into the reign of Manasseh by whom he was martyred.ST May 28, 1912 Those were crucial times in Judah typical of the great days to come.ST May 28, 1912 He is the Gospel prophet, and no other Old Testament prophet speaks so much of the last days, the sufferings and work of Jesus Christ, and the kingdom of glory to come.ST May 28, 1912
Within the book the verse stands in chapters 24-35, the section of various prophecies looking especially forward to the last days and the judgments of God upon the earth, within the first main division of the book, chapters 1-39.ST May 28, 1912 Chapter 26 belongs among prophecies of the earth's destruction and desolation because of sin and the deliverance of God's children.ST May 28, 1912ST Sep 29, 1909
When people are in trouble under God's chastening they visit him and seek him and pour out prayer to him.RH Jun 18, 1914RH Jul 6, 1916RH Jun 28, 1906RH Jun 29, 1916 That visiting is a quiet coming to him by his children, and that pouring out is heartfelt prayer drawn forth by trouble and correction.RH Jul 6, 1916RH Jun 29, 1916 In trouble under his chastening people turn to God in prayer, for hardship leads them to seek him.RH Jun 18, 1914RH Jun 28, 1906RH Jun 23, 1853 In the last days such severe calamities and judgments can turn people to the Lord for salvation.RH Jun 18, 1914
Prosperity can make the Lord easy to forget, while chastisement draws his children to visit him. Some would not learn righteousness in prosperity, yet under adversity and severe judgments they seek the Lord.RH Jun 28, 1906
In the last days severe judgments and calamities will lead some who would not turn to God in prosperity to seek the Lord under adversity.RH Jun 18, 1914RH Jun 28, 1906 Such judgments can turn people to him for salvation.RH Jun 18, 1914
The chastening is God's loving parental correction of his children, in which hardship leads them to seek him.RH Jun 23, 1853 Affliction can drive people to seek God and pour out prayers while his chastening is upon them, but such crisis-born prayer does not by itself prove a sincere heart or true conversion.RH Nov 4, 1858
Sources