Jeremiah 38:1
Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,
Translations
American King James Version, Webster Bible
Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken to all the people, saying,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,
Revised Version, American Standard Version
And Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah, heard the words that Jeremiah spake unto all the people, saying,
And Shephatiah son of Mattan, and Gedaliah son of Pashhur, and Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchiah, hear the words that Jeremiah is speaking unto all the people, saying,
And Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchijah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,
And, when Shephatiah son of Mattan and Gedaliah son of Pashhur and Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchiah, heard the words which Jeremiah was speaking unto all the people saying:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now Shephatiah son of Mattan, Gedaliah son of Pashhur, Jucal son of Shelemiah, and Pashhur son of Malchijah heard that Jeremiah had been telling all the people:
Shephatiah the son of Mattan, Gedaliah the son of Pashhur, Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah heard the words that Jeremiah spoke to all the people, saying,
Now it came to the ears of Shephatiah, the son of Mattan, and Gedaliah, the son of Pashhur, and Jucal, the son of Shelemiah, and Pashhur, the son of Malchiah, that Jeremiah had said to all the people,
Then Shephatiah the sonne of Mattan, and Gedaliah the sonne of Pashur, and Iucal the sonne of Shelemiah, and Pashur the sonne of Malchiah, heard the wordes that Ieremiah had spoken vnto all the people, saying,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now Saphatias the son of Mathan, and Gedelias the son of Phassur, and Juchal the son of Selemias, and Phassur the son of Melchias heard the words that Jeremias spoke to all the people, saying:
Cross-references
- Jeremiah 38:6
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
Jeremiah is cast into a pit for his faithful witness.
- Jeremiah 37:12-15
Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
Describes Jeremiah’s arrest and imprisonment before this event.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse identifies four officials — Shephatiah the son of Mattan, Gedaliah the son of Pashur, Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah — as hearers of the message Jeremiah had addressed to all the people.Lt 10, 1879, par. 4–9 Their hearing led to action against him, for his faithful integrity in speaking truthfully brought about his being cast into the pit.Lt 10, 1879, par. 4–9 Yet deliverance followed, for God brought him out of the pit and caused his case to find favor with princes.Lt 10, 1879, par. 4–9
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse names four princes or officials — Shephatiah, Gedaliah, Jucal, and Pashur — who heard the words Jeremiah had spoken to all the people, and so introduces the warning that follows about Jerusalem and its fate.ST Sep 13, 1905ST Aug 16, 1905 It belongs to the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 In the suggested chronological order of Jeremiah's experiences it is placed after Jeremiah 32 and 33 and before the two sections of Jeremiah 39, since the chapters are not arranged strictly by the time of the events they describe.ST Jul 29, 1913ST Jul 12, 1910
The verse introduces Jeremiah's faithful message to the people, and the rejection of the word and message of the Lord in reproof, counsel, and warning, which brought opposition from those who heard it.RH Jun 26, 1855 The chapter records that he was imprisoned for speaking as the Lord had shown him, like Micaiah in 1 Kings 22.RH Jun 26, 1855 It is an instance of apostate Israel persecuting a prophet of God.RH Jun 8, 1916 He is presented as victim of vicious princes, a weak and vacillating king, a backslidden priesthood, and time-serving prophets, illustrating the persecution that can come to a law-abiding servant of God through a corrupt church.ST Sep 13, 1905
The verse shows the setting for Zedekiah's last hope and last offer to spare Jerusalem, coming after the king relented and took Jeremiah from the dungeon and, under Jeremiah's direction, carried out the scripture concerning the jubilee by releasing every servant and all in debt or oppressed, which had never been done since Moses.RH Jan 2, 1900 A testimony entirely different from before was then given under covenant that the king would not deliver Jeremiah again but would follow the light God gave: if Zedekiah would go forth to the king of Babylon's princes his soul would live and he and his house would live and the city would not be burned, but if he would not go forth the city would be given to the Chaldeans and burned and he would not escape, making the king himself responsible for the salvation of the city.RH Jan 2, 1900 The king did not dare obey for fear of the people, because it was not his way, and though he professed great faith in the prophet this test exposed secret unbelief.RH Jan 2, 1900 The lesson of Jeremiah 34 to 39 should guide in the last days in relation toward the humble instrument through whom God has spoken for the last half-century and toward the Testimonies sent to leading men and people.RH Jan 2, 1900
Sources