Jeremiah 5:3
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
Translations
O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but they have not grieved; you have consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
O LORD, are not thy eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
O LORD, do not thine eyes look upon truth? thou hast stricken them, but they were not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
O Jehovah, do not thine eyes look upon truth? thou hast stricken them, but they were not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
Jehovah, Thine eyes, are they not on stedfastness? Thou hast smitten them, and they have not grieved, Thou hast consumed them, They have refused to receive instruction, They made their faces harder than a rock, They have refused to turn back.
Jehovah, are not thine eyes upon fidelity? Thou hast smitten them, but they are not sore; thou hast consumed them, they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
O Yahweh! thine own eyes, are they not directed to fidelity? Thou hast smitten them Yet have they not grieved, Thou hast consumed them—They have refused to receive correction,—They have made their faces bolder than a cliff, They have refused to return.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
O LORD, do not Your eyes look for truth?
You struck them, but they felt no pain.
You finished them off,
but they refused to accept discipline.
They have made their faces harder than stone
and refused to repent.O LORD, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.
O Lord, do not your eyes see good faith? you have given them punishment, but they were not troubled; you have sent destruction on them, but they did not take your teaching to heart: they have made their faces harder than a rock; they would not come back.
O Lord, are not thine eyes vpon the trueth? thou hast striken them, but they haue not sorowed: thou hast consumed them, but they haue refused to receiue correction: they haue made their faces harder then a stone, and haue refused to returne.
Douay-Rheims (Challoner revision)
O Lord, thy eyes are upon truth: thou hast struck them, and they have not grieved: thou hast bruised them, and they have refused to receive correction: they have made their faces harder than the rock, and they have refused to return.
Cross-references
- Isaiah 9:13
For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.
Israel did not turn to God after he struck them.
- Jeremiah 8:5
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.
asks why answered by refusal to be corrected
- Jeremiah 7:28
But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
mourns same disobedience and refusal
- Hosea 7:10
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Israel’s troubles did not lead them to return to God.
- Jeremiah 6:17-19
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Both texts describe people refusing to listen and obey.
- Jeremiah 7:24
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
Both describe disobedience as going backward rather than forward.
- Jeremiah 9:9
Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
threatens visitation for same sins
- Hebrews 12:11
Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised there by.
Chastening yields righteousness to those who accept it.
- Joel 2:13
And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
contrasts rending garments without afflicting soul
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse describes Jerusalem in Jeremiah's day, whose people had not obeyed the voice of the Lord their God and had refused to receive correction, and that disobedience and refusal is why the city had slid back by a perpetual backsliding.PK 414.2–3 The Lord's eyes are upon the truth, for He looks for truth and repentance from His people.Lt 107, 1898, par. 26–28Ms 129, 1908, par. 8–10 To bring that correction He strikes and consumes them with reproofs, counsel, and chastening, to keep the sinner from ruining his own soul and bringing reproach upon His cause.Lt 107, 1898, par. 26–28Ms 129, 1908, par. 8–10Lt 52, 1876, par. 1–6 Yet though struck and consumed they feel no grief, refuse to receive correction and discipline, make their faces harder than a rock, and refuse to return, in stubborn resistance to His warnings.Lt 107, 1898, par. 26–28Ms 129, 1908, par. 8–10Lt 52, 1876, par. 1–6
Such refusal is to receive reproof outwardly but not in heart enough to die to the carnal mind, not to set to work to eradicate the evil, but soon to lose the smart of the chastening rod and rush on in as great foolishness as ever.Lt 52, 1876, par. 1–6 It is a sorrow like that of those who anciently rent their garments without afflicting their souls, without a correct sense of what sin is and without sensing the aggravating character of unchastity of thought and action.Lt 52, 1876, par. 1–6 Instead of advancing and growing in grace and knowledge of the truth, they retrograde, without the repentance that needeth not to be repented of.Lt 52, 1876, par. 1–6
The verse thus exposes those who claim to understand their Bibles but are not doers of the Word, showing they need reformation and a thorough change as children of God.Lt 107, 1898, par. 26–28
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The section of Jeremiah running from chapter 2 through chapter 11 is regarded by some as prophecies written by Baruch after Jehoiakim burned the first scroll.RH Jul 27, 1916 The opening question about the eyes of the Lord teaches that He looks for truth and sees whether people are truthful and attentive to correction.ST Aug 13, 1912ST Aug 13, 1912 It exposes religious leaders together with the people for esteeming error above saving truth and letting that truth be trampled underfoot, willingly accepting false prophecy and a priestly rule that serves it.RH Sep 8, 1853
God struck and consumed Israel with affliction and judgments in order to correct them and turn them back to Himself.ST Aug 13, 1912RH Aug 11, 1863ST Aug 13, 1912 Under that discipline they did not grieve over their wrongdoing and refused to receive correction.ST Aug 13, 1912RH Aug 11, 1863ST Aug 13, 1912 They made their faces harder than a rock and refused to return, hardening themselves against discipline despite the warnings given through the prophets.ST Aug 13, 1912RH Aug 11, 1863ST Aug 13, 1912 In the setting of Jeremiah's warnings that persistent refusal to heed instruction led to the destruction of Jerusalem and the captivity of the people. Judgment by itself does not move a people to repentance while they persist in rejecting warning.
The warnings and appeals of the book, including this charge of failing to seek truth, apply to the present day.RH Jul 27, 1916ST Aug 13, 1912 That present application is seen where injustice protects criminals and allows sexual exploitation to flourish, because people still will not respond to correction or return to God.ST Aug 13, 1912
Sources