Jeremiah 42:9
And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
Translations
And said to them, Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him;
And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
and said unto them, Thus saith the Lord, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:
And said to them, Thus saith the LORD, the God of Israel, to whom ye sent me to present your supplication before him;
and said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:
and said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:
and he saith unto them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall before Him:
and said unto them, Thus saith Jehovah the God of Israel, to whom ye sent me to present your supplication before him:
and said unto them, Thus, saith Yahweh, God of Israel—unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall prostrate before him:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jeremiah told them, “ Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition:
and said to them, “ The LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him, says:
And said to them, These are the words of the Lord, the God of Israel, to whom you sent me to put your request before him:
And saide vnto them, Thus saith the Lord God of Israel, vnto whom ye sent me to present your prayers before him,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to them: Thus saith the Lord the God of Israel, to whom you sent me, to present your supplications before him:
Cross-references
- Jeremiah 43:1-3
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
The people reject Jeremiah’s answer and accuse him of speaking falsely.
- Jeremiah 42:20
For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.
The people deceitfully asked Jeremiah to seek God’s will.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse falls within the section of Jeremiah covering the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 It belongs to the account of events after the fall of Jerusalem concerning the Jews left after Zedekiah's captivity, Jeremiah's faithful work among them, and their flight into Egypt.ST Sep 23, 1908ST Jul 12, 1910 It is included in the suggested chronological sequence of Jeremiah's chapters.ST Jul 12, 1910
The verse shows Jeremiah speaking in Tahpanhes to the Judean leaders as the one they had sent to present their plea before God, and it introduces God's response to them after they went to Egypt despite his protest.ST Aug 19, 1886 It records Jeremiah reporting that he had presented the people's supplication to the Lord, the God of Israel, and now speaks as God's messenger delivering the Lord's answer received through him.RH Mar 9, 1916RH May 31, 1870ST Jul 11, 1911RH Dec 13, 1870
The answer required the remnant to give up their plan to go to Egypt and stay in the land.RH Mar 9, 1916RH May 31, 1870 If they obeyed, the Lord promised to protect them from the king of Babylon whom they feared and to show them mercy and blessing.RH Mar 9, 1916RH May 31, 1870 Going to Egypt would bring sword, famine, and pestilence.RH May 31, 1870
The people had already decided to go to Egypt and asked for God's will only to seek approval for their own plans, not meaning to follow the answer.ST Sep 23, 1908RH May 31, 1870RH Nov 14, 1912 They afterward disobeyed the direction given through Jeremiah and accused Baruch of influencing his message.RH Dec 13, 1870 They went to Egypt despite Jeremiah's protest.ST Aug 19, 1886 Their story shows that prayer can be only words on the lips when the heart is elsewhere or remains attached to disobedience.RH Nov 14, 1912
Sources