AdventAI

Isaiah 7:1

And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up towards Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

  • Webster Bible

    And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up towards Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

  • Revised Version

    And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it; but could not prevail against it.

  • American Standard Version

    And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

  • Young's Literal Translation

    And it cometh to pass in the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, gone up hath Rezin king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, to Jerusalem, to battle against it, and he is not able to fight against it.

  • Darby Translation

    And it came to pass in the days of Ahaz, the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, [ that] Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, came up to Jerusalem to make war against it, but they were not able to fight against it.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it came to pass in the days of Ahaz son of Jotham son of Uzziah king of Judah, that Rezin king of Syria, and Pekah son of Remaliah king of Israel, came up, to Jerusalem, to war against it, but could not prevail against it.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now in the days that Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, Rezin king of Aram marched up to wage war against Jerusalem. He was accompanied by Pekah son of Remaliah the king of Israel, but he could not overpower the city.

  • World English Bible

    In the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

  • Bible in Basic English

    Now it came about in the days of Ahaz, the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin, the king of Aram, and Pekah, the son of Remaliah, the king of Israel, came up to Jerusalem to make war against it, but were not able to overcome it.

  • Geneva Bible

    And in the dayes of Ahaz, the sonne of Iotham, the sonne of Vzziah king of Iudah, Rezin the King of Aram came vp, and Pekah the sonne of Remaliah King of Israel, to Ierusalem to fight against it, but he could not ouercome it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And it came to pass in the days of Achaz the son of Joathan, the son of Ozias, king of Juda, that Basin king of Syria, and Phacee the son of Romelia king of Israel, came up to Jerusalem, to fight against it: but they could not prevail over it.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The danger to Judah named here fell within the time of Isaiah's work as a prophet, when the southern kingdom stood in grave danger.PK 305.2–3 The kings of Syria and of northern Israel combined their armies to invade Judah and marched up toward Jerusalem to wage war against it.RH Mar 4, 1915PK 305.2–3 Their assault belonged to a period of severe peril for the southern kingdom, coming as part of threats already gathering against it.RH Mar 4, 1915PK 305.2–3

At that same time the forces of Assyria were also about to spread through the land of Judah.RH Mar 4, 1915PK 305.2–3 Jerusalem itself was afterward to face siege.RH Mar 4, 1915 The chapter holding this account is to be read together with chapter 6 as a call to cease backsliding, to amend ways and doings, to obey God's voice, and to come to the waters to live under the everlasting covenant.Lt 43, 1898, par. 8–12

Sources

  1. PK 305.2–3 Prophets and Kings — A PREACHER Ellen G. White, 1917
  2. RH Mar 4, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 11 — The Call of Isaiah Ellen G. White, March 4, 1915
  3. Lt 43, 1898, par. 8–12 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 43, 1898 Ellen G. White, written May 19, 1898

Pioneers and periodicals

10 sources

Isaiah 7:1 opens the account of crucial times in Judah under Ahaz, beginning the Judah and Immanuel section in chapters 7 to 12 within the prophecies of chapters 2 to 12.ST May 28, 1912RH Jun 29, 1916 Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah, king of Israel at Samaria, joined together and went up toward Jerusalem to war against Judah, but could not prevail against it.ST Nov 12, 1885ST Sep 22, 1909ST Oct 2, 1901 To prevail here means to get the advantage over it or overcome it, and they failed to do so.ST Nov 12, 1885ST Sep 22, 1909RH Jan 24, 1856

Judah in the days of Ahaz stood as a wealthy buffer between the great powers on the northeast in Asia and the southeast in Africa, and its riches tempted surrounding kingdoms and tribes to unite against its strength.ST Dec 16, 1903 The northern kingdom of the Ten Tribes was then utterly apostate, and by refusing God's gentle rule it brought on itself humiliation and the destructive overflow of Assyria.ST Dec 16, 1903ST Oct 2, 1901 The joint invasion was part of gathering threats, as Assyria was about to spread through Judah and Jerusalem would later face siege.RH Mar 4, 1915 The time was one of peril, darkness, sinfulness, and distress for Judah, yet rays of light and hope for the future remained.RH Mar 4, 1915ST Dec 14, 1904

The conspiracy aimed to remove Ahaz and install Tabeel's son as king, and the Lord sent Isaiah to tell Ahaz the plan would not succeed.ST Nov 12, 1885 In stubbornness and lack of faith Ahaz did not trust the Lord and instead appealed to Assyria for help, and his stubbornness with its rebuke provides the setting for prophecy about the coming Deliverer, Christ.ST Nov 12, 1885ST Jun 4, 1912ST Sep 22, 1909 Judah's temptation when attacked from one side was to ally with the powers on the other, turning from Assyria to Egypt and from Egypt to Babylon and from Babylon to Egypt, which always proved weakness and loss and left her stripped and bare.ST Dec 16, 1903 The events of chapters 7 to 9 are typical of the great days to come as types of conspiracies that will arise in the last days.ST May 28, 1912ST Sep 22, 1909 The verse comforts God's people with the assurance that no combined power can overthrow those who in righteousness trust in Him, a comfort that still applies when capitalists combine to exploit government and people and working men combine to meet capital and all feel tempted to join one side or the other of the conflict.ST Dec 16, 1903

Sources

  1. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  2. RH Jun 29, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 32 — The Bible Year Amos R. Wells, June 29, 1916
  3. ST Nov 12, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 43 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, November 12, 1885
  4. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — OUR BIBLE BAND September 22, 1909
  5. ST Oct 2, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 40 — THE POOL OF SILOAM W. N. Glenn, October 2, 1901
  6. RH Jan 24, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 17 — THE TIMES OF THE GENTILES, H. Edson, January 24, 1856
  7. ST Dec 16, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 50 — GOD'S TWOFOLD WARNING TO HIS PEOPLE December 16, 1903
  8. RH Mar 4, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 11 — The Call of Isaiah Ellen G. White, March 4, 1915
  9. ST Dec 14, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 49 — LESSON 13.—DECEMBER 25.—THE PRINCE OF PEACE December 14, 1904
  10. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 4, 1912

Cross-references

  1. 2 Kings 16:5

    Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.

    Records the attack on Jerusalem by Rezin and Pekah during Ahaz’s reign.

  2. Isaiah 8:6-8

    Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

    Rezin and Pekah’s threat is followed by Assyria’s invasion as judgment.

  3. 2 Chronicles 28:16-21

    At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.

    Ahaz seeks Assyrian help amid Judah’s distress rather than relying on the Lord.

  4. Isaiah 8:9-10

    Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.

    Both describe peoples opposing Judah being broken and their plans coming to nothing.

  5. Isaiah 6

    In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

    The passages are paired as an added reading.