AdventAI

Jeremiah 16:5

For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even lovingkindness and mercies.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For thus says the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, said the LORD, even loving kindness and mercies.

  • King James Version

    For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even lovingkindness and mercies.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For thus saith the Lord, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the Lord, even lovingkindness and mercies.

  • Webster Bible

    For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even loving-kindness and mercies.

  • Revised Version

    For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament, neither bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, even lovingkindness and tender mercies.

  • American Standard Version

    For thus saith Jehovah, Enter not into the house of mourning, neither go to lament, neither bemoan them; for I have taken away my peace from this people, saith Jehovah, even lovingkindness and tender mercies.

  • Young's Literal Translation

    For thus said Jehovah: Do not enter the house of a mourning-feast, Nor go to lament nor bemoan for them, For I have removed My peace from this people, An affirmation of Jehovah, The kindness and the mercies.

  • Darby Translation

    For thus saith Jehovah: Enter not into the house of wailing, neither go to lament or bemoan them; for I have taken away my peace from this people, saith Jehovah, the loving-kindness and the tender mercies.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For, Thus, saith Yahweh—Do not thou enter into the house of crying, Neither do thou go to lament, nor do thou bemoan for them,—For I have withdrawn my blessing from this people, Declareth Yahweh, Both lovingkindness and compassion.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Indeed, this is what the LORD says: “ Do not enter a house where there is a funeral meal. Do not go to mourn or show sympathy, for I have removed from this people My peace, My loving devotion, and My compassion,” declares the LORD.

  • World English Bible

    For the LORD says, “Don’t enter into the house of mourning. Don’t go to lament. Don’t bemoan them, for I have taken away my peace from this people,” says the LORD, “ even loving kindness and tender mercies.

  • Bible in Basic English

    For this is what the Lord has said: Do not go into the house of sorrow, do not go to make weeping or songs of grief for them: for I have taken away my peace from this people, says the Lord, even mercy and pity.

  • Geneva Bible

    For thus saith the Lord, Enter not into the house of mourning, neither goe to lament, nor be moued for the: for I haue taken my peace, from this people, saith the Lord, euen mercy and compassion.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For thus saith the Lord: Enter not into the house of feasting, neither go thou to mourn, nor to comfort them: because I have taken away my peace from this people, saith the Lord, my mercy and commiserations.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Among the prophecies running from Jeremiah 3 to Jeremiah 21, the meaning is very clear in awful denunciation against sin.ST Oct 20, 1909 That denunciation carries sorrow of heart over the transgression of the people and a most touching appeal to return to God.ST Oct 20, 1909 The appeal was met with utter lack of response from the mass of the people.ST Oct 20, 1909

The taking away of peace, lovingkindness, and mercies is the withdrawal of those blessings from the wicked.ST Dec 12, 1916 The command not to enter the house of mourning and not to lament or bemoan foretells the second coming of Christ, when the wicked will be slain.ST Dec 12, 1916 At that time there will be no one left to mourn for them or to bury them.ST Dec 12, 1916

Sources

  1. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909
  2. ST Dec 12, 1916 Signs of the Times, December 12, 1916 — TEN CENTURIES OF SILENCE Rufus A. Underwood, December 12, 1916