Jeremiah 43:1
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
Translations
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking to all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the Lord their God, for which the Lord their God had sent him to them, even all these words;
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking to all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words.
And it came to pass that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, wherewith the LORD their God had sent him to them, even all these words,
And it came to pass that, when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of Jehovah their God, wherewith Jehovah their God had sent him to them, even all these words,
And it cometh to pass, when Jeremiah doth finish to speak unto all the people all the words of Jehovah their God, with which Jehovah their God hath sent him unto them — all these words —
And it came to pass, when Jeremiah had ended speaking unto all the people all the words of Jehovah their God, with which Jehovah their God had sent him to them — all these words,
And it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of Yahweh their God, with which Yahweh their God had sent him unto them,—even all these words,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Jeremiah had finished telling all the people all the words of the LORD their God— everything that the LORD had sent him to say—
When Jeremiah had finished speaking to all the people all the words of the LORD their God, with which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
And it came about that when Jeremiah had come to the end of giving all the people the words of the Lord their God, which the Lord their God had sent him to say to them, even all these words,
Nowe when Ieremiah had made an ende of speaking vnto ye whole people all the wordes of the Lord their God, for the which the Lord their God had sent him to them, euen all these wordes,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it came to pass, that when Jeremias had made an end of speaking to the people all the words of the Lord their God, for which the Lord their God had sent him to them, all these words:
Cross-references
- Jeremiah 42:5-6
Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us.
The people promise to obey whatever message God gives through Jeremiah.
- Jeremiah 42:20
For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.
Their request for guidance concealed their settled decision.
- Jeremiah 42:10-12
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
God promised blessing and protection if the people remained in the land.
- Jeremiah 42:13-17
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,
God warned that disobedience in going to Egypt would bring sword, famine, and pestilence.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Jeremiah 43:1 belongs to the historical section of Jeremiah, chapters 32-45, which recounts events in the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 The verse marks the moment when Jeremiah had finished delivering to all the people every word the Lord his God had sent him to speak to them.RH May 31, 1870RH Nov 14, 1912 He had faithfully completed the whole commission, holding back none of what he was given to tell them.RH May 31, 1870
That completed message was at once rejected, for the people accused Jeremiah of speaking falsely and denied that the Lord had sent him.RH May 31, 1870 Their denial was aimed at his divine prohibition and warning against going to Egypt, which they refused to obey.RH May 31, 1870 The accusers included the leaders and the proud men who rose against him.RH May 31, 1870
The story that follows is that of people who had asked God for guidance without sincerely intending to follow it.RH Nov 14, 1912 It stands as a warning against praying with the lips while the heart is elsewhere.RH Nov 14, 1912 In its context with the following verses, through verse 7, the verse shows Jeremiah rejected by his own people and finding refuge in Africa.ST Dec 23, 1889
Sources