Isaiah 31:7
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
Translations
American King James Version, Webster Bible
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made to you for a sin.
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
For in that day every man shall cast away
His idols of silver, and his idols of gold,
Which your own hands have made unto you for a sin.Revised Version, American Standard Version
For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you — a sin.
for in that day every man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your sinful hands have made unto you.
For in that day, will every man reject his idols of silver, and his idols of gold,—Which your hands had made for you as a sin!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For on that day, every one of you will reject the idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.
For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold— sin which your own hands have made for you.
For in that day they will all give up their images of silver and of gold, the sin which they made for themselves.
For in that day euery man shall cast out his idoles of siluer, and his idoles of golde, which your handes haue made you, euen a sinne.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For in that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your hands have made for you to sin.
Cross-references
- Isaiah 30:1-2
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
It condemns seeking Egypt’s help, the same rebellion linked to Isaiah 31.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse belongs to a rebuke of Israel's spiritual unfaithfulness, in which forsaking God to seek help from Egypt was rebellion, and churches that seek union with civil power repeat that same unfaithfulness.ST Jul 22, 1913 Its setting includes the Lord coming to defend Jerusalem at the time the people cast away their idols. In the day of God's deliverance, every person will abandon the idols of silver and gold that their own hands made and that became a sin to them.
The prophecies concerning Israel around the verse present Israel as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909 The verse teaches a strong lesson against trusting in men and vividly portrays human frailty.ST Jun 7, 1910 The description is connected with millennial times and therefore should not be read as a literal account of the final coming to judgment.
Sources