Jeremiah 44:3
Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.
Translations
Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, you, nor your fathers.
King James Version, Webster Bible
Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers.
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, you, nor your fathers.
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, nor ye, nor your fathers.
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, that they knew not, neither they, nor ye, nor your fathers.
because of their wickedness that they have done, by provoking Me to anger, by going to make perfume, by serving other gods, that they knew not, they, ye, and your fathers.
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense to serve other gods which they knew not, they, [ nor] ye, nor your fathers.
because of their wickedness which they committed, provoking me to anger, by going to burn incense, to serve other gods, whom they had not known, they, ye nor your fathers;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
because of the evil they have done.They provoked Me to anger by continuing to burn incense and to serve other gods that neither they nor you nor your fathers ever knew.
because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, to serve other gods that they didn’t know, neither they, nor you, nor your fathers.
Because of the evil which they have done, moving me to wrath by burning perfumes in worship to other gods, who were not their gods or yours or the gods of their fathers.
Because of their wickednes which they haue comitted, to prouoke me to anger in that they went to burne incense, and to serue other gods, who they knew not, neither they nor you nor your fathers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because of the wickedness which they have committed, to provoke me to wrath, and to go and offer sacrifice, and worship other gods, which neither they, nor you, nor your fathers knew.
Cross-references
- Jeremiah 44:16-18
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
The people persist in idolatry, claiming it brought prosperity and blaming hardship on abandoning it.
- Jeremiah 44:23
Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.
Their disobedience and idol worship brought their calamity.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the account of the Jews left after Zedekiah's captivity and their flight into Egypt.ST Sep 23, 1908 It belongs to the part of Jeremiah covering the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 It exposes the insincerity of those who came to Jeremiah for counsel, with empty promises and loss of discernment between right and wrong and hearts laid bare by the Spirit of God, since they desired only counsel in harmony with their own wishes and purposes.ST Sep 23, 1908
It involves refusal to remain in the land under the king of Babylon, who would have given every necessary protection while they heeded Jeremiah's voice, because that king had learned to highly esteem Jeremiah, and the choice instead to go down into Egypt where many went hilariously into idolatry to provoke God to anger.ST Sep 23, 1908 It is a divine rebuke of Jews who disobeyed God's express command by going down to Egypt to live and falling in with the customs of the country by burning incense to Egyptian gods and serving other gods they did not know.ST Oct 20, 1887 The wickedness that provoked God to anger was going to burn incense to and serve other gods whom neither they nor their ancestors knew.ST Sep 23, 1908RH Jul 14, 1903RH Aug 3, 1916ST Nov 3, 1909 The suffering and calamity of Judah's people came because that wickedness provoked God.ST Nov 3, 1909ST Jul 12, 1910
The verse shows that Judah's political and religious failure came from rejecting the counsel of God's prophets and persisting in wickedness and idolatry, so that where heeding prophetic counsel brings success, as when Hezekiah kept close connection with Isaiah, rejecting the prophets brings sad ruin.ST Jun 28, 1905 It reminds its hearers of judgments already brought upon Israel in the past for departing from God and warns that God will bring similar punishment upon them in Egypt.ST Oct 20, 1887 It is connected with Jeremiah's answer predicting the futility of their plans in the defeat of Egypt, even pointing out the very place where Nebuchadnezzar would set his standard in the capital of Egypt.ST Sep 23, 1908
Sources