AdventAI

Isaiah 63:11

Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying,
    Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock?
    Where is he that put his holy Spirit within him?

  • Webster Bible

    Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

  • Revised Version

    Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he that put his holy spirit in the midst of them?

  • American Standard Version

    Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where is he that put his holy Spirit in the midst of them?

  • Young's Literal Translation

    And He remembereth the days of old, Moses — his people. Where [is] He who is bringing them up from the sea, The shepherd of his flock? Where [is] He who is putting in its midst His Holy Spirit?

  • Darby Translation

    But he remembered the days of old, Moses [ and] his people: Where is he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he that put his holy Spirit within him,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then were recalled the days of the age-past time Moses—his people:—Where is he that led them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he that put within him his Holy Spirit?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then His people remembered the days of old,
    the days of Moses.
    Where is He who brought them through the sea
    with the shepherds of His flock?
    Where is the One who set
    His Holy Spirit among them,

  • World English Bible

    Then he remembered the days of old,
    Moses and his people, saying,
    “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock?
    Where is he who put his Holy Spirit among them?”

  • Bible in Basic English

    Then the early days came to their minds, the days of Moses his servant: and they said, Where is he who made the keeper of his flock come up from the sea? where is he who put his holy spirit among them,

  • Geneva Bible

    Then he remembred the olde time of Moses and his people, saying, Where is hee that brought them vp out of the Sea with the shepheard of his sheepe? where is he that put his holy Spirit within him?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he remembered the days of old of Moses, and of his people: Where is he that brought them up out of the sea, with the shepherds of his flock? where is he that put in the midst of them the spirit of his Holy One?

Pictures

Moses Leads Israel Through the Sea (Isaiah 63:11)
Moses Leads Israel Through the Sea AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Isaiah 63 belongs with chapters whose message is direct and decisive for all who bear responsibility in God's work.Lt 30, 1910, par. 6–7 Its place in that group gives Isaiah 63:11 a special force as an appeal to workers, calling them to take its words to heart.Lt 30, 1910, par. 6–7 That heeding means a practical reform in spirit and conduct, ceasing complaint and putting away every evil course.Lt 30, 1910, par. 6–7 When workers respond in this way, the Lord's power will attend their labor to convince and convert souls.Lt 30, 1910, par. 6–7

Sources

  1. Lt 30, 1910, par. 6–7 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Lt 30, 1910 Ellen G. White, written March 19, 1910

Pioneers and periodicals

7 sources

Isaiah, whose name means Jehovah is salvation, began prophesying as a young man in the reign of Uzziah between 760 and 698 B.C. and continued through the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah into the reign of Manasseh, by whom he was martyred.ST May 28, 1912 Those were crucial times in Judah, typical of the great days to come, and he is the Gospel prophet, with no other Old Testament prophet speaking so much of the last days, the sufferings and work of Jesus Christ, and the kingdom of glory ahead.ST May 28, 1912 The book naturally divides into chapters 1-39 and 40-66, with the first part containing the introductory discourse, four prophecies in chapters 2-12, burdens on Babylon, Philistia, Moab and others in chapters 13-23, prophecies of the last days and God's judgments on the earth in chapters 24-35, and historical sketch and messages in chapters 36-39.ST May 28, 1912 The second part looks toward future events including deliverance from Babylonian captivity and, beyond that, deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916

The verse recalls God's ancient deliverance of Moses and Israel in bringing them up out of the sea, leading them through Moses as He shepherded Israel.RH Apr 9, 1901ST Sep 10, 1902 Moses and Aaron served as visible leaders under God as the invisible leader.RH Apr 9, 1901 In that deliverance God put His Holy Spirit within Moses and within and among His people Israel.ST Aug 14, 1893RH Apr 9, 1901ST Sep 10, 1902

That indwelling proves men in the old dispensation were impelled by the Spirit from within just as in the new dispensation.ST Aug 14, 1893 Righteousness then came through faith by the power of that indwelling Spirit, as with Abraham and Noah.ST Aug 14, 1893 This is because human nature never changes and God never changes and His Spirit has worked in man since brooding over the waters at creation.ST Aug 14, 1893 The Holy Spirit, the Spirit of God, and the Holy Ghost are the same divine agency, present and working on earth long before Pentecost, for from the beginning God worked by His Holy Spirit through human instrumentalities for the fallen race.RH Dec 16, 1915 This was manifest in the lives of the patriarchs in sustaining them and in giving Caleb and Joshua faith and courage, and to the church in the wilderness in the time of Moses God gave His Good Spirit to instruct them.RH Dec 16, 1915

It is the same power that wrought mightily through the apostolic church and has upheld God's faithful children in every succeeding age, including the Waldensian Christians in the Dark Ages preparing the way for the Reformation and the pioneers of modern missions and Bible translation.RH Dec 16, 1915 The redemption remembered here connects with God's revelation of Himself as Creator and Redeemer, and with the Sabbath as a memorial of creation and a sign of redemption and sanctification.ST Sep 10, 1902 As taught by those who so understood the prophecy, the verse belongs to a prophecy respecting the call of the Gentiles, showing that the Gentiles who have believed and have repented of the sins they committed shall receive the inheritance along with the patriarchs and the prophets and the just men descended from Jacob even although they neither keep the Sabbath nor are circumcised nor observe the feasts.RH Aug 19, 1873

Sources

  1. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  2. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  3. RH Apr 9, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 15 — ORDER IN THE ANCIENT CHURCH John Norton Loughborough, Tuesday, April 9, 1901
  4. ST Sep 10, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 37 — WHY NOT ALL OF IT? September 10, 1902
  5. ST Aug 14, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 40 — Editorial Notes Monday, August 14, 1893
  6. RH Dec 16, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 62 — The Unpardonable Sin Elbridge M. Adams, December 16, 1915
  7. RH Aug 19, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 10 — Testimony of the Fathers John Nevins Andrews, August 19, 1873

Cross-references

  1. Psalms 77:20

    Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

    God led Israel like a flock through Moses and Aaron.

  2. Exodus 13:21

    And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

    The Lord led Israel through the exodus by cloud and fire.

  3. Acts 7:38

    This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:

    Both refer to Israel as God’s people in the wilderness.

  4. Exodus 13:18

    But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.

    Describes Israel’s ordered departure from Egypt.

  5. Deuteronomy 4:34-37

    Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

    Israel’s deliverance from Egypt revealed God’s power as Redeemer.

  6. Exodus 16

    And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

    God revealed his power in providing manna for Israel in the wilderness.

  7. Nehemiah 9:20

    Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

    joint proof Spirit worked before Pentecost

  8. Acts 7:51-52

    Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

    joint proof Spirit worked before Pentecost

  9. Numbers 27:18

    And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;

    same Spirit was in Joshua

  10. 1 Corinthians 3:16

    Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

    shows Spirit of God is same as Holy Ghost