AdventAI

Jeremiah 27:22

They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, says the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

  • King James Version, Webster Bible

    They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    they shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the Lord; then will I bring them up, and restore them to this place.

  • Revised Version

    They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

  • American Standard Version

    They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, saith Jehovah; then will I bring them up, and restore them to this place.

  • Young's Literal Translation

    To Babylon they are brought, and there they are till the day of My inspecting them — an affirmation of Jehovah; then I have brought them up, and have brought them back unto this place.'

  • Darby Translation

    They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day of my visiting them, saith Jehovah; then I will bring them up, and restore them to this place.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Into Babylon, shall they be taken And there, shall they remain, Until the day that I visit them, Declareth Yahweh, When I will bring them up, and restore them unto this place.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    ‘ They will be carried to Babylon and will remain there until the day I attend to them again,’ declares the LORD. ‘ Then I will bring them back and restore them to this place.’”

  • World English Bible

    ‘ They will be carried to Babylon, and there they will be, until the day that I visit them,’ says the LORD; ‘ then I will bring them up, and restore them to this place.’”

  • Bible in Basic English

    They will be taken away to Babylon, and there they will be till the day when I send their punishment on them, says the Lord. Then I will take them up and put them back in their place.

  • Geneva Bible

    They shall be brought to Babel, and there they shalbe vntil the day that I visite them, saith the Lord: then will I bring them vp, and restore them vnto this place.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They shall be carried to Babylon, and there they shall be until the day of their visitation, saith the Lord: and I will cause them to be brought, and to be restored in this place.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The vessels taken from the Lord's house, from His temple, would be carried to Babylon and remain there until the day He visits them.4T 168.4–169.2RH Mar 21, 1907ST Feb 12, 1880ST Jun 1, 1876 The captives already carried to Babylon would also remain there until that same time.4T 168.4–169.2RH Mar 21, 1907ST Feb 12, 1880 Their stay in Babylon would last until God's appointed time.4T 168.4–169.2RH Mar 21, 1907ST Feb 12, 1880ST Jun 1, 1876 That appointed time is the end of the seventy years of captivity.4T 168.4–169.2RH Mar 21, 1907ST Feb 12, 1880ST Jun 1, 1876

Then God Himself will bring them up and restore them to Jerusalem, to this place, bringing back both the people and the sacred vessels.4T 168.4–169.2RH Mar 21, 1907ST Feb 12, 1880ST Jun 1, 1876 The promise makes the return sure and certain, assuring that the exile and the loss are not permanent.4T 168.4–169.2RH Mar 21, 1907 When God restores His people and vessels to their place, He will punish Babylon for oppressing them.ST Feb 12, 1880

Sources

  1. 4T 168.4–169.2 Testimonies for the Church Volume Four — JEREMIAH REPROVES ISRAEL. Ellen G. White, 1881
  2. RH Mar 21, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 12 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, March 21, 1907
  3. ST Feb 12, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 6 — RETRIBUTION FOR SIN Ellen G. White, February 12, 1880
  4. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — JEREMIAH Ellen G. White, June 1, 1876

Pioneers and periodicals

11 sources

Jeremiah 27 stands in a portion of the book that is not arranged chronologically, where material from Zedekiah's reign was placed before material from the days of Jehoiakim through transposition in the ancient scrolls.ST Jul 12, 1910 Chapters up to chapter 20 are in fairly chronological order, while chapters 20 to 46 are not, and in chronological order chapter 27 follows chapters 24, 29, 30 and 31 and comes before chapter 28, within the sequence 20, 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46.ST Jul 12, 1910

The chapter marks the beginning of the seventy years of service to the king of Babylon, dated not from the captivity of Judah but from when Nebuchadnezzar started his great campaign and swept all the kingdoms in that vicinity under his power.ST Jul 12, 1910 Those seventy years ended in 536.ST Jul 12, 1910 The temple vessels, with the people and captives already in Babylon, would be carried to Babylon and remain there until the day God visited them at the appointed end of the seventy years.RH Mar 21, 1907ST Feb 12, 1880ST Jun 1, 1876ST Jul 12, 1910 Then God would bring them up and restore them to this place, meaning Jerusalem, and the promise of return was certain and sure.RH Mar 21, 1907ST Feb 12, 1880ST Jun 1, 1876ST Jul 12, 1910RH Feb 17, 1874

The verse belongs to Jeremiah's warnings that Judah and the surrounding nations must submit to Nebuchadnezzar for seventy years, and it is part of the prediction that Jerusalem would fall into Babylon's hands.ST Jul 12, 1910ST Aug 16, 1905 Jeremiah treated this revelation as certain and sent yokes and messages to the rulers of those different countries through their ambassadors at Jerusalem, warning them of the coming conqueror.ST Jul 12, 1910 God chose Nebuchadnezzar and called him his servant, giving him dominion over the earth, including Israel, and used even a heathen ruler to carry out his purpose.ST Mar 6, 1907ST Sep 29, 1898

Civil rulers have a role under God, but no right to direct worship.ST Mar 6, 1907 The verse is part of God's warning against prophets who teach falsehood in his name and cause people to trust a lie, showing that false prophecy can lead people to destruction.RH Apr 27, 1916 After the seventy years God punished Babylon for oppressing the exiles and opened the way for the people to return to their land.ST Feb 12, 1880RH Feb 17, 1874 Only a few believed the promise, sought God, and returned to rebuild, and the slow response of the people shows the need for faith in God's promises.RH Feb 17, 1874 The verse belongs to prophecies that look beyond the return from Babylon to the greater restoration under Christ.ST Oct 27, 1909

Sources

  1. ST Jul 12, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 27 — Jeremiah's Covenant and Chronology July 12, 1910
  2. ST Jul 12, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 27 — Jeremiah's Covenant and Chronology July 12, 1910
  3. RH Mar 21, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 12 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, March 21, 1907
  4. ST Feb 12, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 6 — RETRIBUTION FOR SIN Ellen G. White, February 12, 1880
  5. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — JEREMIAH Ellen G. White, June 1, 1876
  6. RH Feb 17, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 10 — Promises and Their Fulfillment R. F. Cottrell, February 17, 1874
  7. ST Aug 16, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 33 — LESSON 9.—AUGUST 27.—JEREMIAH IN THE DUNGEON August 16, 1905
  8. ST Mar 6, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 10 — 2012.—Powers of Government Editor, March 6, 1907
  9. ST Sep 29, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 39 — GO THOU AND PREACH THE KINGDOM OF GOD W. N. G., September 29, 1898
  10. RH Apr 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 21 — The Ninth Commandment Milton C. Wilcox, April 27, 1916
  11. ST Oct 27, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 42 — OUR BIBLE BAND October 27, 1909

Cross-references

  1. Jeremiah 29:10

    For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

    It promises that God will bring the exiles back after seventy years.

  2. Jeremiah 25:11-12

    And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

    It gives the seventy-year period and says Babylon will then be punished.

  3. Daniel 9:2

    In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.

    Daniel recognizes Jeremiah’s promised seventy years and prays for restoration.

  4. Jeremiah 28

    And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying,

    Hananiah falsely opposed Jeremiah’s prophecy about Babylon.

  5. Isaiah 39:6-7

    Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.

    Isaiah foretells that Judah’s treasures and descendants will be carried to Babylon.

  6. Jeremiah 25:12

    And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

    Sets the seventy-year term and judgment of Babylon.

  7. 2 Kings 20:17-18

    Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.

    Isaiah foretold the Babylonian captivity and the removal of Hezekiah’s descendants.

  8. Isaiah 44:28

    That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

    God uses Cyrus to fulfill his purpose for Jerusalem and the temple.

  9. Isaiah 45:1

    Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

    God appoints Cyrus as his anointed instrument for his work.

  10. Daniel 3:16-18

    Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

    The three men refuse the king’s command to worship the image.