Jeremiah 4:6
Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
Set up the standard towards Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
Set up a standard toward Zion: flee for safety, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
Set up a standard toward Zion: flee for safety, stay not; for I will bring evil from the north, and a great destruction.
Lift up an ensign Zionward, Strengthen yourselves, stand not still, For evil I am bringing in from the north, And a great destruction.
Set up a banner toward Zion; take to flight, stay not! For I am bringing evil from the north, and a great destruction.
Lift up an ensign—Zion-ward, Bring into safety, do not tarry,—For, calamity, am, I, bringing in from the North, Even, a great destruction:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Raise a signal flag toward Zion.
Seek refuge! Do not delay!
For I am bringing disaster from the north,
and terrible destruction.Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don’t wait; for I will bring evil from the north, and a great destruction.”
Put up a flag for a sign to Zion: go in flight so that you may be safe, waiting no longer: for I will send evil from the north, and a great destruction.
Set vp the standart in Zion: prepare to flee, and stay not: for I will bring a plague from the North, and a great destruction.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Set up the standard in Sion. Strengthen yourselves, stay not: for I bring evil from the north, and great destruction.
Pictures

Cross-references
- Jeremiah 4:20
Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
Both describe destruction upon destruction.
- Jeremiah 25:32
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
Both describe destruction coming from the north amid the day of the Lord’s judgment.
- Jeremiah 6:1
O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth-haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.
Both warn of enemies and great destruction coming from the north.
- Jeremiah 1:14-15
Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
Both texts foretell enemies coming from the north.
- Jeremiah 25:9
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Both texts foretell destruction brought by enemies from the north.
- Jeremiah 10:22
Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.
Both describe a destructive enemy coming from the north.
- Jeremiah 6:22-26
Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
Both describe a destructive enemy coming from the north against Zion.
- Isaiah 59:19
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.
Both describe a standard raised against an invading enemy.
- Isaiah 41:25
I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.
Both texts describe enemies coming from the north.
- Ezekiel 38:15
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:
Both describe an invading threat coming from the north.
- Ezekiel 39:1-2
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
Gog’s final attack from the north follows the prophetic pattern of northern invasion.
- Jeremiah 4:24-26
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
The coming destruction is portrayed as widespread desolation at the LORD’s fierce anger.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
12 sources
The standard set toward Zion is a warning standard of war seen with the trumpet alarm, calling the people to flee and not stay because destruction upon destruction is coming until the whole land is laid waste.ST Nov 5, 1912 The evil and great destruction from the north come against Zion, Jerusalem, Judah and Israel, for the north is the region from which ungodly enemies and oppressors of Israel came.ST Jun 16, 1898ST Jul 8, 1930ST Aug 18, 1909 Zion and Jerusalem represent the church in all ages, so the account of ancient destruction points forward to greater desolations of the last days with final fulfillment in the time just before the second coming of Christ.ST Nov 5, 1912ST Jun 16, 1898ST Nov 5, 1912 The verse foretells the period just before the day of the Lord when the nations prepare for the great coming war of Armageddon, and present moves toward military preparedness fulfill this prophecy since no nation can arm itself without stirring other nations to prepare in turn unto the destruction of earthly kingdoms.ST Jun 10, 1908ST Dec 1, 1909 That evil and great destruction mean the personal visitation of Jehovah in fierce anger to break down all the cities because widespread wickedness has made them Sodom-like cesspools of corruption, yet in God's recovery of the remnant the Spirit lifts up God's standard against the root of sin and the remnant rallies around it ready for the final conflict.ST Nov 5, 1912RH Oct 7, 1851ST Nov 5, 1912
Words and Ancient Setting
The standard set toward Zion is a warning standard, seen together with the sound of the trumpet giving the alarm of war.ST Nov 5, 1912 It carries the command to flee for safety and not to stay, because God will bring evil and great destruction.ST Nov 5, 1912 Destruction comes upon destruction, and the whole land is laid waste.ST Nov 5, 1912
The evil and great destruction are brought from the north against Zion.ST Jul 8, 1930 The warning belongs to the destruction coming upon Israel and Jerusalem, and upon Jerusalem and Judah unless the people turn from their evil ways.ST Jun 16, 1898ST Aug 18, 1909 In Old Testament prophecy the north is the region from which the ungodly enemies and oppressors of Israel came, and that northern origin marks such attackers as forces of world evil opposed to God.ST Jul 8, 1930
The verse stands within the rebuke of Jeremiah 2 to 4. There union of God's church with the world is fornication and adultery. The reason is that the church is married to Him and joined to one husband.
It is an awful denunciation against sin, spoken with sorrow of heart over the people's transgression.ST Oct 20, 1909 It is a most touching appeal to return to God.ST Oct 20, 1909 Escape is held out through repentance, for Jerusalem is urged to cleanse her heart so that she may be saved, and destruction will come unless the people turn from their evil ways.ST Aug 18, 1909 Yet the mass of the people meet the appeal with utter lack of response.ST Oct 20, 1909
Last-Day Fulfillment and Warning
Zion and Jerusalem stand for the church in all ages, so the account of ancient destruction upon Israel and Jerusalem points forward to greater desolations of the last days.ST Jun 16, 1898ST Nov 5, 1912 In its final fulfillment the warning of evil and great destruction applies to the time just before the second coming of Christ.ST Nov 5, 1912ST Nov 5, 1912 The chapter foretells the period just before the day of the Lord when the nations prepare for the great coming war of Armageddon, when all the nations of the earth shall be prepared for battle.ST Jun 10, 1908ST Dec 1, 1909 Present moves toward military preparedness fulfill this, including advocacy of a powerful navy as a guarantee of peace.ST Jun 10, 1908
No nation can become well prepared without stirring up boasting and aggressiveness among its people, which causes other nations to prepare in turn, and carried out to the ultimate this rivalry means the destruction of earthly kingdoms.ST Jun 10, 1908 The trumpet is sounding among the nations and the war cry is heard everywhere.ST Jun 16, 1898 Nations that claimed to stand for peace are plunged into strife and possessed by a drive to unprecedented preparation for human slaughter, so that all from small boy to gray-haired man grow pale before the incoming tidal wave of war.ST Jun 16, 1898 Warning voices and peace societies and kind-hearted men and women seek to raise a standard to turn aside the threatened flow of blood, but all to no purpose before the swelling tide, and even ministers of the Prince of Peace join the battle din and call to arms.ST Jun 16, 1898
The evil and great destruction mean the personal visitation of Jehovah in fierce anger to break down all the cities, part of a wider picture in which widespread wickedness brings God's end-time judgment.ST Nov 5, 1912ST Nov 5, 1912 Prostitution, murder, and widespread vice have made the cities Sodom-like cesspools of corruption.ST Nov 5, 1912 The assembling of men in troops at harlots' houses and souls fainting before murderers literally fulfills the prophecy and proves society is doomed.ST Nov 5, 1912 That visitation with destruction will very soon come in awful confusion and trouble when people are no longer worthy of God's favor.ST Nov 5, 1912ST Sep 28, 1915
The verse connects with the earth's desolation after Christ's coming, when the wicked have been slain and no people remain on the land during the thousand years while the righteous are in heaven.RH Oct 4, 1906 Its northern origin shows why names of northern peoples in Ezekiel's last-day prediction symbolize the wicked forces opposed to God and His redeemed at the close of the thousand years, after the second resurrection and before their ultimate destruction.ST Jul 8, 1930 In God's recovery of the remnant, the Spirit lifts up God's standard and sign against the root of sin, and the remnant rallies around it ready for the final conflict.RH Oct 7, 1851
Sources