AdventAI

Jeremiah 37:3

And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the LORD our God for us.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now to the LORD our God for us.

  • King James Version

    And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the LORD our God for us.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the Lord our God for us.

  • Revised Version

    And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto the LORD our God for us.

  • American Standard Version

    And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto Jehovah our God for us.

  • Young's Literal Translation

    And Zedekiah the king sendeth Jehucal son of Shelemiah, and Zephaniah son of Maaseiah the priest, unto Jeremiah the prophet, saying, 'Pray, we beseech thee, for us unto Jehovah our God.'

  • Darby Translation

    And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the prophet Jeremiah, saying, Pray now unto Jehovah our God for us.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah, and Zephaniah son of Maaseiah the priest unto Jeremiah the prophet saying,—Pray thou I beseech thee in our behalf, unto Yahweh, our God.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet with the message, “ Please pray to the LORD our God for us!”

  • World English Bible

    Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, “ Pray now to the LORD our God for us.”

  • Bible in Basic English

    And Zedekiah the king sent Jehucal, the son of Shelemiah, and Zephaniah, the son of Maaseiah the priest, to the prophet Jeremiah, saying, Make prayer now to the Lord our God for us.

  • Geneva Bible

    And Zedekiah the King sent Iehucal the sonne of Shelemiah, and Zephaniah the sonne of Maaseiah the Priest to the Prophet Ieremiah, saying, Pray now vnto the Lord our God for vs.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And king Sedecias sent Juchal the son of Selemias, and Sophonias the son of Maasias the priest to Jeremias the prophet, saying: Pray to the Lord our God for us.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

Jeremiah 37 belongs to the account of the last two years before Jerusalem fell during Zedekiah's reign.RH Jul 27, 1916 From chapter 20 the chapters of Jeremiah are not in chronological order, and in chronological order chapter 37 follows chapters 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34 and comes before chapters 32, 33, 38.ST Jul 29, 1913 The request was made during Zedekiah's wicked reign amid the Babylonian crisis.RH Jan 2, 1900ST Aug 20, 1885 The king rebelled against Babylon and looked to Egypt for escape from the Chaldeans.RH Jan 2, 1900ST Aug 20, 1885

The king sent two messengers, Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, to Jeremiah to ask him to pray to the LORD for them and for Judah.RH Jan 2, 1900RH Jul 27, 1916 The plea for prayer came while Zedekiah and the people remained in their wrongdoing instead of humbling themselves before God.RH Jan 2, 1900 It belonged to a sad history marked by false prophets, utter rejection of the law of God and the principles of righteousness, and persecutions of Jeremiah himself.ST Jul 29, 1913 Jeremiah's answer was that Egypt would withdraw, the Chaldeans would return, and Jerusalem would be captured and burned.RH Jan 2, 1900

The passage is preserved to show the awful evil of sin and its sure consequences.ST Jul 29, 1913 It stands among the accounts illustrating rejection of the Lord's word and message of reproof, counsel, and warning.ST Jul 29, 1913 The chapter shows Jeremiah punished as a traitor, illustrating that God's messengers may be treated as troublemakers when their work challenges people and their customs.RH Jul 8, 1873

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Jul 29, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 29 — Our Bible Band July 29, 1913
  3. RH Jan 2, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 1 — A REMARKABLE TESTIMONY Stephen N. Haskell, January 2, 1900.
  4. ST Aug 20, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 32 — The Babylonian Empire August 20, 1885
  5. RH Jul 8, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 4 — OBJECTIONS TO THE SABBATH ANSWERED Dudley Marvin Canright, Third-day, July 8, 1873

Cross-references

  1. Jeremiah 38:17-18

    Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:

    Jeremiah later gives Zedekiah God’s terms for the city’s survival.

  2. 2 Chronicles 36:12

    And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD.

    Zedekiah sought Jeremiah’s prayers but refused to humble himself before him.

  3. Jeremiah 14:11

    Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.

    The Lord forbids Jeremiah to intercede for the people.

  4. Jeremiah 39:1-10

    In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

    It recounts the siege’s outcome and Jerusalem’s capture.

  5. Ezekiel 17:15

    But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?

    Zedekiah seeks Egypt’s help in rebellion against Babylon.

  6. Jeremiah 7:16

    Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.

    God told Jeremiah not to pray for the people’s good.

  7. Jeremiah 11:14

    Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.

    Forbids interceding for the people, unlike Zedekiah’s request for prayer.