Jeremiah 42:4
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Then Jeremiah the prophet said to them, I have heard you; behold, I will pray to the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatever thing the LORD shall answer you, I will declare it to you; I will keep nothing back from you.
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the Lord your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the Lord shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass that whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto Jehovah your God according to your words; and it shall come to pass that whatsoever thing Jehovah shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
And Jeremiah the prophet saith unto them, 'I have heard: lo, I am praying unto Jehovah your God according to your words, and it hath come to pass, the whole word that Jehovah answereth you, I declare to you — I do not withhold from you a word.'
And Jeremiah the prophet said unto them, I have heard; behold, I will pray unto Jehovah your God according to your words; and it shall come to pass [ that] whatsoever thing Jehovah shall answer you, I will declare it unto you: I will keep nothing back from you.
And Jeremiah the prophet, said unto them, I have heard; behold me! praying unto Yahweh your God according to your words,—and it shall come to pass that the whole thing that Yahweh shall answer you, I will tell you, I will keep back from you, nothing.
“ I have heard you,” replied Jeremiah the prophet. “ I will surely pray to the LORD your God as you request, and I will tell you everything that the LORD answers; I will not withhold a word from you.”
“ I have heard you,” replied Jeremiah the prophet. “ I will surely pray to the LORD your God as you request, and I will tell you everything that the LORD answers. I will not withhold a word from you.”
Then Jeremiah the prophet said to them, “ I have heard you. Behold, I will pray to the LORD your God according to your words; and it will happen that whatever thing the LORD answers you, I will declare it to you. I will keep nothing back from you.”
Then Jeremiah the prophet said to them, I have given ear to you; see, I will make prayer to the Lord your God, as you have said; and it will be that, whatever the Lord may say in answer to you, I will give you word of it, keeping nothing back.
Then Ieremiah the Prophet said vnto them, I haue heard you: behold, I will pray vnto ye Lord your God according to your wordes, and whatsoeuer thing the Lord shall answere you, I will declare it vnto you: I will keepe nothing backe from you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Jeremias the prophet said to them: I have heard you: behold I will pray to the Lord your God according to your words: and whatsoever thing he shall answer me, I will declare it to you: and I will hide nothing from you.
Cross-references
- Jeremiah 43:2-7
Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:
The people accuse Jeremiah of speaking under Baruch’s influence and go to Egypt.
- Jeremiah 42:19-22
The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.
Jeremiah warns the people not to go to Egypt, but they refuse.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Chapter 42 belongs to the section of Jeremiah covering the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916
The verse belongs to the account of the Jewish remnant seeking Jeremiah's advice to seek God's direction.ST Sep 23, 1908RH Dec 13, 1870
The people asked Jeremiah for guidance and pledged to obey whatever direction he received.
Their request was insincere and spoken without sincerity, wanting counsel that agreed with their own wishes.ST Sep 23, 1908RH Nov 14, 1912
In the verse Jeremiah accepts their request, agrees to pray to the Lord for them according to their words, and commits to declare everything the Lord answers without withholding anything.RH Mar 9, 1916RH Nov 14, 1912RH Dec 13, 1870
They rejected his direction to remain in the land and not go to Egypt, and went to Egypt contrary to it.ST Sep 23, 1908RH Nov 14, 1912RH Dec 13, 1870
They afterward falsely accused Jeremiah of speaking on his own rather than from God.
They afterward accused Baruch of influencing Jeremiah against them.RH Dec 13, 1870
Sources