Jeremiah 38:11
So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
Translations
So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took there old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old decayed rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
And Ebed-Melech taketh the men with him, and entereth the house of the king, unto the place of the treasury, and taketh thence worn-out clouts, and worn-out rags, and sendeth them unto Jeremiah unto the pit by cords.
And Ebed-melech took the men under his order, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old shreds and worn-out clothes, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence pieces of cast-off clothes, and old rags,—and let them down unto Jeremiah in the dungeon with the ropes.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Ebed-melech took the men with him and went to the king’s palace, to a place below the storehouse. From there he took old rags and worn-out clothes and lowered them with ropes to Jeremiah in the cistern.
So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took from there rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.
So Ebed-melech took the men with him and went into the house of the king, to the place where the clothing was kept, and got from there old clothing and bits of old cloth, and let them down by cords into the water-hole where Jeremiah was.
So Ebed-melech tooke the men with him and went to the house of the King vnder the treasurie, and tooke there olde rotten ragges, and olde worne cloutes, and let them downe by coards into the dungeon to Ieremiah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So Abdemelech taking the men with him, went into the king’s house that was under the storehouse: and he took from thence old rags, and old rotten things, and he let them down by cords to Jeremias into the dungeon.
Pictures



Cross-references
- Jeremiah 38:6
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
Both describe Jeremiah in the miry dungeon and his rescue.
- Jeremiah 39:15-18
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
The proposed order places this passage after Jeremiah 38.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Jeremiah had been cast into the pit because of his faithful integrity, but God arranged for him to be brought out and for his cause to find favor with the princes.Lt 10, 1879, par. 4–9 He had been let down with cords into Malchiah's dungeon, where there was no water but mire and he sank in the mire.4T 182.2–3PK 455.4–456.1 After he had been left in that muddy dungeon, Ebed-melech took men with him to the king's treasury, gathered old cast cloths and rotten rags, and let them down by cords into the dungeon so Jeremiah could be lifted out without injury.PK 455.4–456.1
God raised up friends for Jeremiah who besought the king in his behalf and arranged for him to be brought out, and he was removed again to the court of the prison.4T 182.2–3Lt 10, 1879, par. 4–9 God did not forget Jeremiah in the dark and dismal pit of his prison house.4SP 445.2–446.1 His preservation there shows that the Lord will not forget His people in the trying hour when bound in chains, shut in by prison bars, and left to die of starvation in dark and loathsome dungeons.4SP 445.2–446.1 Christ cannot forsake those who are as the apple of His eye and purchased by His precious blood, but will provide them with food and water by angels while His judgments are visited upon the earth and the wicked are dying from hunger and thirst.4SP 445.2–446.1
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
Ebed-melech took men with him to the house of the king under the treasury, took old worn-out garments and rotten rags from there, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah to draw him out.ST Aug 16, 1905ST Aug 16, 1905 The rags were for Jeremiah to put under his arms to keep the cords from cutting him, a tender provision that shows how deep the dungeon was.ST Aug 16, 1905 He had sunk in its mire to his neck in filth and slime, cast there because he faithfully declared the Lord's message and reproved the king while standing alone against him and his court.RH Jun 26, 1855RH Dec 13, 1870RH Apr 21, 1863RH Oct 22, 1872 His persecutors were a weak and wavering king, vicious princes, a backslidden priesthood, and self-serving prophets, and their rejection of warning and counsel stands on record to show the enormity of sin and its sure result.ST Sep 13, 1905ST Jul 29, 1913 Yet in dark days when apostasy and wickedness triumphed, God brought His faithful servant out and spared his life, so that his lonely and degrading confinement only made the truth and certainty of his testimony shine more brightly.RH Dec 13, 1870RH Oct 22, 1872
Rescue from the Dungeon
Ebed-melech prepared the rescue by taking men with him to the king's house under the treasury, taking old worn-out garments and rotten rags from there, and letting them down by cords into the dungeon to Jeremiah for use in lifting him out.ST Aug 16, 1905ST Aug 16, 1905 The old rags were sent down so Jeremiah could place them under his arms to keep the rope from chafing him as he was drawn up from the dungeon.ST Aug 16, 1905 That careful provision of padding shows the great depth of the dungeon and reveals Ebed-melech's tenderness and compassion.ST Aug 16, 1905
The dungeon was deep, and Jeremiah sank in its mire, to his neck in filth and slime.RH Dec 13, 1870RH Apr 21, 1863RH Oct 22, 1872 The rescuer was Ebed-melech, an Ethiopian.RH Apr 21, 1863
The event belongs to the history of the two years before Jerusalem's fall and to the later chronological part of Jeremiah's experiences.RH Jul 27, 1916ST Jul 29, 1913ST Oct 27, 1909 It is placed after chapters 32-33 and before chapter 39, so the chapter's place in the book does not reflect when its events occurred.ST Jul 29, 1913ST Oct 27, 1909 The verse belongs to the moment when Zedekiah's heart relented and had Jeremiah taken out of the dungeon, after which the king undertook to carry out the scripture concerning the jubilee by releasing every servant and those in debt or in any way oppressed, which had never been done since the time of Moses.RH Jan 2, 1900
Persecution of God's Messenger
Jeremiah was imprisoned because he faithfully declared the Lord's message, just as another faithful prophet was imprisoned for speaking against a king's wishes.RH Jun 26, 1855 He had reproved King Zedekiah and stood alone against the king and his court, yet he was right.RH Apr 21, 1863 He was opposed by a weak and wavering king, vicious princes, a backslidden priesthood, and prophets who served their own interests.ST Sep 13, 1905
The account shows rejection of the word and message of the Lord in reproof, counsel, and warning, amid false prophets and Judah's repudiation of the law of God and the principles of righteousness.ST Jul 29, 1913 These persecutions were left on record to show the awful enormity of sin and its sure consequences.ST Jul 29, 1913 The experience is presented as persecution of a law-abiding servant of God and warns that such persecution can come through a corrupt church.ST Sep 13, 1905
The confinement came in dark days when apostasy and wickedness triumphed, yet God brought His faithful servant out and spared his life.RH Dec 13, 1870 His lonely and degrading confinement in the dungeon became a setting in which the truth and certainty of his testimony shone with special force.RH Oct 22, 1872
Sources