Isaiah 31:6
Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Translations
Turn you to him from whom the children of Israel have deeply revolted.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Turn ye to him from whom the children of Israel have deeply revolted.
Revised Version, American Standard Version
Turn ye unto him from whom ye have deeply revolted, O children of Israel.
Turn back to Him from whom sons of Israel Have deepened apostasy.
Turn unto him from whom ye have deeply revolted, ye children of Israel;
Return ye unto him against whom the sons of Israel have deeply revolted,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Return to the One against whom you have so blatantly rebelled, O children of Israel.
Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
Come back to him who has been so deeply sinned against by the children of Israel.
O ye children of Israel, turne againe, in as much as ye are sunken deepe in rebellion.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Return as you had deeply revolted, O children of Israel.
Cross-references
- Isaiah 30:1-2
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
Condemns seeking Egypt’s protection without consulting God.
- Isaiah 31:1
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!
Israel seeks Egypt’s help instead of relying on God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The call was sent during dark years of apostasy when the temple doors were closed.RH Apr 22, 1915 By that time the ten tribes of the northern kingdom had despised and rejected such messages and had been given over to the enemy.RH Apr 22, 1915 It was directed to the remnant, the people of Judah, urging them to turn back to God.PK 333.2–334.1RH Apr 22, 1915
It identifies God Himself as the One from whom Israel had deeply rebelled and revolted.PK 333.2–334.1RH Apr 22, 1915 It is His earnest appeal and entreaty, declaring His willingness to forgive and accept all who turn to Him with full purpose of heart.PK 333.2–334.1RH Apr 22, 1915 That call brought hope to fainting souls weary of bondage to sin.RH Apr 22, 1915
It prepared the way for the decided reformatory movement under Hezekiah that held back the spread of apostasy.RH Apr 22, 1915
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The call is for Israel to turn and return to the One from whom it has deeply rebelled and revolted against God.RH Apr 22, 1915ST Jun 30, 1914ST Jul 22, 1913ST Jun 7, 1910 It stands within the warning of Isaiah 28-31 against trusting in men, exposing the frailty of men.ST Jun 7, 1910 That frailty was seen even in Hezekiah, great and good king though he was.ST Jun 7, 1910
The message came as an earnest entreaty to the remnant in Judah in dark years of apostasy when the temple doors were closed.RH Apr 22, 1915 It came after the ten tribes of the northern kingdom had despised and rejected such messages and had been given over to the enemy.RH Apr 22, 1915 The rebellion itself included forsaking God and seeking help from Egypt.ST Jul 22, 1913 The same frailty appeared when Hezekiah failed to give God the glory for his healing, and instead of revealing the riches of God's grace and power to heal showed the earthly riches he had gathered himself, arousing the desire of the Babylonian ambassadors who afterward despoiled the kingdom.ST Jun 7, 1910
The meaning is that God is willing to forgive and accept all who turn to Him with full purpose of heart.RH Apr 22, 1915 That call brought hope to fainting souls weary of the thralldom of sin.RH Apr 22, 1915 It prepared the way for the decided reformatory movement under Hezekiah that stayed the tide of apostasy.RH Apr 22, 1915 Its surrounding chapter describes the Lord coming down to fight for Jerusalem, to defend and deliver it, and to preserve it.
The chapter is counted among many prophecies whose descriptions of the Lord coming in judgment are linked with millennial times and therefore are not read literally in that argument. It belongs to a prophecy concerning Israel, with Israel serving as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909 Its warning also applies to churches that seek union with civil power instead of relying on the blessings God provides in Christ.ST Jul 22, 1913
Sources