Jeremiah 44:23
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.
Translations
Because you have burned incense, and because you have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened to you, as at this day.
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.
Because you have burnt incense, and because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil hath happened to you, as at this day.
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as it is this day.
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed the voice of Jehovah, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as it is this day.
'Because that ye have made perfume, and because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to the voice of Jehovah, and in His law, and in His statutes, and in His testimonies ye have not walked, therefore hath this evil met you as [at] this day.'
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened unto the voice of Jehovah, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil hath come upon you, as at this day.
Because that ye burned incense, and that ye sinned against Yahweh and hearkened not unto the voice of Yahweh, and, in his law and in his statutes and in his testimonies, did not walk, for this cause, did this calamity befall you—as at this day.
Because you burned incense and sinned against the LORD, and did not obey the voice of the LORD or walk in His instruction, His statutes, and His testimonies, this disaster has befallen you, as you see today.”
Because you burned incense and sinned against the LORD and did not obey the voice of the LORD or walk in His instruction, His statutes, and His testimonies, this disaster has befallen you, as you see today.”
Because you have burned incense and because you have sinned against the LORD, and have not obeyed the LORD’s voice, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil has happened to you, as it is today.”
Because you have been burning perfumes, and sinning against the Lord, and have not given ear to the voice of the Lord, or gone in the way of his law or his rules or his orders; for this reason this evil has come on you, as it is today.
Because ye haue burnt incense and because ye haue sinned against the Lord, and haue not obeyed the voyce of the Lord, nor walked in his Lawe, nor in his statutes, nor in his testimonies, therefore this plague is come vpon you, as appeareth this day.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because you have sacrificed to idols, and have sinned against the Lord: and have not obeyed the voice of the Lord, and have not walked in his law, and in his commandments, and in his testimonies: therefore are these evils come upon you, as at this day.
Cross-references
- Jeremiah 44:3-6
Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.
Incense worship provoked God’s anger and brought desolation upon Judah’s cities.
- Jeremiah 44:17-18
But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for then had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil.
The people claim hardship followed their stopping offerings to the queen of heaven.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The book is not arranged chronologically throughout, for while the chapters up to chapter 20 stand in fairly chronological order, chapters 20 to 46 are out of order, so that in chronological order chapter 44 follows chapters 40, 41, 42 and 43 and comes before chapter 46.ST Jul 12, 1910 It falls within the section covering the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916
The verse sets forth the guilt and punishment of the Jews left in the land after Zedekiah's captivity who fled into Egypt against counsel.ST Sep 23, 1908 They should have remained in the land under the king of Babylon, who had learned to highly esteem Jeremiah and would have given them every necessary protection so long as they heeded his voice.ST Sep 23, 1908 Those who came to Jeremiah for advice were insincere and unable to discern between right and wrong, their promises were nothing, they wanted only advice in harmony with their own wishes and purposes, while the discernment of the Spirit laid bare the secrets of their hearts.ST Sep 23, 1908
The burning of incense, sinning against the Lord, and failure to obey His voice or walk in His law, statutes, and testimonies means worshiping other gods, including burning incense to the queen of heaven, and many who went down into Egypt went eagerly into that idolatry.ST Sep 23, 1908ST Oct 18, 1883RH Jul 14, 1903 That disobedience included disregarding the Sabbath and turning to sun worship, which brought the desolation that overtook the land in the destruction of Jerusalem.ST Oct 18, 1883 The verse corrects the claim that hardship came because the people had stopped making offerings to the queen of heaven; their disobedience and idolatry, not their cessation of that worship, is why the evil came upon them.RH Jul 14, 1903 Therefore this evil happened to them as at that day, in present calamity and desolation.ST Sep 23, 1908ST Oct 18, 1883RH Jul 14, 1903 Jeremiah faithfully exposed the fugitives and predicted the futility of their plans by prophesying the defeat of Egypt and pointing out the very place where Nebuchadnezzar would set his standard in the capital of Egypt.ST Sep 23, 1908
The keeping of years of release and Jubilee by the Jews ended at the close of Josiah's reign in 607 B.C., Josiah being the last king of Jerusalem who obeyed the commandments and kept His statutes.SMV 22.1–24.1 Because of the incense-burning, sin, and disobedience described in the verse this evil came upon them, and afterward neither their kings, nobles, people, nor lands could be redeemed and no year of release or Jubilee was ever kept.SMV 22.1–24.1 Only 21 Jubilees had been kept by that point, lacking 23 of coming to the great Jubilee.SMV 22.1–24.1 From that stopping point the land was to lie desolate while God's people were in their enemies' land until the 2450-year Jubilee of Jubilees ending in A.D. 1843.SMV 22.1–24.1
Sources