Jeremiah 28:13
Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
Translations
Go and tell Hananiah, saying, Thus says the LORD; You have broken the yokes of wood; but you shall make for them yokes of iron.
King James Version, Webster Bible
Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the Lord; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
Go, and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD: Thou hast broken the bars of wood; but thou shalt make in their stead bars of iron.
Go, and tell Hananiah, saying, Thus saith Jehovah: Thou hast broken the bars of wood; but thou hast made in their stead bars of iron.
'Go, and thou hast spoken unto Hananiah, saying, Thus said Jehovah, Yokes of wood thou hast broken, and I have made instead of them yokes of iron;
Go and tell Hananiah, saying, Thus saith Jehovah: Thou hast broken the yokes of wood, and thou hast made in their place yokes of iron.
Go and speak unto Hananiah saying—Thus, saith Yahweh, Yokes of wood, thou hast broken,—But thou shalt make, in their stead yokes of iron!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Go and tell Hananiah that this is what the LORD says: ‘ You have broken a yoke of wood, but in its place you have fashioned a yoke of iron.’
“ Go, and tell Hananiah, saying, ‘ The LORD says, “ You have broken the bars of wood, but you have made in their place bars of iron.”
Go and say to Hananiah, This is what the Lord has said: Yokes of wood have been broken by you, but in their place I will make yokes of iron.
Go, and tell Hananiah, saying, Thus sayth the Lord, Thou hast broken the yokes of wood, but thou shalt make for them yokes of yron.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Go, and tell Hananias: Thus saith the Lord: Thou hast broken chains of wood, and thou shalt make for them chains of iron.
Cross-references
- Jeremiah 27:2-8
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
The wooden yoke signified the nations’ required submission to Babylon.
- Jeremiah 27:12
I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
Zedekiah is urged to submit to Babylon, contrasting Hananiah’s opposition to that message.
- Deuteronomy 28:48
Therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.
Disobedience brings service to enemies under an iron yoke.
- Jeremiah 27:9-10
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:
Warns against false prophets who mislead the people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
Hananiah was a false prophet whom the Lord had not sent, who stood in opposition to Jeremiah and condemned his warning.PK 446.1–4GW92 87.1–2 He promised the people prosperity and peace instead of judgment, leading them to trust a lie.PK 446.1–4ST Jun 1, 18764T 172.1GW92 87.1–2 His reassuring message encouraged them to resist true counsel and deepened their hostility toward Jeremiah.ST Jun 1, 18764T 172.1GW92 87.1–2
The wooden yoke was the sign of Babylon's rule and servitude, a lighter and bearable subjection that God intended for a submissive people under His plan.4T 171.1–3ST Jun 1, 18764T 172.1 Breaking that wooden yoke did not end the people's subjection nor cancel God's judgment and decree.4T 171.1–3PK 446.1–4ST Jun 1, 1876
The verse answers Hananiah's false reassurance by declaring that the broken yokes of wood would be replaced with yokes of iron.4T 171.1–3PK 446.1–4ST Jun 1, 1876ST Jun 1, 18764T 172.1 Those iron yokes meant more severe Babylonian bondage and service to Nebuchadnezzar for the nations.4T 171.1–3PK 446.1–4ST Jun 1, 1876ST Jun 1, 18764T 172.1 Submission to the announced judgment would have meant lighter punishment and bearable bondage, but rejecting God's warning brought the full rigor and severity of captivity.4T 171.1–3ST Jun 1, 1876ST Jun 1, 18764T 172.1
God intended to restrain Babylon's king from causing loss of life and galling oppression, so that submission would have spared the people those severities.ST Jun 1, 18764T 172.1 Their rejection of His counsel and preference for false promises of prosperity brought the full rigor of bondage upon them.ST Jun 1, 1876ST Jun 1, 18764T 172.1 Hananiah's death that same year confirmed Jeremiah's prophecy against him.PK 446.1–4
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the prophecies on the fall of Jerusalem given in chapters 25 to 28.RH Jul 27, 1916 Chapter 28 belongs together with chapters 29 and 30 within Jeremiah 7-30, and with chapters 27-29 as one lesson.ST Jul 11, 1911ST Oct 27, 1909 In chronological order chapter 28 follows chapter 27 and comes before chapter 21, in the sequence 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21.ST Jul 11, 1911ST Jul 12, 1910 The part of Jeremiah from chapter 20 to chapter 46 is not arranged in chronological order because the separate manuscripts of Jeremiah's prophecies were gathered together by Ezra and others of the Great Synagogue without being placed in chronological order, which does not affect inspiration.ST Jul 11, 1911ST Jul 12, 1910 The lesson containing the verse is among prophecies that look from the restoration after Babylon toward the greater restoration under Christ.ST Oct 27, 1909
The verse belongs to the opposition of other prophets to Jeremiah, including Hananiah's opposition, which encouraged King Zedekiah and his officers to reject Jeremiah's prediction that Jerusalem would fall into the hands of Babylon.ST Aug 16, 1905ST Oct 29, 1885 The eventual outcome showed that Jeremiah was right and Hananiah was wrong.ST Oct 29, 1885 The verse belongs to a warning against prophets who teach what is false in God's name and lead people to trust a lie.RH Apr 27, 1916 Such lies can destroy the souls of those who believe them, even when the teachers themselves are deceived.RH Apr 27, 1916
Hananiah's breaking the wooden yoke did not cancel God's decree.ST Jun 1, 1876 The wooden yoke of Babylonian servitude would become an iron yoke when the people resisted God's warning, meaning more severe Babylonian bondage.ST Jun 1, 1876ST Jun 1, 1876 Submission to the announced judgment would have meant lighter, more bearable punishment, but rejecting God's warning and trusting a false promise of peace brought greater severity and the full severity of captivity.ST Jun 1, 1876ST Jun 1, 1876 God intended to restrain Babylon's king from causing loss of life and galling oppression, but the people's rejection of his counsel brought harsher bondage upon them.ST Jun 1, 1876
Sources