AdventAI

Isaiah 3:1

For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For, behold, the Lord, the LORD of hosts, does take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water.

  • King James Version

    For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For behold, the Lord, the Lord of hosts,
    Doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff,
    The whole stay of bread, and the whole stay of water,

  • Webster Bible

    For behold, the LORD, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the rod and the staff, the whole support of bread, and the whole support of water,

  • Revised Version

    For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water;

  • American Standard Version

    For, behold, the Lord, Jehovah of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water;

  • Young's Literal Translation

    For, lo, the Lord, Jehovah of Hosts, Is turning aside from Jerusalem, And from Judah, stay and staff, Every stay of bread, and every stay of water.

  • Darby Translation

    For behold, the Lord, Jehovah of hosts, will take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For lo! the Lord, Yahweh of hosts, removing from Jerusalem and from Judah, The stay and staff,—The whole stay of bread, And the whole stay of water:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For behold, the Lord GOD of Hosts
    is about to remove
    from Jerusalem and Judah
    both supply and support:
    the whole supply of food and water,

  • World English Bible

    For, behold, the Lord, GOD of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support,
    the whole supply of bread,
    and the whole supply of water;

  • Bible in Basic English

    For the Lord, the Lord of armies, is about to take away from Jerusalem and from Judah all their support; their store of bread and of water;

  • Geneva Bible

    For lo, the Lord God of hostes will take away from Ierusalem and from Iudah the stay and the strength: euen all the staye of bread, and all the stay of water,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For behold the sovereign the Lord of hosts shall take away from Jerusalem, and from Juda the valiant and the strong, the whole strength of bread, and the whole strength of water.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

Under Ahaz the condition of Judah was dark and perilous, with the forces for good rapidly diminishing while the forces for evil were multiplying.PK 324.2 The stay and the staff to be taken away from Jerusalem and from Judah were their basic means of support, even the whole supply of bread and the whole supply of water.RH Apr 1, 1915PK 324.1PK 323.2 They were also the leaders, the capable people, and the social supports on whom the nation depended.RH Apr 1, 1915PK 324.1PK 323.2

This removal would come because of the transgression of Judah.RH Apr 1, 1915PK 324.1PK 323.2 It was specifically the result of continued wickedness among its rulers and wickedness in high places.RH Apr 1, 1915PK 324.1PK 323.2 The loss would leave Jerusalem and Judah weak and exposed among the other nations.RH Apr 1, 1915PK 324.1PK 323.2

The prophecy of the chapter applies to the last days.RH Apr 25, 1871 Its reproof is directed to the daughters of Zion.RH Apr 25, 1871 They are those preoccupied with appearance and display.RH Apr 25, 1871

Sources

  1. PK 324.2 Prophets and Kings — AHAZ—27 Ellen G. White, 1917
  2. RH Apr 1, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 16 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 1, 1915
  3. PK 324.1 Prophets and Kings — AHAZ—27 Ellen G. White, 1917
  4. PK 323.2 Prophets and Kings — AHAZ—27 Ellen G. White, 1917
  5. RH Apr 25, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 19 — Perilous Times Ellen G. White, April 25, 1871

Pioneers and periodicals

12 sources

Isaiah 2 to 5 set forth Judah's awful backsliding in Isaiah's day under Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah.ST May 30, 1911 The Lord takes away from Jerusalem and from Judah the stay and staff, the whole stay of bread and water, removing the support and provision on which they depended.RH Apr 1, 1915ST Sep 22, 1909 Bread is called the staff because life depends on it, rightly called the staff of life as a vital, essential support.RH Dec 5, 1865RH Dec 23, 1909 The removal includes the leaders and capable people on whom the nation depended, and left Judah weak among the nations as a consequence of continued wickedness among its rulers.RH Apr 1, 1915

Zion and Jerusalem in this prophecy can symbolize the church.RH Jun 27, 1865 Its setting is a day of preparation and judgment when the professed church is filling up the measure of its sins, with judgment falling on the people and their leaders, while it goes well with the righteous and ill with the wicked.RH Jun 27, 1865 That apostatizing condition serves as a fit symbol and type of greater events of the Messianic age and of last-day apostasy.ST May 30, 1911ST Sep 22, 1909

The verse belongs to a prophecy applied to the last days, speaking of the exaltation of the professed church in the last days and its being humbled in the day of the Lord that immediately follows, when he rises to shake the earth terribly.RH Apr 25, 1871RH Mar 18, 1875 The chapter's reproof is directed to the daughters of Zion who care about appearance and display.RH Apr 25, 1871 The verse belongs to a prophecy of wars that greatly diminish men, leaving women without husbands in the situation described in Isaiah 4:1.ST Jun 4, 1912 Isaiah 2 and 3 describe the day of the Lord of hosts, which gives the time for the promise that the Lord will create upon every dwelling place of Mount Zion a cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night for a defence.RH May 28, 1867

Isaiah 3 foreshows the effects of the first vial's dreadful scourge, which continues to afflict those who later suffer pain and sores under the fifth vial.RH Aug 7, 1860 Because bread is an essential staff-of-life food, its proper production matters.RH Dec 23, 1909 At the level of the home, the verse illustrates the comfort and staff taken away when the supportive one is removed by death and the troubler is left behind, as when a father dies and only a disobedient son is left to his mother.ST May 13, 1889

Sources

  1. ST May 30, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 21 — Hosea and Isaiah May 30, 1911
  2. RH Apr 1, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 16 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 1, 1915
  3. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — OUR BIBLE BAND September 22, 1909
  4. RH Dec 5, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 1 — This is For Your Health December 5, 1865
  5. RH Dec 23, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 51 — The Work—and—the Workers Editor, December 23, 1909
  6. RH Jun 27, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 4 — Sanctification: or Living Holiness D. T. Bourdeau, June 27, 1865
  7. RH Apr 25, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 19 — Perilous Times Ellen G. White, April 25, 1871
  8. RH Mar 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 12 — A Suggestion R. F. Cottrell, Fifth-day, March 18, 1875
  9. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — 3771 — Seven Women Shall Take Hold of One Man J. S., June 4, 1912
  10. RH May 28, 1867 Review and Herald, Vol. 29, No. 24 — OUR PRESENT POSITION, In the Waiting, Tarrying Time A. C. Bourdeau, May 28, 1867
  11. RH Aug 7, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 12 — VOICE OF THE PROPHETS, VOL. 1, NO. 1. Joseph Bates, THIRD-DAY, AUGUST 7, 1860
  12. ST May 13, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 18 — WHAT CRUELTY TO ANIMALS LEADS TO May 13, 1889

Cross-references

  1. Isaiah 4:1

    And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

    Scarcity of men after the predicted wars leads to the women’s plea.

  2. Isaiah 4:3-4

    And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

    The surviving people in Zion and Jerusalem are called holy after cleansing.