Jeremiah 22:27
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
Translations
But to the land where they desire to return, thither shall they not return.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
But to the land to which they desire to return, thither shall they not return.
Revised Version, American Standard Version
But to the land whereunto their soul longeth to return, thither shall they not return.
And to the land whither they are lifting up their soul to return, Thither they do not return.
And into the land whereunto they lift up their souls to return, thither shall they not return.
But unto the land whither they shall be lifting up their souls to return, thither, shall they not return.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You will never return to the land for which you long.”
But to the land to which their soul longs to return, there they will not return.”
But to the land on which their soul's desire is fixed, they will never come back.
But to the lande, whereunto they desire to returne, they shall not returne thither.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they shall not return into the land, whereunto they lift up their mind to return thither.
Cross-references
- 2 Chronicles 36:20
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
The people were carried away to Babylon and did not return until the exile ended.
- Leviticus 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
The land lies desolate during exile and enjoys the Sabbaths left unkept.
- Jeremiah 44:23
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.
The people’s disobedience to the Lord’s commands brought disaster upon them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse belongs to the warnings to the Jews given in Jeremiah 12 to 24.RH Jul 27, 1916 It declares that the people would not return to the land they longed to reach.SMV 22.1–24.1 It stands connected with the end of Josiah's reign, after which the release years and Jubilees could no longer be kept because the kings, nobles, people, and land could no longer be redeemed.SMV 22.1–24.1
Sources