Jeremiah 38:10
Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
Translations
Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
Then the king commanded Ebed-melech the Cushite, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he dieth.
And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, 'Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.'
And the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian saying,—Take with thee from hence thirty men, and lift Jeremiah the prophet out of the dungeon before he die.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the king commanded Ebed-melech the Cushite, “ Take thirty men from here with you and pull Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies.”
Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, “ Take from here thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he dies.”
Then the king gave orders to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take with you three men from here and get Jeremiah out of the water-hole before death overtakes him.
Then the King commanded Ebed-melech the blacke More, saying, Take from hence thirtie men with thee, and take Ieremiah the Prophet out of the dungeon before he dye.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then the king commanded Abdemelech the Ethiopian, saying: Take from hence thirty men with thee, and draw up Jeremias the prophet out of the dungeon, before he die.
Pictures



Cross-references
- Jeremiah 38:6
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
records the casting into mire that required rescue
- Jeremiah 39:15-18
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
Placed directly after chapter 38 in the proposed order.
- Jeremiah 37
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
Placed immediately before chapter 38 in the proposed order.
- Jeremiah 38:20
But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the LORD, which I speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live.
plea to obey for life and welfare
- Jeremiah 38:17-18
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:
Jeremiah gives Zedekiah a choice after his rescue.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Jeremiah was thrown into the pit for his faithful integrity in prophesying calamity.4T 182.2–3Lt 10, 1879, par. 4–9 The enraged rulers demanded his death, charging that by his words of coming calamity he weakened the people and proved himself an enemy to the nation.4T 182.2–3 The king knew those charges were false, yet he weakly surrendered the prophet into their hands to please men in high position.4T 182.2–3
The dungeon was Malchiah's dungeon in the court of the prison, a dark pit with no water but mire and mud in which he sank.4T 182.2–3PK 455.4–456.14SP 445.2–446.1 Friends pleaded with the king on Jeremiah's behalf, and Ebed-melech's appeal moved him to act.4T 182.2–3PK 455.4–456.1 The king then commanded Ebed-melech to take thirty men with him and lift Jeremiah out of the dungeon before he died.4T 182.2–3PK 455.4–456.14SP 445.2–446.1
Jeremiah was brought out alive and returned to the court of the prison, so that his cause found favor even with princes.4T 182.2–3PK 455.4–456.1Lt 10, 1879, par. 4–9 God Himself raised up friends and worked the deliverance, showing He had not forgotten or forsaken Jeremiah.4T 182.2–34SP 445.2–446.1Lt 10, 1879, par. 4–9 The rescue is an example of His care for His faithful people in times of danger and suffering.4SP 445.2–446.1
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
This command belongs to the history of the two years before Jerusalem's fall, in the account of events during Zedekiah's reign.RH Jul 27, 1916ST Jul 12, 1910 From Jeremiah 20 on the chapters are not in chronological order, and in the chronological story of Jeremiah's experiences in Judah chapter 38 comes after chapters 32 and 33.ST Jul 29, 1913 More fully, in chronological order chapter 38 follows chapters 32, 33, 37, and 39:15-18, and precedes the rest of chapter 39.ST Jul 12, 1910
The king, Zedekiah, commanded Ebed-melech the Ethiopian to take thirty men with him and take Jeremiah the prophet up out of the dungeon before he died.ST Sep 13, 1905RH Jun 26, 1855RH Apr 21, 1863 Jeremiah had been imprisoned and thrust into the dungeon for faithfully delivering God's message and warnings, despite serving God faithfully.ST Sep 13, 1905RH Jun 26, 1855RH Dec 13, 1870 The dungeon was a place where in a short time he would die, and he sank in the mire to his neck in filth and slime.RH Jan 2, 1900RH Dec 13, 1870RH Oct 22, 1872
He suffered persecution from vicious princes and a backslidden priesthood, amid false prophets and utter repudiation of the law of God and principles of righteousness in Judah.ST Sep 13, 1905ST Jul 29, 1913 The episode belongs to Judah's rejection of the Lord's word and warnings, in dark days when apostasy and wickedness triumphed and all warnings and threatenings had no effect on the people.RH Dec 13, 1870 The persecutions of Jeremiah show the awful enormity of sin and its sure consequences.ST Jul 29, 1913
Jeremiah was unwanted by the king and his court, and the people would not have missed him had he died there; nevertheless he was right to reprove the king.RH Apr 21, 1863 Zedekiah's heart relented after Jeremiah had been thrust into the dungeon, and he ordered him to be taken out.RH Jan 2, 1900 Ebed-melech's rescue reveals his humanitarian spirit and courage in opposing the princes' cruelty, and his tender heart, extending even to sending rags for Jeremiah to put under his arms so the rope would not chafe him as he was pulled up.ST Aug 16, 1905
God thus brought Jeremiah out of the dungeon and spared his life, and Jeremiah's testimony remained true and certain and shone with special force in that trial.RH Dec 13, 1870RH Oct 22, 1872 Under Jeremiah's direction the king then undertook to carry out the scripture concerning the jubilee, releasing every servant and those in debt or in any way oppressed, which had never been done since the time of Moses.RH Jan 2, 1900
Sources