AdventAI

Isaiah 4:1

And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by your name, to take away our reproach.

  • King James Version, Webster Bible

    And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And in that day seven women shall take hold of one man, saying,
    We will eat our own bread, and wear our own apparel:
    Only let us be called by thy name,
    To take away our reproach.

  • Revised Version, American Standard Version

    And seven women shall take hold of one man in that day, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name; take thou away our reproach.

  • Young's Literal Translation

    And taken hold have seven women on one man, In that day, saying, 'Our own bread we do eat, And our own raiment we put on, Only, let thy name be called over us, Remove thou our reproach.'

  • Darby Translation

    And seven women shall take hold of one man in that day, saying, Our own bread will we eat, and with our own garments will we be clothed; only let us be called by thy name; — take away our reproach!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And seven women will take hold of one man in that day, saying, Our own bread, will we eat, And our own apparel, will we wear,—Only let us be called by thy name, to take away our reproach.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    In that day seven women
    will take hold of one man and say,
    “ We will eat our own bread
    and provide our own clothes.
    Just let us be called by your name.
    Take away our disgrace!”

  • World English Bible

    Seven women shall take hold of one man in that day, saying, “ We will eat our own bread, and wear our own clothing. Just let us be called by your name. Take away our reproach.”

  • Bible in Basic English

    And in that day seven women will put their hands on one man, saying, There will be no need for you to give us food or clothing, only let us go under your name, so that our shame may be taken away.

  • Geneva Bible

    And in that day shall seuen women take hold of one man, saying, Wee will eate our owne bread, and we wil weare our owne garments: onely let vs bee called by thy name, and take away our reproche.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And in that day seven women shall take hold of one man, saying: We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, take away our reproach.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Isaiah 4:1 expressly forbids unnecessary and prideful articles of dress such as wrought collars, undersleeves, stomachers and the like.RH Feb 21, 1856 It requires self-denial of things that are not actually needed, refusing indulgence in display.RH Feb 21, 1856 What would have been spent to gratify pride is to be laid by in store instead of being consumed on self.RH Feb 21, 1856 The sum thus saved is to defray expenses and to supply the clothing and wants of ministers' families, when ministers sacrifice their homes and family society and travel for weeks and months to labor for souls.RH Feb 21, 1856

Sources

  1. RH Feb 21, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 21 — E. G. W Ellen G. White, February 21, 1856

Pioneers and periodicals

19 sources

Literally it pictures judgment by war leaving so few men that seven unmarried women ask one man for marriage in his name to take away their reproach, offering to provide their own food and clothing so as not to burden him.ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Apr 9, 1902 In its weight it is a symbolic parable of last-day humbling, where seven women are the complete number of fallen apostate churches, for a woman represents a church and seven denotes completeness, and the one man is Jesus Christ.RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912 To eat their own bread is to reject the Word of God as the Bread of Life for human teachings and false doctrines, to wear their own apparel is to reject the righteousness of Christ for self-righteousness, and to be called by his name is to seek only the nominal standing of Christians to escape reproach without surrender to him as living Saviour.ST Nov 10, 1914RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912 Amid this unfaithfulness God has a loyal remnant, the branch of the Lord beautiful and glorious, whose true bride gives up her own food and clothing when she takes his name, showing a marked difference from the world in living and adornment.ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Dec 30, 1903RH Jun 3, 1902RH Jun 3, 1902 Those who held the other teaching held that the seven women are seven evangelical denominations taking hold of the United States as one civil government, supporting themselves while asking only for its name.RH Mar 18, 1875

Setting and Literal Picture

Isaiah, whose name means Jehovah is salvation, gave this word between about 760 and 698 B.C., beginning as a young man under Uzziah and continuing through Jotham, Ahaz and Hezekiah, with tradition extending his work into the reign of Manasseh by whom he was martyred.ST May 28, 1912 It belongs to the first part of the book, chapters 1-39, and specifically to the four prophecies of chapters 2-12, and also is reckoned with chapters 1-5 written from 760 to 700 B.C.ST May 28, 1912ST Sep 22, 1909 It was spoken in crucial times in Judah that were typical of the great days to come, and as part of the message of the Gospel prophet it addresses the last days, the sufferings and work of Jesus Christ, and the kingdom of glory ahead.ST May 28, 1912 It speaks of the backsliding of God's people in that time, and their condition is a type of last-day apostasy.ST Sep 22, 1909

It continues the closing part of chapter 3, as its opening conjunction shows close connection.RH Jun 3, 1902 The last eleven verses of chapter 3 expose the departure of the daughters of Zion from the simplicity God designs for His people into pride, pleasures and fashions, naming adornments that still prevail in different parts of the earth today, with nose jewels prized by Eastern beauty as ear jewels are by Western sisters.RH Jun 3, 1902 It follows the statement that the gates of Zion lament and mourn and she being desolate sits upon the ground, with the words And in that day seven women shall take hold of one man.RH Jun 3, 1902 That awful backsliding of Isaiah's day stands as a fit symbol for the greater events of the messianic age.ST May 30, 1911

Literally it pictures a time when war and judgment have left few men and many women, so that seven women left without husbands take hold of one man and ask for his name and protection to take away the reproach of being unmarried and childless.ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Apr 9, 1902RH Jul 6, 1916 They offer to eat their own bread and wear their own apparel, providing their own food and clothing so as not to burden him.ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912RH Jul 6, 1916 So few men remain that several women plead to bear one man's name while agreeing to support themselves.ST Jan 16, 1912RH Jul 6, 1916

In that day is the day of the Lord of hosts after the wars, exaltation, humbling and calamities described in chapters 2-3, when He arises to shake terribly the earth.ST Jun 4, 1912ST Feb 6, 1901RH Mar 18, 1875 In that day also types the last days when the apostasy of the previous chapters dominates.ST Jun 4, 1912 The passage is a symbolic parable of that last-days humbling in symbolic language, not to have merely literal fulfillment.RH Mar 18, 1875 It is not a prophecy of woman suffrage, and it is not to be explained as teaching polygamy.ST Jun 4, 1912ST Apr 9, 1902

In a literal reading, it is applied to Mormon polygamy and the sealing practice, in which women sought a man's name and protection from reproach while providing their own food and clothing.ST Jul 13, 1904

Symbol of Last-Day Apostasy

Figuratively the seven women are the whole of last-day church backsliding, all the fallen worldly apostate churches called the daughters of Babylon.RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Dec 30, 1903ST Feb 6, 1901 In prophetic symbolism a woman represents a church and a corrupt woman an apostate church, while seven denotes completeness, perfection, accomplishment, fullness and rest, and therefore all.ST Jan 16, 1912ST Apr 9, 1902ST Feb 6, 1901 The one man laid hold of by them is Jesus Christ, the Son of man, the Man Christ Jesus, the living Saviour and atoning sacrifice.RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Dec 30, 1903ST Apr 9, 1902 Their taking hold of Him is mere profession of religion without true surrender, consecration, or seeking of His righteousness.RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912ST Feb 6, 1901

Eating their own bread means rejecting the Word of God, which is the Bread of Life and the bread of the Christian, and feeding instead on their own food of human teaching, theories, traditions, lies, false doctrines and conceptions of truth.ST Nov 10, 1914RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Dec 30, 1903 Wearing their own apparel means refusing to be clothed with the robe of Christ's righteousness witnessed by the law, and preferring instead their own righteousness, human conventions and substitutes, even gaudy robes of spiritual harlotry.RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912ST Dec 30, 1903ST Apr 9, 1902ST Feb 6, 1901 Being called by His name to take away reproach means wanting only to be called Christian and to be counted Christ's spouse, even being baptized into the name of the Father, Son and Holy Ghost, yet without being invested with His righteousness.ST Nov 10, 1914ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Dec 30, 1903ST Apr 9, 1902 It is nominal recognition in Christianity to escape the reproach and shame of being called unbelievers among the world, seeking reputation and not character, outward form without the righteous life of Jesus.RH Feb 18, 1915ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Dec 30, 1903ST Feb 6, 1901

As held by others, the seven women are seven evangelical denominations — Episcopalian, Lutheran, Dutch Reformed, Presbyterian, Congregationalist, Methodist and Baptist — unitedly taking hold of one civil government, the government of the United States, to shape and control it.RH Mar 18, 1875 In that reckoning seven is either exactly seven in number or a perfect number including the whole, and the one man is the civil power.RH Mar 18, 1875 Providing their own bread and clothing means they will support themselves and do not ask for a particular denomination to be established and supported by law, asking only for the government's name to be called upon them.RH Mar 18, 1875

True Church and Daily Life

Amid widespread unfaithfulness God still has a loyal people, a true church and remnant set forth in verse 2 as the branch of the Lord beautiful and glorious, standing in contrast to mere profession.ST Jan 16, 1912ST Jun 4, 1912ST Apr 9, 1902 The last days therefore show both the false and the true among God's professed people, the apostate church alongside the true church.ST Dec 30, 1903ST Apr 9, 1902 Those who take the name of the one man, Christ Jesus, and call themselves Christians yet insist on supplying their own food and clothing prove they are not the true loyal bride, since no true loyal wife looks to anyone besides her husband for support.ST Dec 30, 1903RH Jun 3, 1902 By contrast the loyal bride, His true representatives on earth, give up their own food and clothing when they take His name.ST Jan 16, 1912RH Jun 3, 1902

That surrender produces a marked difference in diet and manner of living and in outward adornment and apparel.RH Jun 3, 1902 Those who keep their own apparel dress and eat and live like the world instead of representing Christ in conduct, and so represent the world rather than Christ.RH Jun 3, 1902RH Jun 3, 1902

Wearing their own apparel means dressing like the world and following its constantly changing fashions.RH Jun 3, 1902 As such professors go to and fro in the streets no one can distinguish them from worldly women.RH Jun 3, 1902 Wearing the apparel of the One whose name is taken means ever dressing in a plain and becoming manner, with outward dress just as marked and distinct from the world as conversation and course of life.RH Jun 3, 1902 Only firm trust in God enables a person to wear the apparel God requires.RH Jun 3, 1902

Unnecessary and prideful articles of dress such as wrought collars, undersleeves, stomachers and the like are expressly forbidden.RH Feb 21, 1856 What is not actually needed is to be denied for the sake of self-denial, and what would have been spent to gratify pride is to be laid by in store.RH Feb 21, 1856 The sum so saved is to defray expenses and supply the clothing and wants of the families of ministers who sacrifice their homes and family society and travel for weeks and months to labor for souls.RH Feb 21, 1856

Sources

  1. ST Jan 16, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 3 — 3641 — Seven Women and One Man, Isa. 4:1 Editor, January 16, 1912
  2. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — 3771 — Seven Women Shall Take Hold of One Man J. S., June 4, 1912
  3. ST Apr 9, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 15 — Question Corner S. B. T., April 9, 1902.
  4. RH Feb 18, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 9 — A Call to Repentance C. JENSEN, Thursday, February 18, 1915
  5. ST Nov 10, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 44 — MOHAMMEDANISM AND CHRISTIANITY AS SAVIORS November 10, 1914
  6. ST Dec 30, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 52 — Question Corner December 30, 1903
  7. RH Jun 3, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 22 — Which Side Do You Represent? Mrs. S. N. Haskell, Tuesday, June 3, 1902
  8. RH Jun 3, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 22 — Which Side Do You Represent? Mrs. S. N. Haskell, Tuesday, June 3, 1902
  9. RH Mar 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 12 — A Suggestion R. F. Cottrell, Fifth-day, March 18, 1875
  10. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  11. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — OUR BIBLE BAND September 22, 1909
  12. RH Jun 3, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 22 — Which Side Do You Represent? Mrs. S. N. Haskell, Tuesday, June 3, 1902
  13. ST May 30, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 21 — Hosea and Isaiah May 30, 1911
  14. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  15. ST Feb 6, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 6 — Question Corner February 6, 1901
  16. RH Mar 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 12 — A Suggestion R. F. Cottrell, Fifth-day, March 18, 1875
  17. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — SEVEN WOMEN AND ONE MAN L. C. H., July 13, 1904
  18. RH Jun 3, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 22 — Which Side Do You Represent? Mrs. S. N. Haskell, Tuesday, June 3, 1902
  19. RH Feb 21, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 21 — E. G. W Ellen G. White, February 21, 1856

Cross-references

  1. Isaiah 3:25-26

    Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

    The preceding judgment leaves few men and many women.

  2. Isaiah 3:18

    In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

    defines 'in that day' phrase

  3. Isaiah 2:11

    The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.

    defines 'in that day' phrase

  4. Isaiah 2:17

    And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

    defines 'in that day' phrase

  5. Isaiah 2:20

    In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

    defines 'in that day' phrase