Jeremiah 27:14
Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.
Translations
Therefore listen not to the words of the prophets that speak to you, saying, You shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie to you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.
Therefore hearken not to the words of the prophets that speak to you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon; for they prophesy a lie to you.
And hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.
And hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon; for they prophesy a lie unto you.
'And ye do not hearken unto the words of the prophets who are speaking unto you, saying, Ye do not serve the king of Babylon, — for falsehood they are prophesying to you.
And hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon; for they prophesy falsehood unto you.
Do not, then hearken unto the words of the prophets who are speaking unto you, saying—Ye shall not serve the king of Babylon,—for falsehood, are they prophesying unto you.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Do not listen to the words of the prophets who say, ‘ You must not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying to you a lie.
Don’t listen to the words of the prophets who speak to you, saying, ‘ You shall not serve the king of Babylon;’ for they prophesy a lie to you.
And you are not to give ear to the prophets who say to you, You will not become servants of the king of Babylon: for what they say is not true.
Therefore heare not the words of the prophets, that speake vnto you, saying, Ye shall not serue the King of Babel: for they prophecie a lie vnto you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Hearken not to the words of the prophets that say to you: You shall not serve the king of Babylon: for they tell you a lie.
Cross-references
- Jeremiah 25:11
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
Babylonian servitude is prophesied to last seventy years.
- Jeremiah 28:2-4
Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon.
Hananiah falsely promises an early end to Babylonian rule.
- Jeremiah 27:9-10
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:
Contrary prophecies deny Babylonian submission and are called lies that bring exile.
- Jeremiah 27:6
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
Nebuchadnezzar is called God’s servant.
- Jeremiah 27:2-4
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
yokes and messages sent through ambassadors
- Isaiah 39:5-8
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:
Isaiah had foretold Jerusalem’s future subjection to Babylon.
- Isaiah 45:1
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
God appoints Cyrus to overthrow Babylon.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
The promised return follows the seventy years of Babylonian captivity.
- Daniel 9:2
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
Daniel studies Jeremiah’s prophecy of Jerusalem’s desolation.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The warning is to Judah not to listen to prophets who declared they would not have to serve the king of Babylon, for their prophesying was a lie and their message false.4T 168.4–169.2RH Mar 21, 1907PK 423.1 It was spoken in the controversy between Jeremiah and the false prophets during the Babylonian captivity.RH Mar 21, 1907 It belonged to Jeremiah's messages urging the people to accept the Babylonian rule that God had appointed rather than trust false assurances.RH Mar 21, 1907PK 423.1
God had decreed a period of Babylonian rule, and resisting it would bring harsher punishment.4T 168.4–169.2 The warning was part of the Lord's counsel to heed Jeremiah's messages and to follow an honorable course toward Babylon, which could have preserved respect and spared Judah from calamity.PK 440.1
The teaching is that people must heed God's actual warning rather than reassuring claims that contradict it.4T 168.4–169.2
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
Jeremiah 27 does not stand in chronological order in the book, for while Jeremiah up to chapter 20 runs fairly chronologically, from chapter 20 to 46 the chronological place of chapter 27 is after chapters 24, 29, 30, and 31 and before chapter 28.ST Jul 12, 1910
The verse belongs to the events of chapters 25 and 27 when Nebuchadnezzar began his great campaign and swept all the kingdoms in that vicinity under his power.ST Jul 12, 1910 It belongs to the prophecies concerning Jerusalem's fall and to the controversy between Jeremiah and the false prophets during the Babylonian captivity.RH Mar 21, 1907RH Jul 27, 1916
The true word from God was that the nations should serve the king of Babylon seventy years, and the prophets who said they would not have to serve him prophesied a lie.ST Jul 12, 1910 Nebuchadnezzar's rule over Judah was God's appointment of him as his servant and God's use of nations to carry out his purpose.ST Mar 6, 1907ST Sep 29, 1898 That seventy years captivity is dated not from the captivity of Judah but from those events of subjection, ending in 536.ST Jul 12, 1910
Knowing God's revelation was true, Jeremiah urged Judah and the surrounding nations to submit to Nebuchadnezzar.ST Jul 12, 1910ST Aug 16, 1905 He sent yokes with messages to the rulers of those different countries through their ambassadors at Jerusalem, warning them of the coming conqueror and telling them to serve the king of Babylon.ST Jul 12, 1910
The verse warns Judah not to listen to or believe or trust the prophets who said the people would escape or avoid serving the king of Babylon.RH Mar 21, 1907ST Jul 12, 1910RH Jul 27, 1916ST Jul 11, 1911ST Aug 16, 1905 Their assurance was false, they prophesied a lie, and the warning rejects any message that contradicts that appointed subjection.ST Jul 12, 1910RH Apr 27, 1916ST Mar 6, 1907ST Sep 29, 1898ST Oct 27, 1909
Zedekiah and his officers rejected Jeremiah's prediction and were encouraged by the prophets who opposed Jeremiah.ST Aug 16, 1905 Zedekiah received the same command to submit as the other kings, though Nebuchadnezzar had placed him on the throne he was inclined to rebel and ultimately did so, bringing complete overthrow on himself and the kingdom.ST Nov 11, 1897
Surrendering to Babylon was the submissive response to God's judgment that could have spared Jerusalem from further calamity, while trusting the false message led toward spiritual destruction.ST Jul 11, 1911RH Apr 27, 1916 Nebuchadnezzar's civil authority as God's appointed servant did not give him the right to direct God's people in worship.ST Mar 6, 1907 The chapter is included among Jeremiah's prophecies about the restoration from Babylon and the greater restoration under Christ.ST Oct 27, 1909
Sources